为了实现梦想,他去了一个遥远的寺庙向一位大师学习功夫。
To make his dream come true, he goes to a faraway temple to learn kung fu from a master.
培养合格的教师、科学家、工程师和医生无疑是国家的优先事项。
Surely it is a national priority to train competent teachers, scientists, engineers and doctors.
他是一个自信而有天赋的澳大利亚摄影师。
长期以来,科学家和工程师们都相信电池能够改变世界。
Scientists and engineers have long believed in the promise of batteries to change the world.
一位名叫丹尼尔·伯恩汉姆的年轻建筑师实现了这个梦想。
大家认为这个工程师既有能力又谦虚,所以任命他当经理这个决定深得人心。
The engineer is thought to be capable and modest, so his promotion to manager is a popular appointment.
当一位当地摄影师把她的照片放在每月更新的橱窗里展示时,她感到很高兴。
When a local photographer used her pictures in his monthly window display, she felt pleased.
蔚蓝的水,金色的沙滩,花岗岩山峰和翻滚的瀑布使该地区成为摄影师的天堂。
Azure water, golden sand beaches, granite peaks and tumbling waterfalls make this region a photographer's heaven.
新屋销售激增和每周失业救济人数下降表明,经济可能不像一些分析师此前预期的那样疲软。
A surge in new home sales and a drop in weekly unemployment claims suggest that the economy might not be as weak as some analysts previously thought.
作为一个聪明而有爱心的年轻人,加布里埃尔不仅努力成为一名理发师,还努力与社区建立联系。
As a bright and caring young man, Gabriel tries hard to not only be a barber, but also make a connection with the neighborhood.
美国国家科学院的报告强调了立方体卫星在科学发现和培养未来空间科学家和工程师方面的重要性。
The National Academy of Sciences report emphasizes CubeSats' importance in scientific discovery and the training of future space scientists and engineers.
罗伯塔·詹是一名艺术设计师,她觉得自己的工作很令人满意,因为它能让她发挥自己的兴趣和技能。
Roberta Zhan, an art designer, finds her work satisfying because it allows her to use her interests and skills.
1832年,也就是迈克尔·法拉第发现磁场变化会产生电场的那一年,一位年轻的法国工程师为一种新的、效率更高的水车申请了专利。
In 1832, the year of Michael Faraday's discovery that a changing magnetic field produces an electric field, a young French engineer patented a new and more efficient waterwheel.
王伟从小就想成为一名工程师。
Ever since Wang Wei was little, he wanted to be an engineer.
我长大后想成为一名工程师。
三人行,必有我师焉。
When I am with three people, one of them must be better than me in some areas.
工程师们将在我们的城市测试自动驾驶汽车。
The engineers are going to test the self-driving car in our city.
我们看到一个魔术师在玩纸牌游戏——太有趣了!
蜘蛛网是如此神奇,以至于工程师们多年来一直在研究它们。
Spider webs are so amazing that engineers have been studying them for years.
设计师们花了一年多的时间选择和测试理想的材料,最终挑选出一种能够抵御月球上异常恶劣条件的新型材料。
Designers spent more than one year choosing and testing ideal materials, and finally picked a new kind of material that can resist the very difficult conditions on the Moon.
“它不仅仅是一种面包,它也是法国的象征——就像埃菲尔铁塔一样。”法国面包师联合会的主席多米尼克·安哈克说。
"It is much more than just a kind of bread. It is a symbol of France—it's like the Eiffel Tower," said Dominigue Anract, president of the Confederation of French Bakers.
老师是成功社会的建筑师。
公明仪曰:‘文王我师也,周公岂欺我哉?’
Gong Ming Yi said, "King Wen is my teacher. How should the duke of Zhou deceive me by those words?"
我知道我的人生目标:我想当时装设计师!
I knew where I wanted to go in life. I wanted to be a fashion designer.
通常建筑师会将较小的项目作为新点子的试验田。
Often architects use smaller commissions as testing grounds for new ideas.
苹果的设计师和工程师并不是魔术师;他们是工匠。
The designers and engineers at Apple aren’t magicians; they’re artisans.
4岁时她便立志做一名设计师,并开始自己制作衣服。
At age four, she decided that she would become a designer and started to make her own clothes.
4岁时她便立志做一名设计师,并开始自己制作衣服。
At age four, she decided that she would become a designer and started to make her own clothes.
应用推荐