我很帅;但是我的缺点是:我帅的不明显。
My advantage is that I am handsome, but my disadvantage is that the handsomeness is not so obvious.
电台主播,最帅的是阿陆,最漂亮的是沈小岚。
DJ – The most handsome was Ah Loke, most beautiful was Xiao Lan.
维罗妮卡:好极了。我们和一些很帅的男人跳舞。
Veronica: Not half. We got to dance with some really dishy guys.
仅有17%的加拿大受访者认为长得帅的男性能靠得住。
But only 17 percent of the Canadians surveyed trust good looking men.
我的优点是:我很帅,我的缺点是:我帅的不够明显。
My advantage is that I am handsome, but my disadvantage js that the handsomeness is not so obvious.
我的优点是:我很帅;但是我的缺点是:我帅的不明显。
My advantage is that I am handsome, but my disadvantage is that I am not handsome.
她告诉我已经她有一个又高又帅的男朋友,和他相处的很好。
She told me that her handsome and tall boyfriend, a Qatarian, is doing well with her.
苏珊:不,对我来说他算是帅的。只是或许他的举止并不是很好。
SUSAN: no, he seems good-looking enough to me. It's just maybe that his manners aren't too good.
在最后的第四个谈判场景中,越帅的男人房地产交易的谈判越成功。
In the final scenario the more attractive men were more successful in the negotiation in the property deal.
当这个非常帅的男人走进来的时候,我正面朝下躺在手术台上,身上盖着一张布。
And I was lying on the exam table on my stomach, with a drape over me, when in walked this very handsome man.
在穆帅的任下,他们一向都是如此,他们总是能够在关键的时刻爆发。
They have done so consistently under Jose 'and always delivered when it mattered.
十年前,世界的另一处,有一位很帅的男生,正经历着一段刻骨的恋情。
Ten years ago, another place in the world, a male, is undergoing a period of deep-seated love.
关于海军陆战队我不太了解,但佩斯将军还是很帅的。瞧着黑色多厚实的!
I don't know too much about Marine corps uniforms, but General Pace's is really nice. Looks solid black.
现在我认识的大多数和漂亮女孩约会的人都不是富豪、名人、或者超帅的家伙。
Now most of the guys who I know who date beautiful women aren't rich, famous, or extremely good looking.
切尔西球星巴拉克说:穆帅的球星球队需要时间以使球队像齿轮一样精密运转。
Chelsea star Michael Ballack has warned that it will take time for Jose Mourinho's star-studded side to click into gear.
我至今没有遇到过一位不支持穆帅的切迷,除了更多奖杯今年我没有其他奢望。
I haven't yet met a Chelsea fan who isn't supportive of the manager and I can't see beyond more trophies this year.
世界上有很多帅的,可爱的单身好男人。你应该去找那些单身男人,和他们约会。
There are cool, loving single men in the world. Find one of them to go out with.
现在的头盔的色彩和设计有很多了。你完全可以找到一个让你看起来很帅的头盔。
Helmets today come in lots of cool colors and designs. Find one you like so you'll wear it.
有些人可能因为他们的农产品(参加评选)而获奖,比如最大的西瓜或最帅的公鸡。
Some people might win awards for their farm produce, like the biggest watermelon or the most handsome rooster.
有些人还可能因为他们的农产品参加各种评选而获,比如最大的西瓜或最帅的公鸡。
Some people might win awards for their farm produce, like the biggest watermelon or the most handsome rooster.
几乎所有的新闻聚合器都将苹果换帅的新闻放在头条,而不是飓风艾琳引起的大撤离。
Nearly every news aggregator put Apple's new leadership situation ahead of hurricane Irene evacuations.
研究者发现声音低沉的男人的得分普遍较高,而往往低沉的声音后面也确实是更帅的脸。
Researchers found that men with deep voices were rated higher than those with high voices and the deep voices also corresponded to more attractive faces.
世间本无沙漠,只是我每看到一次你帅的样子,天上便会落下一粒沙,从此便有了撒哈拉!
Desert in the world without this, but I see every time you look handsome, the sky will fall a sand from the Sahara there!
世间本无沙漠,只是我每看到一次你帅的样子,天上便会落下一粒沙,从此便有了撒哈拉!
Desert in the world without this, but I see every time you look handsome, the sky will fall a sand from the Sahara there!
应用推荐