布里吉德和我来到后院,躺在草地上。
赫布里底群岛位于苏格兰本土的西面。
“布里吉德!”她尖声叫道。“起床!”
布里奇斯为所有年龄段的人开设舞蹈课。
“我喜欢跳舞。”爱荷华州一个小镇的舞蹈工作室的老板莱斯特·布里奇斯说。
"I adore dancing," says Lester Bridges, the owner of a dance studio in a small town in Iowa.
虽然这段视频看起来像是一则新的广告活动,但布里奇斯说,这其中唯一的目的是表示慷慨和同情。
While the clip might look like a new ad campaign, Bridges said the only goal was to show generosity and sympathy.
维奥莉特1917年4月20日的日记简短记录着布里吉特承认此事。
Violet's diary entry for April 20, 1917 records Brigit admitting to the affair.
布里吉特·奥汉伦和她住在克利夫兰的丈夫在女儿出生前决定不把她的照片发到网上。
Bridget O'Hanlon and her husband, who live in Cleveland, decided before their daughter was born that they would not post her photos online.
布里弗莱斯夫人的爸爸成功了。
比赛结束后,萨拉亚训斥了布里塔尼。
蒙扎火车站是布里安扎地区最重要的铁路枢纽。
Monza railway station is the most important railway junction in the Brianza area.
“对,就是它,”布里森登哈哈大笑。
冉阿让生在布里的一个贫农家里。
托德·布里曾丹在越南和大象的合影。
Todd Brizendine poses for a picture with an elephant in Vietnam.
麦布里奇的动作研究可公认为电影的先驱。
Muybridge's motion studies can be fairly credited as the forerunners of the cinema.
布里奇波特高级中学(布里奇波特,华盛顿州)。
也许在首轮选举中,奥朗德与奥布里就会对决。
A showdown between Mr Hollande and Ms Aubry ought, perhaps, to have defined the primary campaign.
约翰·奥布里则将莎士比亚描述为一个乡村校长。
John Aubrey reported that Shakespeare had been a country schoolmaster.
画面显示狙击手已经在班布里奇的尾突选好了位置。
It showed that the snipers had positioned themselves on the fantail of the Bainbridge.
很少有路人认出她是著名小说家博伊尔•本布里奇。
Few passers-by could identify her then as Beryl Bainbridge, the famous novelist.
但是他与奥布里的差距结果却是远远小于此前的预计。
But the gap between him and Ms Aubry turned out to be far closer than had been expected.
亲属和亲密的朋友可能是一把双刃剑,肖布里奇先生说。
Relatives and close friends can be a double-edged sword, Mr Shoebridge says.
他最好与像奥布里这样的潜在对手提前达成某种协议。
Better to work out some sort of deal with potential rivals, such as Ms Aubry, ahead of time.
布里甘蒂说,我提醒他,这座纪念碑成为一个象征符号需要时间。
'I cautioned him it would take time for it to become a symbol,' says Mr. Briganti.
奥布里:彼得·米格罗姆是华盛顿大学的一名研究人员兼牙医。
Aubrey: Peter Milgrom is a researcher and dentist at the University of Washington.
在投票开始前,民调显示他将会轻轻松松地一举击败奥布里。
Before voting began, polls suggested that he would beat her comfortably in a run-off.
丹-布里奇(DanBurisch)已经报告过此信息。
奥布里:海斯利用蓝色食用色素来确定人们对于味道的感知程度。
Aubrey: Hayes USES the blue food dye to determine just how intensely people can perceive tastes.
那天晚上对马丁很为重要,因为他晚饭后遇见了罗司·布里森登。
It proved a momentous night for Martin, for after dinner he met Russ Brissenden.
那天晚上对马丁很为重要,因为他晚饭后遇见了罗司·布里森登。
It proved a momentous night for Martin, for after dinner he met Russ Brissenden.
应用推荐