目的：探讨改良内支架治疗布加综合征的方法。
Objective: To explore the treatment for Budd-Chiari Syndrome using modified z-stent.
目的探讨布加综合征(BCS)手术治疗原则。
Objective To investigate the operative principle of Budd chiari syndrome (b CS).
目的了解布加综合征人工血管转流术后的疗效和预后。
Objective To comprehend the clinical effect of artificial vessel bypass on the Budd Chiari syndrome.
目的：探讨布加综合征的二维及彩色多普勒超声特征。
Purpose: To study 2d and Color Doppler ultrasound features of Budd Chiari syndrome.
在实验室做了边缘布加小粒焦的三维动态热模拟实验研究。
The 3-D dynamic thermal simulation test of putting small-size coke around inside wall of BF has been carried out in the laboratory.
目的探讨不同类型布加氏综合征(BCS)的血管内介入诊治方法。
To evaluate methods of intravascular interventional diagnosis and treatment for different types of Budd -chiari Syndrome (BCS).
目的探讨彩色多普勒血流成像与彩色多普勒能量图对布加综合征的诊断价值。
Objective To investigate the effect of color Doppler flow imaging (CDFI) and color Doppler Energy(CDE) in the Diagnosis of Budd Chiari syndrome.
目的通过总结78例布加氏综合征治疗方法，以探讨多种手术及介入方法的疗效。
Objective To study the curative effect of operative and interventional treatment in 78 cases of Budd Chiari syndrome (BCS).
目的探讨布加综合征(BCS)的误诊误治情况及其原因，以及避免误诊误治的方法。
Objective To investigate causes of misdiagnosis and resultant treatment in error in patients suffering from Budd-Chiari syndrome (BCS) and evaluate ways of avoiding the misdiagnosis.
结论全麻复合硬膜外阻滞在布加氏综合征手术时内分泌影响小，是一种理想的麻醉方法。
Conclusion: General anesthesia combined epidural block can be regarded as an ideal anesthesia method with less impact on endocrine of patients with Budd-Chiari syndrome.
结论布加综合征术后可发生较多并发症，但只要仔细观察，认真处理，可以得到有效治疗。
Conclusion a variety of complications could develop after surgery or intervention, but the most of them can be prevented and cured by means of prophylactic management and effective treatment.
方法：对33例下腔静脉膜型及狭窄型布加氏综合征经皮经腔球囊导管扩张成形改良内支架置入术。
Methods:We treated 33 cases of membranous or narrow Budd-Chiari Syndrome(BCS) by PTA and modified z-stent placement.
布加特说打这场官司是为了保护消费者的权益，并补充说他只想“让马可·丽达·帕特森重返健全人行列”。
Buccat said the lawsuit was about protecting consumers, adding he just wanted to "make Macrida Patterson whole again."
方法回顾30例门脉高压症患儿，肝前性门脉高压13例（43.3% ） ，肝后性即布加综合征17例（5 6 .7% ）。
Methods 30 patients were analyzed. 13 cases of the prehepatic portal hypertension(43.3%) and 17 cases of Budd-Chiari Syndrome(56.7%) were treated.
布鲁加尔付给马丁内斯5美元。
坎宁女士被转移到布鲁夫加尔达车站，并于晚上8点到达那里。
Ms Canning was conveyed to Bruff garda station and arrived there at 8pm.
悉尼塔朗加动物园里，银背大猩猩科巴布嚼起了树枝。
Silverback gorilla Kibabu chews on a stick at the Taronga Zoo in Sydney.
他说：“如果加尔布·雷斯因为某项法律问题而被炒了，我无话可说。”
"If the firing of Mr Galbraith was on some technical issue, I have no say in it," he said.
当日早些时间，加尔布·雷斯通过邮件否认自己被炒鱿鱼，但随后纽约证实他被撤职了。
Confimation in New York of Galbraith's removal followed his emailed denial earlier in the day that he had been sacked.
赛诺菲安万特已同意在未来五年延长对世卫组织昏睡病、布鲁里溃疡病、恰加斯病以及利什曼病规划的支持。
Sanofi-aventis has agreed to renew its support for the WHO programme to eliminate sleeping sickness, and its support for Buruli ulcer, Chagas disease and leishmaniasis for the next five years.
在布萨阿索南边的加鲁威镇，人们总是说起海盗们如何招摇地一掷万金。
People in Garoowe, a town south of Boosaaso, describe a certain high-rolling pirate swagger.
定期给它们上光（只要用加腊的上光布来回打几下就行了），如果很久不穿，盖住它储藏好。
Polish them regularly (a few swipes with a wax-infused polishing cloth is often all it takes) and store them covered if you won’t be wearing them for a long time.
吉姆斯·k·加尔布·雷斯是《肉食国家：保守派怎样抛弃自由市场以及为什么自由派也应该如此》一书的作者。
James K. Galbraith is author of the Predator State: How Conservatives Abandoned the Free Market and Why Liberals Should Too.
这些照片是由科罗拉多州布埃纳·维斯塔的史蒂夫·加鲁菲提供的。
These pictures were provided by Steve Garufi in Buena Vista, Colorado.
苏格兰柯库布里的加洛威野生动物保护公园内，一只刚刚出生4个星期的双胞胎粉红小熊猫接近摄像机镜头，正眨巴、眨巴大眼睛看这个世界呢！
One of the two 4-week-old twin red pandas gets close to the camera at Galloway Wildlife Conservation Park near Kirkcudbright in Scotland.
这种不间断的支持会确保获得必要的资源，同时推进利什曼病、布鲁里溃疡和恰加斯病的控制活动。
This continued support will ensure that necessary resources will be available also to move forward in combating leishmaniasis, Buruli ulcer and Chagas disease. In addition.
沃尔福威茨把他访问印度的第一个全天时间投放在农村。他用上午的时间访问了马赫布纳加尔区的Mushrifa村和Kosigi村。
Plunging into rural India on the first full day of his visit to the country, Wolfowitz spent the morning in Mushrifa and Kosigi villages in Mahbubnagar district.
沃尔福威茨把他访问印度的第一个全天时间投放在农村。他用上午的时间访问了马赫布纳加尔区的Mushrifa村和Kosigi村。
Plunging into rural India on the first full day of his visit to the country, Wolfowitz spent the morning in Mushrifa and Kosigi villages in Mahbubnagar district.
应用推荐