肯尼亚的罗伯特·凯布是800米决赛入围者中速度最快的选手。
Kenya's Robert Kibe was the fastest qualifier for the 800 metres final.
《凉快的跑道》(1993)——艾尔文•布利泽(约翰·凯蒂)。
唐宁街10号根据新自由法规披露的信息也表明,在调查戴维·凯利博士之死的赫顿报告发表的当天默布二人也有过会谈。
Information released by No 10 under freedom of information rules also showed the pair spoke on the day the Hutton report into the death of Dr David Kelly was published.
不过对于空间探索来说更具意义的是,在被撞击的凯布斯月球坑的底部发现了大量的水。
More importantly from the point of view of space exploration, largeamounts of water were discovered at the bottom of the Cabeus crater.
尽管月球上水和其他物质的浓度和分布还需进一步分析,但可以放心地说,凯布斯陨石坑中存在水。
The concentration and distribution of water and other substances requires further analysis, but it is safe to say Cabeus holds water.
而在凯布斯月球坑再次发现了银元素,这表明分布在月球表面的银原子迁移到了两极地区。
The discovery of silver at Cabeus crater suggests that silver atoms throughout the moon migrated to the poles.
第三站是泰国的凯其纳布利,两国的分界线在桂河中穿过。
A third call is made at Katchanaburi in Thailand, where the line crosses the River Kwai.
这次,布兰·凯尔再次被起诉,罪状是其在2005年安东维内达银行收购案中曾盗用公款。
This time Mr Brancher is accused of alleged embezzlement in the 2005 takeover battle for Antonveneta, a bank.
英国新首相已经访问了阿富汗,新道理凯米熊比起上任首相布郎是要扶持英国的战士,这点显而易见。
The prime minister has already visited Afghanistan, where he embraced Britain’s fighting men more convincingly than his predecessor, Gordon Brown, ever managed to.
另一个大厅被命名为叫凯伦布里森,还有一个被命名为《走出非洲》的作者伊莎丹尼森名字的。
The other is named for Karen Blixen, also known as Isak Dinesen, the writer of “Out of Africa”.
但是纺织技术专家凯文·弗来瑞,已经找到了一种方法来把布纤维按导电的和绝缘的进行分层来完成同一个工作。
But textile technologists like Kevin Flurry, have found a way of layering conductive and insulating fabrics to do the same job.
对于盖斯·凯尔来说,她“最亲爱的好朋友”夏洛蒂是女主角,其它家庭成员——古怪的父亲帕特里克、受虐狂布伦·威尔、虔诚的安尼、激烈且神秘的爱米莉只是配角。
To Gaskell, her "dear friend" Charlotte was the heroine, with the rest of the family - eccentric Patrick, masochistic Branwell, pious Anne and violently mystical Emily - left in her shadow.
接触最多的是凯文·加内特,凯尔特人队的大个子明星;紧随其后的是多伦多猛龙队的明星前锋克里斯·波什和犹他爵士队的卡洛斯·布泽尔。
The touchiest player was Kevin Garnett, the Celtics' star big man, followed by star forwards Chris Bosh of the Toronto Raptors and Carlos Boozer of the Utah Jazz.
8岁那年,安布罗休在杂志上看到了荷兰超模凯伦·穆德的照片,便下定决心要当模特。
She was just 8 years old when she decided she wanted to be a model after seeing a magazine picture of Dutch supermodel Karen Mulder.
喜剧家拉塞尔·布兰当和流行歌手凯蒂·佩里在印度西北部结婚。
Comedian Russell Brand and pop star Katy Perry have married in northwestern India.
过去,它们被称为会议1厅和2厅,但是现在组织者被告知,不能再指代这些大厅用过去的号码,以免误会过去1号大厅现用凯伦布里森的命名因是男性而优于过去2号大厅现用伊莎丹尼森命名的女性。
They used to be known as Plenary 1 and Plenary 2, but the organisers have been told not to refer to them by their old Numbers, lest Brahe, male, be privileged over Blixen, female.
与紧靠凯赛布河南岸的红棕色沙丘不同,河道里的沉积物颜色更浅。
Unlike the reddish-tan sands comprising the dunes directly south of the Kuiseb River, the stream-channel sediments are lighter in color.
摩洛克告诉调查人员,他的战友上士凯文·吉布斯指使了发生在去年一到五月间的谋杀。
Morlock has told investigators that the murders took place between January and May last year and were instigated by an officer in his unit, Staff Sergeant Calvin Gibbs.
其他到场的队员,还有凯尔若瑞、罗尼·布鲁尔、泰瑞克·埃文斯和加瑞特·杰克。
Other players in attendance included Kyle Lowry, Ronnie Brewer, Tyreke Evans, and Jarrett Jack.
巴里·迈尔斯是艾伦·金斯堡、杰克·凯鲁亚克、威廉·巴勒斯、查尔斯·布考斯基的人物传记的作者,还写过一些其他的关于“垮掉的一代”的书。
Barry Miles is the author of biographies of Allen Ginsberg, Jack Kerouac, William Burroughs, Charles Bukowski and other books about the Beat Generation.
截止中场休息,哈维,凯塔,布斯克特和伊涅斯塔就已经完成了153脚传球,而国米的中场四员大将只完成了50次。
By the break, Xavi, Keita, Busquets and Iniesta had played 153 passes; Inter's midfield four had barely made 50.
布里斯托的马克·希尔委托凯伦为他叔叔拍八十岁生日聚会的影片,因为家人要从世界各地赶来庆祝。
Mark Hill, from Bristol, commissioned Karen to film his uncle's 80th birthday party, as family flew in from around the world for the celebration.
4月15日,伦敦,克里斯·麦凯布马队的法里尔·兰斯下士在海德公园的锻造车间焊接马蹄铁。
Farrier Lance Corporal of horse Chris McCabe welds a horseshoe in the forge at Hyde Park Barracks in London on April 15.
布赖恩•凯鹏(BrianCapon)在上个世纪七十年代是米兰银行英国分行的助理经理,他说心境能影响人们作出财务决定的方式。
Brian Capon, who in the 1970s was assistant manager at Midland bank branches in the UK says state of mind affects the way people approach financial decisions.
撞击地点选在凯布斯月球坑,是一个月球极地附近的永久性阴暗区陨坑,常年温度低至-238c。
The chosen target was the Cabeus crater, which lies in a permanentlyshaded region of the Moon where temperatures fall as low as -238c.
来自私人企业论坛的菲尔·麦凯布说:“学历的价值正在缩水。”
Phil McCabe from the Forum of Private Business said: ‘The value of a degree is dwindling.’
7月9日,尼克斯在与金州勇士队的交易中再取三块拼图——安东尼·兰多夫(Anthony Randolph)、凯兰纳·阿祖布克(Kelenna Azubuike)和罗尼·图里亚夫(Ronny Turiaf)。
On July 9, the Knicks acquired three more pieces — Anthony Randolph, Kelenna Azubuike and Ronny Turiaf — in a trade with the Golden State Warriors.
在麦凯布教授调查的学生当中,40%的人承认自己做过摘抄和粘贴。不过麦凯布教授推测,这个数据很可能会更高。
40 per cent of students in Prof McCabe's research admitted to cutting and pasting, although he assumes the figure is probably higher.
因为他“上帝创世般的勇气”,海伦凯勒写到,布莱叶为那些有视力缺陷的人群铺建了一条坚实的道路,让他们开始从绝望的黑暗中攀登到思想的绝顶。
With his “godlike courage, ” Helen Keller wrote, Braille built a “firm stairway for millions of sense-crippled human beings to climb from hopeless darkness to the Mind Eternal.”
因为他“上帝创世般的勇气”,海伦凯勒写到,布莱叶为那些有视力缺陷的人群铺建了一条坚实的道路,让他们开始从绝望的黑暗中攀登到思想的绝顶。
With his “godlike courage, ” Helen Keller wrote, Braille built a “firm stairway for millions of sense-crippled human beings to climb from hopeless darkness to the Mind Eternal.”
应用推荐