1783年他促使国会采纳了十进位币制。
In 1783 he secured the adoption of the decimal coinage in Congress.
英国于1971年2月15日改用十进位币制。
Britain converted to decimal currency on February 15th, 1971.
英国1971年改变了旧币制。
英国和美国都采用十进币制。
Great Britain and the United States both have decimal currencies.
俄国人却没能达成货币制度强加在自己身上。
The Russians had not succeeded in imposing monetary discipline on themselves.
货币能以固定的比率兑换黄金的货币制度。
A monetary system of fixed exchange rates whose parities were set in relation to gold.
本文主要从两部分对十国的货币制度进行论述。
This thesis discusses the currency system of SHIGUO from two parts.
二是人民币与美元脱钩，汇率参照一篮子货币制定；
Two is the Renminbi gets unhooked with US dollars, and the exchange rate refers to a basket currency formulation.
田中先生和美国银行家继续他们有关美国金融和货币制度的讨论。
Mr.Tanaka and the American banker continue their discussion of the financial and monetary system of the United States.
在当今盛行的法币制度下，各国央行通常对短期利率拥有控制权。
Under today's fiat-money regimes, central banks, as a rule, control short-term interest rates.
这种传统的货币系统，现在也已经换成日本最新的货币制度了。
This antediluvian monetary system has now been replaced by the up-to-date monetary system of Japan.
在比较复杂的货币制度中，验票存款，也是一种重要的交换手段。
In most sophisticated monetary systems, checking accounts are important as a means of exchange.
建省后以红钱统一新疆币制，则是全省行政制度统一的必然结果。
After its establishment, red COINS were adopted to unify Xinjiang's monetary system as an inevitable result of unification in the province-wide executive system.
所有新发行的硬币制成的板材是来自发表在这些大型线圈的造币厂。
All new COINS are made from sheet metal that comes delivered to the Mint in these large coils.
收支平衡、不受限制的和受限制的汇率浮动以及国际货币制度的材料。
payment balances ,clean and dirty floats ,and the International Monetary System .
由于特别提款权的价值取决于多种货币，其享有多种货币制度的很多好处。
Because the SDR's value depends on several currencies, it shares many of the benefits of a multiple-currency system.
带来全新货币制度的机会已经被这些完全不想看到转变的人创造了出来。
The opportunity to introduce a new one has been created by the very ones who do not want to see change.
来自美国的银行家鲍勃·狄龙正与一位日本银行家谈论日本的金融和货币制度。
Bob Dillon, a banker from the United States, is talking with a Japanese banker about the financial and monetary system in Japan.
他的选择，是中国采用美国的无锚货币制，严谨地控制货币量，让汇率自由浮动。
His choice was that China go to fiat money, control the money supply tightly, and let the exchange rate float.
沙特的货币制度（也是其他石油出口国的货币制度）的变化不会导致美元的暴跌。
More important, a change in Saudi Arabia's currency regime—or that of other oil exporters—need not cause a dollar crash.
一个重新平衡的计划，其中包括日元迅速升值，会减少很多货币制度上的压力。
A rebalancing plan, which included faster real appreciation of the yuan, would remove many of the tensions in the monetary system.
在此管制比较多的时期，信贷控制或以金币为标准的货币制度限制了信用的创作。
In more regulated times, credit controls or the gold standard restricted the creation of credit.
欧盟国家可以自此获得和美元相等的货币，还享有对国际货币制度更大的影响力。
The European Union can obtain the currency which equals to American dollar, and it has a great influence on international currency system.
田中岩夫第一次因公出差工到美国，他正在与美国的一位银行家谈到美国金融和货币制度。
Iwao Tanaka, making his first business trip to the United States, is talking to an American banker about the financial and monetary system of the U.S..
一个大吹大擂的补救办法是加速其通往采取欧元货币制度的路径，甚至允许他们立即采用。
One much-touted remedy is to accelerate their path to the euro, or even let them adopt it immediately.
标准纯银币或银币的英国货币制度，标准纯度为银币0。500，金币0。91666。
British coinage of silver or gold, having as a standard of fineness0.500 for silver and0.91666 for gold.
标准纯银币或银币的英国货币制度，标准纯度为银币0。500，金币0。91666。
British coinage of silver or gold, having as a standard of fineness0.500 for silver and0.91666 for gold.
应用推荐