华盛顿共识多年前就已死亡。
系统管理：为什么会产生已死亡的进程?。
调查结果表明已死亡的男子与患病家禽有接触。
The results from the investigation indicate the deceased man had contact with sick poultry.
仅美国就已有4300个被确诊和疑似病例，已死亡3人。
About 4, 300 confirmed and probable cases, with 3 deaths, were reported in the United States.
他们赶紧把她送往急诊室，但她被送到时已死亡。
病人为中爪哇省博约拉利的一名12岁女童，已死亡。
The case, which was fatal, occurred in a 12-year-old girl from Boyolali, Central Java.
即使前失主已死亡，佩戴者还是会失去借来的知识能力。
If the former owner is dead, the wearer still loses the borrowed power.
至少两人被杀死，20人受伤，两名袭击者敢也已死亡。
At least two people died and 20 were wounded, he said. Both attackers were also killed.
这些受过专门训练的动物，可以分辨出幸存者和已死亡的人。
These are specially trained animals that can tell the difference between survivors and dead bodies.
在全球范围内的案件数量正在上升，但没有人以外墨西哥已死亡。
The number of cases globally is rising, though no-one outside Mexico has died.
首先，你必须要明白到强化了的胫骨就是一个神经已死亡的胫骨。
First, you must realize that a conditioned shin is one with deadened nerves.
她蒙受了她的第一次进攻从狼疮，疾病，她的父亲已死亡多年过去。
She suffered her first attack from lupus, the disease that her father had died from years before.
如果他要等待中国或土耳其或英语翻译露面，他可能会被理解前已死亡。
If he had to wait for a Chinese or Turkish or an English interpreter to turn up he might be dead before being understood.
自2003年12月以来，已知该病毒感染了173人，其中93人已死亡。
Since December 2003, this virus is known to have infected 173 people, of whom 93 have died.
也许是因为我父亲在我出生前就已死亡的原因，我很小就开始思考死亡的问题。
Probably because my father had died before I was born, I started thinking about death at an early age.
通过将指纹和虹膜扫描影响储存到数据库中，还能排除冒领者或已死亡领取者。
Databases that store fingerprints or iris scans will exclude ghost or dead recipients.
交易了死神眼的人，看已死亡的人的照片时，即看不到该人的名字也看不到其寿命。
The person's photograph traded the person of the eyes of god, seen have already died, then could not see that person's name to also could not see its life span.
这些被移植的肾脏来自于38个推测可能有肾脏细胞癌的供体和3个已死亡的肾脏捐赠。
The organs had come from 38 patients who had a kidney removed for presumed renal cell cancer and from 3 deceased donors.
一般情况下，已死亡的植物或该植物存活的一部分需要被剪除，以改善植株的形体或促进生长。
In general, dead or living parts of plants need to be removed to improve the shape or growth of the plant.
回到基地野战医院，他转移到手术室，当基地医生用布遮住他的身体时，这时候他们宣布他已死亡。
They get back to the field hospital at Bastion, transfer him to the operating room, and the base medics put a screen around his body. That's when they call his time of death.
巴西一位被控教唆杀人以提高其主持的犯罪节目收视率的电视主持人已死亡，这使得其被控参与的几起谋杀案变得扑朔迷离。
A Brazilian TV host accused of ordering killings to boost his crime show's ratings has died, leaving his alleged involvement in the murders unexplained.
每年大约11万人死于心脏病；其中近五分之一未到达医院之前就已死亡；另有十分之一患者住院后一个月内死亡。
About 110,000 people are struck down each year; almost a fifth of them die before they reach hospital, and a further tenth within a month of going into one.
但是一个有意义的发现是，与正好18%的从未吸烟者相比，这些人当中有45%的大量吸烟者男性在30年期间已死亡。
But it was a significant finding that, of these, 45% of the heavy-smoking men had died during the 30 years, compared to just 18% of the never-smokers.
但是一个有意义的发现是，与正好18%的从未吸烟者相比，这些人当中有45%的大量吸烟者男性在30年期间已死亡。
But it was a significant finding that, of these, 45% of the heavy-smoking men had died during the 30 years, compared to just 18% of the never-smokers.
应用推荐