由于这些表持续增长，所以wip操作员需要定期将已废弃的信息从这些表中删除。
Since these tables keep growing, the WIP operator needs to periodically remove from these tables the information that is obsolete.
英国地理上对封存二氧化碳十分理想，可存入北海已废弃的油气田、地下盐碱含水层或是充满盐水的深层多孔岩石。
Its geology is ideally suited to storing carbon dioxide—in depleted oil-and-gas fields in the North Sea, as well as in saline aquifers, deep porous rocks full of salty water.
在已废弃的阁楼里微弱光线的照耀下，两个金字塔彼此相对，它们的塔身组成一条完美的直线，两者的顶部也几乎靠在了一起。
Illuminated in the soft lights of the deserted entresol, the two pyramids pointed at one another, their bodies perfectly aligned, their tips almost touching.
必须实现UserRegistry接口中已废弃的 getUsersForGroup()方法，用户注册中心人员解析插件才能完全支持自定义注册中心。
The deprecated getUsersForGroup() method of the UserRegistry interface must be implemented for custom registries in order to be fully supported by the user registry staff resolution plug-in.
麦卡伦酒庄1824年创办于斯佩河(River Spey) 河畔，岸边林木森郁，凭崖俯瞰，就可见自上世纪80年代就已废弃的酿酒场已被重新投入使用，两个巨大的仓库也已初具规模。
But on the wooded bluff overlooking the River Spey where Macallan has been made since 1824, stills disused since the 1980s have been brought back into use and two vast warehouses have sprouted.
这条废弃的道路已消失在草丛和石南花中。
因为基准需要在实现之间切换以比较性能，所以必须始终废弃已编译模式以避免库之间的交互。
Since the benchmark needs to switch between implementations to compare performance, compiled patterns must always be discarded to avoid interaction between libraries.
必和必拓公司及力拓矿业集团已正式废弃有关在澳洲西部的皮尔·巴拉区合并铁矿砂投产提议。
BHP Billiton and Rio Tinto formally abandoned their proposal to combine iron-ore production in the Pilbara region of Western Australia.
征兵制度近期已衰微了，特别是在欧洲，过去的一年内在德国、瑞典和塞尔维亚已经被废弃了，意大利、西班牙和波兰还要更早。
Conscription has withered recently, especially in Europe. Germany, Sweden and Serbia have scrapped it within the past year, following Italy, Spain and Poland earlier in the decade.
如今已很难废弃对议会的一系列选举。
征兵制度近期已衰微了，特别是在欧洲，过去的一年内在德国、瑞典和塞尔维亚已经被废弃了，意大利、西班牙和波兰还要更早。
Conscription has withered recently, especially in Europe. Germany, Sweden and Serbia have scrapped it within the past year, following Italy, Spain and Poland earlier in the decade.its.
《江面上的老桥》由于这边修建了一条新桥，对面的旧桥已废弃不用，孤独地等待着消亡。
The old bridge on the river the new bridge has been built and put to use, while the old one is abandoned, standing there, lonely and sad.
排气系统可以降低从发动机气缸排出的已燃废弃的噪声，并且安全地将这些废气带走使其远离汽车内的人。
The exhaust system reduces the noise of the burned gases leaving the engine cylinders and carries these exhaust gases safely away from the people in the car.
春天也已来临，废弃的城池里荒草遍地、树木成荫。
Spring is here already, and the abandoned city is overgrown with wild grass and trees.
利用废弃混凝土制备的再生骨料配制混凝土在发达国家已引起高度重视。
The preparation of recycled aggregate concrete by using waste concrete has been highly valued in developed countries.
堆肥化处理是固体废弃物资源化利用的一种方式，已逐渐被国内外所重视。
The composting is a disposal method, which make the solid wastes as the resources, and the composting has been adopted in many countries.
将农林废弃物用机械加压的方法压缩成具有一定形状、密度较大的固体成型燃料，已越来越受到人们的重视。
Now more people become to pay attention to converting agricultural and forestry wastes into briquettes with certain shape and density by mechanical pressing.
些工程师花了几年时间进行研究的项目也已废弃，工程师则被转移到了其它部门。
Engineers who had spent years working on now-defunct projects were moved to other divisions.
从纤维的制造、加工及纤维废弃物等方面论述纤维与环境的关系，介绍绿色纤维和绿色加工方面已取得的成就和今后的发展趋势。
In this paper, the author discusses the relationships between the fiber and the environment in respect of fiber manufacture and conversion and disposal.
他们正在裁定国内每一亩土地的合法拥有者，并明确表示，穷人及无地者都可以获得未开垦或已废弃土地的所有权。
Now, the government vows to complete land reform by determining who has legal right to every acre of land in Bolivia and making sure the poor and landless gain ownership of unowned or unused land.
图书逆向物流是指对已废弃或过期的图书进行再循环、再制造、再使用的过程。
Books reverse logistics refers to recycling, re-manufacturing and reuse process of discarded or overdue books.
图书逆向物流是指对已废弃或过期的图书进行再循环、再制造、再使用的过程。
Books reverse logistics refers to recycling, re-manufacturing and reuse process of discarded or overdue books.
应用推荐