基于自从上一次计数器度量以来已回答的查询的响应时间。
Response time based on queries answered since the last counter measurement.
每个查询的平均时间(毫秒)。基于自从上一次计数器度量以来已回答的查询的响应时间。
Average time per query, in milliseconds. Response time based on queries answered since the last counter measurement.
你瞧，这问题不是已回答了它自己吗。如果一件事显然是对的，就去做。但要记得，关于你们所指的“对”跟“错“，要极为审慎的判断。
You see, the question answers itself. If a thing is obviously right, do it. But remember to exercise extreme judgment regarding what you call "right" and "wrong. "
阿拉法特回答道，“我知道，而且我已准备好去做我分内的事。”
一些网友说，他们已确定那些回答李的人是摩根·士丹利的员工。
Some bloggers wrote posts saying they had identified employees of Morgan Stanley as being among those replying to Li.
除大政方针外，在被问及是否已戒烟，做好入住禁烟的白宫时，奥巴马并没有做出正面回答。
In addition to the policy issues, Obama avoided a direct answer when asked whether he has quit cigarettes as he prepares to move into a no-smoking White House.
单向X平方分布检验的另一个有趣应用是重新进行民意测验，以了解人们的回答是否已发生变化。
Another interesting application of the one-way Chi Square test is to repoll to see if responses have changed.
研究人员已制造并测试了样机。他们希望它最终能明确回答其是否安全。
The researchers have built and tested a prototype. They hope that it could eventually finally provide a definitive answer to the question, "Is it safe?"
现在我们已浏览过这些定义了，但还有很多未回答的问题。
Now that we've gotten through these definitions, there are many unanswered questions.
他们到了天堂，拜见圣彼得，彼得对他们说，“对不起啊，天堂已人满为患了，所以你们需要回答一个问题，答不对就不能留在这。”
When they get there they are stopped by St. Peter, who then says, "Sorry, heaven's crowding up, so you need to answer a question correctly, or else you can't get in."
“我们已数次就此向内政部和警方交涉，但他们总是否认事件，或者寻求避免回答问题。”协会的常任秘书jeremyDear说。
"We have put this to police and the Home Office several times but they have always denied the practice or sought to avoid answering the question, " said Jeremy Dear, the union's general secretary.
“你却有时间陪别人去，”她回答时口气已很不快了。
"You find time to go with other people, though," she replied, with considerable irritation.
如果我不是习惯了听到这种回答，我都可能不相信，因为很久以来我已确信这个情况：能看得见的人却看不到什么。
I might have been incredulous had I not been accustomed to such reposes, for long ago I became convinced.
她回答说：“我已改变主意了”。
但现今我已明白看出了，你们中没一个能驳倒约伯，能回答他的话的。
And as long as I thought you said some thing, I considered: but, as I see, there is none of you that can convince Job, and answer his words.
我鼓励你尽量回答地越具体越好，利用目前已读作品中的例子来说明你的观点。
I would encourage you to try and make your responses as specific as possible, using examples from the literary texts we have read thus far to illustrate your argument.
如果船上已安装或被要求安装惰气系统，应回答下列问题。
If the ship is fitted, or required to be fitted, with an Inert Gas System the following questions should be answered.
下述问题仅限于已选定或已拟定厂址的厂家回答。
The following questions may only be answered if the site has already been selected or proposed.
电子学已取得了重大的进展，因此，一些当今的计算机能够回答用普通英语打字输入的问题。
Some advances have been made in electronics so that some of today's computers can answer questions typed in ordinary English.
巴尔杰用清晰的波士顿口音回答说：我已全部收到，还需一些时间才能全部看完。
In a clipped Boston accent, Mr. Bulger responded 'I got' em all, here. It'll take me a while to finish them all.
“我们谈谈音乐，姨母，”费茨廉上校迫不得已地回答了一下。
"We are speaking of music, Madam," said he, when no longer able to avoid a reply.
律师回答道：“现在你改变了主意，要取消这项协议吗？我已估计到这点了。”
"And now you think better of it, and would like to be off with your bargain? I have been figuring upon this," returned the lawyer.
奥立弗看看左右前后已没有任何可吃的东西，便回答说吃好了。
There being nothing eatable within his reach, Oliver replied in the affirmative.
黑夜对太阳说：“在月光下，你把你的情书送给了我；在草地上，我已带着斑斑泪痕回答你了。”
"In the moon thou send thy love letters to me," said the night to the sun, "I leave my answers in tears upon the grass."
西满回答说：“老师，我们已整夜劳苦，毫无所获；但我要遵照你的话撒网。”
And Simon answering said to him: Master, we have labored all the night, and have taken nothing: but at thy word I will let down the net.
西满回答说：“老师，我们已整夜劳苦，毫无所获；但我要遵照你的话撒网。”
And Simon answering said to him: Master, we have labored all the night, and have taken nothing: but at thy word I will let down the net.
应用推荐