他以磁带形式发行的两张专辑已售出1000万份。
His two albums released on cassette have sold 10 million copies.
《双城记》是查尔斯·狄更斯于1859年写的,至今已售出2.5亿册。
A Tale of Two Cities was written by Charles Dickens in 1859 and has sold 250 million copies.
估计2种播放器均已售出100万台。
An estimated one million players of both kinds have been sold.
传统已售出的产品有纯粹是通过专卖店,有机产品。
The products have traditionally been sold purely through specialty shops for organic products.
到12月为止,13%的已售出的CDS交易未经确认。
As of December, 13% of outstanding CDS trades were unconfirmed.
张女士表示,今年夏天她已售出20000多件“脸基尼”。
Zhang says she's sold more than 20,000 facekinis this summer.
您需要的香水已售出,您再看看其它品牌的香水,品质也很好。
The perfume you want is sold out. How about other brands? They are also of good quality.
这本中文字典,于1957年第一次出版发行,现已售出4亿本。
This Chinese dictionary, first published in 1957, has sold over 400 million copies.
婚礼当天将会有更多的人参加;组织者称已售出约100张门票。
Many more may join in on the day; organisers say that around 1, 000 tickets have been sold.
该公司透露,虽然两人座的太空船还没进行试飞,但已售出20张票。
XCOR Aerospace said it has already sold about 20 tickets on its 2-seater Lynx rocket ship, which has yet to make a test run.
在过去的两年中,中国已售出火炮系统、作战飞机和小型武器给孟加拉国。
China has sold artillery systems, combat aircraft and small arms to Bangladesh in the last two years.
后来,他成为了一位颇有名气的作家,据估计,他的书已售出五千万册。
Later, he became a successful writer, with an estimated 50 million copies of his books sold.
上海世博会事务协调局18日披露,上海世博会门票已售出逾1800万张。
More than 18m tickets for the 2010 Shanghai Expo have been sold so far, the event's coordinator said Monday.
在美国和加拿大此书已售出四万册,另有一新版本亦在印刷之中,印数为两万。
Over forty thousand copies have already been sold in the United States and Canada, and a new edition of twenty thousand is on the presses.
加拿大的顾客也适用这项召回协议,该国已售出660万件在召回范围内的家具。
It also applies to customers in Canada, where a 6.6 million units of the recalled furniture was sold.
确也如此。《乱世佳人》已被译成35种语言,75年来在全球已售出了数百上亿册。
Indeed, GWTW has been translated into 35 languages, selling hundreds of millions of copies worldwide over 75 years.
据该书发行人科特称,该书共印刷了2000本,其中1100至1200本已售出。
According to the book's distributor, Keter Books, 2, 000 copies were printed and 1, 100 to 1, 200 have been sold.
这笔贷款以分别位于纽约、伦敦和洛杉矶的三套房产为抵押,目前这三处房产均已售出。
The loan was secured by three houses, in New York, London and Los Angeles, each of which has now been sold.
组办方预计本次花博会的总参观人数将达800万。 据悉目前已售出350万张门票。
The organizers expect 8m visitors will come to enjoy the flowers, with 3.5m tickets having already been sold.
于去年夏天发售的《模拟人生3》已售出450万,当选2009年最畅销的电脑游戏。
The Sims 3, which launched last summer, has sold more than 4.5 million copies and it was the best-selling PC game of 2009.
据估计,此书已售出了4000万册,并被编入学校教材,而且已被翻译成四十多种文字。
It has sold an estimated 40 million copies, is a staple of school curricula, and has been translated into some 40 languages.
微软宣布,自从7月份向制造商推出Windows7以来,其已售出超过9000万份。
Has announced that it has sold over 90 million copies of Windows 7 since its launch to manufacturers in July.
现在它又要面临一个决定,即是否要召回去年春季发售并已售出的300,000多辆普锐斯。
But it now faces a decision on whether to recall more than 300, 000 cars sold since the newest version of the Prius was introduced last spring.
摩根·士丹利的分析家们认为,整个欧洲银行业已售出的债券金额,已达到了今年所需资金的90%。
Analysts at Morgan Stanley reckon that as a whole European Banks have sold 90% of this year's required funding.
在临近10月31日 万圣节 期间,这种工作服已售出一万多套。美国人向来以精心庆祝万圣节著称。
More than 10,000 of the outfits have been sold in the approach to this year's , which Americans are renowned for celebrating elaborately.
Lloyds和HBOS现在有一只股票上市,保尔森透露,他们已售出的股票相当于0.79 %的合并组合。
Lloyds and HBOS now have one stock market listing and Paulson has disclosed that it has sold shares to the equivalent of 0.79% of the combined group.
展览会上有200幅由乌干达古鲁青少年绘制的画作,大部分画作已售出,募捐的款项用于帮助以前的被俘者。
There were two hundred paintings by young people from Gulu, Uganda. Most of the paintings were sold to raise money to assist the former captives.
因这三部书而出名的《千禧三部曲》在世界各地已售出逾1200万册。[三部曲中的]最后一部本月在英国出版。
"The Millennium Trilogy", as the three books are known, has sold more than 12m copies around the world; the last volume was published in Britain this month.
因这三部书而出名的《千禧三部曲》在世界各地已售出逾1200万册。[三部曲中的]最后一部本月在英国出版。
"The Millennium Trilogy", as the three books are known, has sold more than 12m copies around the world; the last volume was published in Britain this month.
应用推荐