• 不到四分之一的延误是由于港口或公路设施差等“硬基础设施”问题造成的。

    Less than a quarter of the delays are caused by problems with "hard infrastructure" such as poor ports or roads.

    youdao

  • 教师如果对待孩子态度冷漠、经常批评或者训斥孩子、营造出消极紧张氛围,其教学质量就被归入差等行列。

    Teachers who ignore kids, criticize or scold them often or create a negative, stressful atmosphere would be regarded as providing poor-quality care.

    youdao

  • 实际上,许多安静的人都很享受自己讲得不多的这种自然状态,而不是他们不够自信或者社交能力差等这样那样的原因。

    Actually, many people are pretty comfortable with not talking very much, for various reasons other than having low self-confidence or bad social skills.

    youdao

  • 许多以前由操作员手动处理的警报(例如CPU使用率过高、响应时间较差等)现在可以由WebSphereXD自动处理。

    Many of the alerts previously handled manually by an operator (such as excessive CPU, poor response time, and so on) are now handled automatically by WebSphere XD.

    youdao

  • 空管员使用下滑角和中心线偏差等信息引导飞行员进行精密仪表着陆。

    Air traffic controllers use this information of glide slope and center line deviation to guide the pilot for a precision instrument landing.

    youdao

  • 公差等级符合精密应用的要求。

    Tolerance levels comply with the requirements of sophisticated applications.

    youdao

  • 给出了各元件的基本偏差及公差等级的优化组合。

    Optimum combination of tolerance levels and basic deviation of each element are given.

    youdao

  • 结合AGC分级控制的特点,按频率偏差等级设定频率偏差系数。

    Based on the character of AGC hierarchical control, it presents different bias Settings according to diverging frequency grade.

    youdao

  • 为克服船舶过冲引起的航迹偏差等缺点,还设置了适当的训练目标。

    The appropriate training targets are set to lessen the tracking error being caused by overshoot and other undesirable characteristics.

    youdao

  • 该仪器可用于圆度、轴线直线度、同轴度和径向跳动误差等项目的测量。

    This instrument is used for measuring roundness, axis straightness, coaxality and circular run out error of shaft parts.

    youdao

  • 阅读速度慢主要是词汇量小、语法知识不扎实、阅读技能差等因素造成的。

    Slow reading is mainly caused by small vocabulary, poor mastery of grammar and lack of reading skills.

    youdao

  • 目前现代远程教育系统中存在着通用性不强、灵活性和智能性差等诸多问题。

    Now there are still many problems in modern distance education such as weak generality, flexibility and intelligence, etc.

    youdao

  • 传统基于文件存储的大规模网络测试系统存在设计复杂、实时性差等不足。

    Large scale network measurement systems based on file storage have some shortages such as complicated designing, poor real-time transmitting capability, and etc.

    youdao

  • 目前,国内药用产品存在着质量问题,如结晶产品粒度小、晶形差等问题。

    There were some problems about local threonine product for medicine, such as small crystal size and bad morphology.

    youdao

  • 但传统葡萄糖传感器存在灵敏度较低,响应速度慢以及稳定性较差等缺点。

    But the conventional glucose biosensors have many problems such as low sensitivity, slow response and poor stability.

    youdao

  • 桥梁耐久性差、服务寿命短及全寿命经济性指标差等问题已成为世界性难题。

    Poor durability, short service life and low economical efficiency of Bridges have become a worldwide difficult problem.

    youdao

  • 针对传统手工校准频谱分析仪存在校准时间久、效率低、容易引入人为误差等问题。

    For the problem of the traditional manual calibration spectrum analyzer calibration need long time, low efficiency, easy to introduce human error.

    youdao

  • 为达到误差等波纹的设计结果,将迭代重加权技术应用到IIR滤波器的设计问题中。

    To obtain better design results with equiripple error, we apply iterative reweighted techniques to the design of IIR digital filters.

    youdao

  • 鸭梨果实生长速度和品质形成与热量条件、水分条件、温度日较差等气象条件关系密切。

    The fruit growth rate and quality fo ya pear have close relations with weather conditions such as temperature, water and temperature difference between day and night etc.

    youdao

  • 目前,上市公司会计信息披露存在着内容虚假、完整性欠缺、时效性差等各种质量问题。

    At present, there are various kinds of quality problems in stock companies' accounting information reported, such as false content, lack of completeness and effectiveness.

    youdao

  • 但天然磷脂作为脂质体膜材,由于其寿命短、易被氧化、稳定性差等缺点,应用受到限制。

    The usage of natural phospholipids was limited for the disadvantages of short life, frangibility to oxidation and less stableness.

    youdao

  • 如果同轴度公差是在实效状态给定的,它还能从轴线直线度公差和垂直度公差等获得补偿值。

    Given a coaxial tolerance in the virtual condition, it may further be compensated from the axial straightness tolerance or the perpendicularity tolerance, etc.

    youdao

  • 主要观察指标:学习障碍儿动作笨拙、性格孤僻、语言障碍及学习能力差等程度的改善情况。

    MAIN OUTCOME MEASURES: The improvement of clumsiness, seclusive personality, language disorder or poor learning ability in children with learning disorder.

    youdao

  • 文章分析了孔板的开孔率对管路最大流量、孔板前压力、孔板后压力和孔板前后压差等的影响。

    The paper analyzed the influence of the orifice ratio on maximum discharge, the inlet pressure, outlet pressure, differential pressure, ect.

    youdao

  • DEM中的闭合洼地和平坦区域是由于低质量的资料输入、生成DEM时的内插误差等引起的。

    It is known that flat areas and closed depressions often arise because of low quality input data, interpolation errors during DEM generation et al.

    youdao

  • 相控阵雷达天线箱体的制造通常采用铆接成形技术,过程中易出现铆接形变和相对位置偏差等现象。

    Because riveting technology is widely used to manufacture antenna case of phased array radar, deformation and relative position deviation are easy to be found.

    youdao

  • 它同时还可以消除数据采集时由于震源的误差(如震源强度误差、震源取向误差等)所带来的影响。

    It also favours eliminating the negative influence caused by source errors such as source strength error, source orientation error and so on in seismic data acquisition.

    youdao

  • 急性淋巴细胞白血病具有恶性程度高、复发率高、多重耐药、预后差等特点,其治疗存在较大困难。

    Acute lymphoblastic leukemia with a high degree of malignancy, recurrence rate, multi-drug resistance, poor prognosis features, there is a greater difficulty in its treatment.

    youdao

  • 水布垭导流隧洞具有水头高,流量大,洞线长,地质环境差等特点,因而技术问题较多,难度较大。

    The diversion tunnels of the Shuibuya Project feature high head, big discharge, long tunnel line and complicated geologic conditions.

    youdao

  • 水布垭导流隧洞具有水头高,流量大,洞线长,地质环境差等特点,因而技术问题较多,难度较大。

    The diversion tunnels of the Shuibuya Project feature high head, big discharge, long tunnel line and complicated geologic conditions.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定