她对男人与她在思想和身体上的差异性感兴趣。
She is interested in the otherness of men's minds and bodies.
你还研究了英语的巨大差异性，并开始理解它是如何被用作个人身份和社会联系的象征。
You also examine the immense variability of English and come to understand how it is used as a symbol of both individual identity and social connection.
任意性和差异性是两个相关的属性。
符号具有任意性和差异性。
遗传变异性似乎导致了行为差异性。
That genetic variability seems to translate into behavioral variability.
这里，红灯看起来并没有，任意性和差异性。
Here you've got a red light which doesn't seem to enter into this sense of the arbitrary and differential.
这个发现证实了行星的差异性并需要科学家进一步的研究。
The finding demonstrates the diversity of exoplanets and the need for further study.
以进化的观点来看，会揭示出许多相似性，当然也会有差异性。
Taking an evolutionary perspective reveals many similarities, but differences as well.
由于阿卡迪亚地区的分散性，它的音乐也具有地区差异性。
Because of the scattered nature of the Acadian community, musical influences vary from region to region.
在定义上，项目模型与企业模型总是存在一定程度的差异性。
By definition, project models are always somewhat at variance with the enterprise models.
在全球范围内进行政策协调恐怕为时已晚，因为要面对如此多的差异性。
And it is probably too late for global policy coordination to make much of a difference.
现在我们知道了行为差异性，接下来就是要探究差异产生的深层原因了。
"Now we know the difference of behavior," she says. "we need to go deeper into why this is happening."
这种巨大的差异性使得社交网络的范围延伸到社会的所有领域。
Such huge variations make the reach of social networks grow to all sectors of the society.
同步是一种通过知识库检查本地工作台之间差异性的一种方式。
Synchronizationis a way to inspect the differences between the local workbench resources with a repository.
成功制定差异性的销售报酬制度需要建立清晰的业绩考核标准。
Successfully using variable sales compensation requires establishing clear performance criteria and measures.
这个系统没有证实每一个学生的学习方法都存在差异性这一事实。
The system doesn't account for the fact that every student learns in a different way.
这种生物的显微结构造就了我们的相似性，但是也赋予了我们很大的差异性。
That microscopic little building block of life that makes us all the same, but grants us with distinct differences.
道德不像科学那样基于推理或观察，这一假设最好地解释了道德差异性。
Moral variation is best explained by assuming that morality, unlike science, is not based on reason or observation.
“这是必然的”，我说，“总会有人破坏你的这些差异性-你的黄金和白金项目。”
"It's inevitable, then," I say, "that someone will spoil your differentiators - your gold and your platinum projects."
甚至当用户群体差异性完全不同时，在两类人之间也可发现很多相似之处。
Even when the groups of users are very different, there will still be great similarities between the observations from the two groups.
珊瑚礁对于全世界上百万种差异性极大的近海海洋生物来说是至关重要的。
Coral reefs are crucial to the livelihoods of millions of coastal dwellers around the world and contain a huge range of biodiversity.
当第二个用户尝试检入文件时，该用户就必须执行一次合并操作，以解决差异性问题。
When the second user tries to check in files, that user must perform a merge to resolve the differences.
鉴于乳腺癌病情的差异性，妇女们应该根据个人的情况，向医生反映可能的致病因素。
As each case of breast cancer is different, every woman should talk with her doctor about her personal risk factors for breast cancer.
但两国市场差异性大、互补性强，我访问过印度的几个邦，我发现许多领域还有待开发。
But the markets are so different and complementary. After I visited several states of India, I find that more areas are yet to be tapped and explored.
他们真正相信他们自身汉族文化的优越性，他们不尊重那些不同民族的差异性。
They really believe in their own superiority, and they are disrespectful of those who are not.
当合并新的模型或者特性到企业模型中时，模型差异性可以被个人或者集体接受或者拒绝。
Model differences can be individually or collectively accepted or rejected when merging new model elements or features into the enterprise models.
当合并新的模型或者特性到企业模型中时，模型差异性可以被个人或者集体接受或者拒绝。
Model differences can be individually or collectively accepted or rejected when merging new model elements or features into the enterprise models.
应用推荐