这两种测量方法的差别为研究者提供了对于刺激反应的水平和持续时间的指示。
The difference between the two measures provides the researcher with an indication of the level and duration of the response to the stimulus.
对常见服务之间细微差别的完整讨论-它们怎么启动、它们如何对客户机作出反应、其内在安全性问题和认证方法-已超出了本文的范围。
A full discussion of the nuances of common services — how they're started, how they react to client, inherent security issues and authentication methods — is beyond the scope of this document.
斯兹夫博士表示，这一差别意味着自杀组的基因过甲基化并非整体差异，而像是对一些特定情况的反应，比如说童年所遭受的虐待。
This suggests that the hypermethylation in the suicide group was not just a general difference, says Dr Szyf, but rather a response to something specific, such as abuse suffered in childhood.
同时检测大脑对每种疼痛状态的反应，并用分析得出有统计学意义的差别。
The brain responses to each pain state were then rigorously examined and statistically evaluated and compared for significant differences.
这个技术检测了免疫系统发现蛋白质之间微小差别及异常抗原抗体反应的能力。
This technique detects the immune system's ability to spot minor differences in proteins and novel antigen-antibody interactions.
留心人们对你们的反应的差别，以及他们变得对你们有多感兴趣。
Notice the difference in people's re-actions to you, and how interested they will become in you.
已经采取突变研究来定位该亚单位的反应中心而且该研究提供了能够解释在基因功能方面的序列差别的背景知识。
Mutational studies have been used to map the reaction centres of this subunit and these provide a background which enables interpretation of sequence differences in terms of gene function.
结果表明：深厚软弱地基上双塔和单塔高层建筑的地震反应有很大差别，这种差别与场地条件和输入地震动特性有关。
The results show that there are great difference between the earthquake responses of double and single tower high-rise buildings, this related to the input ground motion and sites.
这些病人对皮肤试验的反应，看来有些差别。
There appeared to be some differences in reactivity to skin tests among these patients.
对外源化学生长调节剂的十分多样化的反应，表明了与动物激素的主要差别。
The very multiplicity of responses to exogenous chemical growth regulators points to the essential contrast with animal hormones.
虽然人类的染色体组很多部分都是相同的，但是微小的基因差别也许会对应他们在疾病上的不同感受和在治疗后的不同反应。
Although humans share most of their genome with one another, slight genetic differences may correspond to variation in their susceptibility to diseases and responses to therapeutics.
这项研究发现男女对情绪的流露，包括对微笑的反应差别很大。
This study finds that men and women respond very differently to displays of emotion, including smiles.
目的：探讨负性情绪下强制戒毒人员和正常人群在自主神经反应及情绪的认识与表达上是否存在差别。
Objective: to investigate the differences of autonomic nervous response and expression of negative emotions between drug addicts under compulsory rehabilitation and ordinary persons.
通过对电泳、析相等现象的分析，探讨了HCPCF、HSPCF及其相应络合物反应行为的差别；
The mechanism of the difference in the interreaction of HCPCF and HSPCF and the corresponding complexes has been interpreted by analysing phenomena concerning electrophoresis and phase separation.
叫停面粉增白剂，必然会引发相关连锁反应，公共政策迟早要面对这个成本，那么，早一年和晚一年，究竟有多大差别？
Halt flour brightener, is bound to trigger a chain reaction related to public policy sooner or later have to face the costs, then, as early as one year and one year later, how much difference?
其中孤岛渣油反应体系中的供氢反应速率常数较辽河渣油中的大，并且其间的差别随温度升高而增大。
The kinetic rate constant of Gudao residue was greater than that of Liaohe residue, and the difference between them increased with temperature rise.
凡人和瑜行者的差别在于他们如何看待情绪和反应。
The difference between an ordinary person and the yoginis how they view their emotions and react to them.
计算结果表明：不同颗粒直径的镁-镍-氧化物储氢材料的吸放氢反应速度差别较大；
The results show that the reaction rates of absorption and desorption are greatly different among the Mg-Ni-MnO2 hydrogen storage materials with different particle sizes;
为了探明外加电场条件下提高生物反应器去污除磷的可能性，试验中比较了普通生物反应器和外加电场生物反应器去污除磷效果的差别。
The possibility of improving efficiency of COD and phosphorus removal was studied, with comparison of difference of COD and phosphorus removal between ordinary biology and electrode-biology reactor.
每个人对压力的反应各有不同，不同人承受压力的限度也有差别。
Everyone reacts to stress differently; what one individual sees as very stressful may not be stressful for another individual.
通过分析硫酸盐激发粉煤灰活性的水化反应过程和机理，比较研究硫酸盐对粉煤灰活性激发的差别及其原因。
Through analysis of the hydration process and mechanism of sulfate activating fly ash, this paper studies on comparison of the cause and the difference on activation effect.
目的研究听觉稳态诱发反应（ASSR）和听性脑干反应（ABR）阈与纯音听阈的差别和相关性。
Objective To investigate the difference and relationship between auditory steady-state evoked response(ASSR threshold), auditory brain stem response(ABR threshold) and pure tone threshold.
在核和化石加燃料发电厂之间的大的经济差别是建造并且使退役核反应堆更昂贵，但是更到太阳便宜。
The big economic difference between nuclear and fossil-fuelled power stations is that nuclear reactors are more expensive to build and decommission, but cheaper to sun.
它们在溶解度和化学反应活性上有差别。
在主流速度较低时，这种情况并不明显。不同吹风比下反应出来的平均换热系数的差别在靠近缝口的区域较明显，沿下游方向这种差别逐渐减少。
And the average heat transfer coefficient near the slots is different between different blow ratios, while far away from the slots, the difference diminish.
不同的载体对不同反应器的启动运行和污泥颗粒化的影响差别较为明显。
It was obvious that the carriers have a certain influence on the start-up of ANAMMOX reactor and sludge granulation.
在几种不同波长范围的照射条件下，比较了钌和铑的络合物作为光敏剂时的不同反应特性，讨论了它们的差别。
The role of ruthenium- and rhodium-complexes as photosensitizers under irradiation with lights of different wavelengths has been compared and discussed.
结论：在行选择性冠状动脉支架植入术的病人对波力维产生的血小板抑制反应存在个体差别。
Conclusions Interindividual variability in the platelet inhibitory response from plavix occurs in patients undergoing elective coronary stenting.
结论：在行选择性冠状动脉支架植入术的病人对波力维产生的血小板抑制反应存在个体差别。
Conclusions Interindividual variability in the platelet inhibitory response from plavix occurs in patients undergoing elective coronary stenting.
应用推荐