他对巫术魔法情有独钟。
对神秘学的兴趣趋向于仪式性魔术而非巫术。
Interest in the occult tended toward ceremonial magic rather than witchcraft.
这一周萨布丽娜用巫术来克服对发表演说的恐惧。
This week Sabrina uses witchcraft to overcome her fear of giving a speech.
佩里先生及同他持相同观点的人知道他们该相信什么，他们对付任何违背他们的人士的办法就是发动巫术般的追杀。
Mr. Perry and those who think like him know what they want to believe, and their response to anyone who contradicts them is to start a witch hunt.
宣扬狐妖巫术偶尔会引发群体的恐慌。
Alleged sorcery by fox demons occasionally caused collective panics.
隐姓埋名的原因也许是名字被用于巫术。
The reason for keeping personal names secret is that one's name can be used in sorcery.
魔法仪式被用来中和巫术。
这里的“巫术”散去暗指富兰克林即将离开。
The "witchcraft" line referred to Franklin's imminent departure.
巫术，也称黑魔法，是巫师，尤其是女巫施行的法术。
Witchcraft, also called black magic, is the power or practices of witches.
是的，人们现今仍然可以被指责搞巫术而被判处死刑。
Yes, people can still be accused of practicing witchcraft and condemned to death for it nowadays.
也许你也被卷进了类似巫术、灵魂向导和巫师现象的活动中。
Maybe you are involved in occult activities like witchcraft; spirit guides and psychic phenomena.
这些字包括古柏(花生)、甘波(秋葵)，和巫毒(巫术)等。
These include goober (peanut), gumbo (okra), and voodoo (witchcraft).
锡基霍尔的巫术多半植根于在菲律宾存在了好几个世纪的传统观念。
Magic in Siquijor consists mainly of traditional beliefs that have existed in the Philippines for centuries.
巫术则奏效：一点点关于候选人特殊力量的传言就可以提高他的地位。
And witchcraft works: mere rumours of a candidate's special powers can raise his standing.
我是说，过于频繁地被计算社会科学工作所产生的巫术科学。
I'm saying that voodoo science is all toofrequently being generated from the work of computational social science.
一些非洲医士将疾病归咎于巫术，这可能会导致病人受到其他人的排斥。
Some African healers blame illness on witchcraft, which can lead to ostracism of those accused.
1474年，在巴塞尔有人提起诉讼，指控一只为了巫术而生蛋的公鸡。
In 1474, legal proceedings were instituted at Basel against a rooster accused of laying an egg for purposes of witchcraft.
这种恐怖的对无辜者的谋杀和致残强烈的提醒着人们信奉迷信和巫术的危险！
This horrible murder and mutilation of innocent people is a powerful reminder of the dangers of believing in superstition and witchcraft.
很明显，该理论使某些新异教信仰如20世纪的现代巫术有所增长。
The theory notably gave rise to several neopagan religions, such as Wicca and Stregheria in the 20th century.
有200多人被指控施行巫术——魔鬼的把戏，其中处死了20人。
More than 200 people were accused of practicing witchcraft-the Devil's magic-and 20 were executed.
因为名字被认为是一个人的重要组成部分，就有可能成为巫术的有效攻击靶子。
Since a name was considered an integral part of a person, it could be an effective target for sorcery.
但是仅仅依靠一个魔术师或者一种巫术去用一个箱子来装饰房间大概是不可能的吧。
But it may not take a magician or sorcery to furnish a room with just a box.
宣誓书中称，“所谓的法案针对的是禁止与药品、巫术相关的，具有误导性的广告。
The said Act is aimed at prohibiting misleading advertisements relating to drugs and magic remedies.
巫术和魔法贯穿了多数非洲的信仰，并且巫术被视作是日常生活的一部分。
Throughout much of Africa belief in magic and witchcraft is common, and black magic is considered part of everyday life.
如果你相信巫术，那么巫术就是有效的；如果你不相信，巫术就没有效果。
Voodoo is effective if you believe in black magic; it fails to affect you if you don't.
魔力的种类，月亮是关乎咒语，太阳是药水，尽管每一种巫术都以某种方式包含其他的。
Types of magic. Moon is all about spells, the sun is more potion-based, though each type of witchcraft involves the other somehow.
一位他曾经抛弃的转向信奉巫术的妃子对他施以咒语、灌以巫汤，他在备受折磨中死去。
He ended his life tormented by the spells and potions of a rejected former concubine who turned to witchcraft.
一位他曾经抛弃的转向信奉巫术的妃子对他施以咒语、灌以巫汤，他在备受折磨中死去。
He ended his life tormented by the spells and potions of a rejected former concubine who turned to witchcraft.
应用推荐