在北美洲生活着各种各样的巨兽,如猛犸象和乳齿象,都是长着巨大象牙的象状动物,还有骆驼和巨大的树懒,名单待续。
North America was populated by a wide variety of great beasts, like mammoth and mastodons, both elephant-like creatures with big tusks, and camels, giant sloths, the list goes on.
这些巨兽让位于像东芝、三星、立维顿和霍尼韦尔这样的二线企业。
The behemoths give way to a second tier occupied by the likes of Toshiba, Samsung, Leviton, and Honeywell.
无论它的目标是什么,盖茨的新机构看起来并没有成为另一个商业巨兽的野心。
Whatever its aims, the new Gates organization doesn't appear to have ambitions of becoming another behemoth.
这些罕见的长腿巨兽原产于日本水域,两螯伸展时两端相距可达12英尺(3.7米)。
These rare, leggy behemoths, native to the waters off Japan, can measure up to 12 feet (3.7 meters) from claw tip to claw tip.
有太多事情使旧金山变得与众不同,从红色巨兽般的金门大桥,到城市海纳百川的胸怀。
There are so many things that make San Francisco special, from the red behemoth of the Golden Gate Bridge to the city's tolerant attitude toward almost everything.
这些恐怖巨兽背负著类似蛇炮的小型加农炮。
These fearsome beasts have small cannons, comparable to serpentines, mounted on their backs.
在这些牌之中,奔崖巨兽具有两个上述的异能。
One of these CARDS, Cliffrunner Behemoth, has two of these abilities.
萨尔:那些鸟身女巫就要杀掉那头可怜的巨兽了!
Thrall: Those harpies have nearly killed that wretched creature!
但是钢铁部落来了,捕获了这只巨兽,试图摧毁他的意志。
But then the Iron Horde came, trapping the behemoth and attempting to break his will.
萨尔:这头巨兽正在保护这个魔法护符。我最好还是拿着它。
Thrall: The great beast was protecting a magical amulet. I'd better hold on to this.
凯恩·血蹄:看那儿!这些高傲的巨兽将会帮助我们到达峰顶。
Cairne Bloodhoof: There! These proud beasts will now aid us in reaching the summit.
凯恩·血蹄:看那儿!这些傲岸的巨兽将会帮助我们到达峰顶。
Dairne Bloodhoof: There! These proud beasts will now aid us in reaching the summit.
在登上“巨兽”号的那天,我们漫步到曼哈顿下城,去和一个朋友共进午餐。
The day we took the ride on the Beast, we had walked down to lower Manhattan to meet one of my friends for lunch.
具有强健的体格,60颗尖利、锯齿状的牙齿,科莫多龙是一个有着吓人名声的巨兽。
Possessing a muscular physique and 60 sharp, serrated teeth, the Komodo dragon is a giant animal with a fearsome reputation.
这个月国家地理频道的《远古巨兽》将带您一睹历史上最重要的两大恐龙发现。
This month on the National Geographic Channel, you can find out about two of the most important dinosaur discoveries in history in Bizarre dino.
在约二百五十万年前,长毛犀与长毛象、大树懒及其他冰河巨兽活跃在欧洲和亚洲的土地上。
It cavorted with woolly mammoths and giant sloths and other Ice Age behemoths in Europe and Asia, starting about 2.5 million years ago.
十七世纪的一位无名诗人写道:“……成千上万条鱼如一头巨兽游动,刺破水面。”
In the 17th century, an anonymous poet wrote: "... and the thousands of fishes moved as a huge beast, piercing the water."
他认为这些品牌之间的竞争是非常激烈的,就像史前时代的巨兽相互攻击一般弱肉强食。
He likens the intense competition among these brands to that among prehistoric beasts as they fought with each other, upholding the law of the jungle.
简直是个巨兽啊! 宽度相当于地球公转轨道的直径,质量比我们的太阳还大430万倍。
And what a beast it is: as wide as Earth's orbit around the sun and 4.3 million times more massive than our home star.
随后一声怒吼,震撼了西起路灯柱东到海边的纳尼亚整个土地,这只巨兽亲自向白女巫扑去。
Then with a roar that shook all Narnia from the western lamp-post to the shores of the eastern sea the great beast flung himself upon the White Witch.
这类宇宙巨兽似乎早在宇宙形成初期就出现了,随着不断的吞噬周围的星球和气体而变得无比巨大。
These behemoths likely formed early in cosmic history and have grown steadily as they devour surrounding stars and gas clouds.
M101还是罗斯爵士用19世纪的大型望远镜,“帕森镇的巨兽”,所发现的最早的螺旋星云之一。
M101 was also one of the original spiral nebulae observed by Lord Rosse's large 19th century telescope, the Leviathan of Parsontown.
撇开速度值不谈,这个巨兽其他所有数值都相当不错,且具有令人敬畏的伤害输出集中在全力的一击之中。
Except for Speed, the Behemoth has pretty good Numbers all around and has the advantage that his very respectable damage output is concentrated into one big attack.
尽管它是由巨型花岗岩砾石建成且足有24英尺高的巨兽,但它看起来既蓬松又柔软,就像一个巨大的填充玩具熊。
Although made of granite boulders and reaching 24 feet high, it appears fluffy and soft like a giant stuffed animal.
每个男孩心中都有一个梦想:驾驶和操作自己最钟爱的“钢铁巨兽”,到自己从来没有去过的地方进行探索和遨游。
Every boy has a dream: driving and operating his favorite "metal giants" to travel to and explore the places that he has never been to.
在多塞郡博物馆最新一轮的展览中,会出现一具真实大小的上龙头部模型,目的是向世人展示这种巨兽看起来是什么模样。
The new Dorset County Museum exhibit includes a life-size model of the pliosaur head to show what the animal would have looked like.
相比之下,由白星航运公司于近百年前建造的、当时史上最大的蒸汽机船——“泰坦尼克号”只有269米长,而其体积尚不足今日这些巨兽的五分之一。
By contrast, the Titanic, built by White Star Line nearly a century ago and at the time the largest steam ship ever, measured 269 metres and was less than a fifth of the size of today's behemoths.
相比之下,由白星航运公司于近百年前建造的、当时史上最大的蒸汽机船——“泰坦尼克号”只有269米长,而其体积尚不足今日这些巨兽的五分之一。
By contrast, the Titanic, built by White Star Line nearly a century ago and at the time the largest steam ship ever, measured 269 metres and was less than a fifth of the size of today's behemoths.
应用推荐