• 显然我还没收到工钱,而且我自己也没钱了。

    I hadn’t been paid for the job yet, obviously, and didn’t have any money.

    youdao

  • 港口雇佣了大约4000名装卸工,以现金方式付工钱。

    The 4,000 or so stevedores are paid in cash and employed along clan lines.

    youdao

  • 就这么苦挨数月乃至数年终于可以离船登岸时,你的工钱也往往会被巧取克扣。

    And at the end of months or years of this, you were often cheated of your wages.

    youdao

  • 那商人只能零星地付给那工人工钱。

    The merchant could only pay the laborer in driblets.

    youdao

  • 营造商星期五给他的工人发工钱。

    The builder pays his men Fridays.

    youdao

  • 拿到的工钱和小费之多让他吃了一惊。

    There the salary and the tips he received astonished him.

    youdao

  • 我的雇主从我本周的工钱中扣除了十英镑。

    My employer deducted ten pounds from my wages this week.

    youdao

  • 玛丽不得不为一点少得可怜的工钱整天做苦工。

    Mary had to drudge all day for poor wages.

    youdao

  • 惟一的问题是,巴卢先生似乎从来没钱支付工钱。

    The only problem was that Mr. Ballou never seemed to have any money to pay for it.

    youdao

  • 她主动付我工钱,尽管她再三坚持,我还是没有接受。

    She offered me money, and even though she insisted, I didn't take it.

    youdao

  • 拿到第一个月的工钱,小春就租了一间小屋把一家人搬了进去。

    When he received his first salary, Xiaochun rented a small house and moved his family in.

    youdao

  • 你不要欺压剥削你的近人,佣人的工钱不可在你处过夜,留到第二天早晨。

    Thou shalt not calumniate thy neighbour, nor oppress him by violence. The wages of him that hath been hired by thee shall not abide with thee until the morning.

    youdao

  • 商人增加了刺绣品的订货,萨马又赶制不了时,她就会给邻居付工钱帮她完成。

    When merchants requested more embroidery than Saima could produce, she paid neighbors to assist her.

    youdao

  • 凯恩用这些工钱为他的宠物仓鼠“斯普罗基”买食物,他说他将努力寻找其他工作。

    Kane, who was using the money to buy treats for his pet hamster Splodge, said he would try to look for other work.

    youdao

  • 领了工钱之后,她走了。临走时还答应几个星期后再来取一包新的要洗的衣服。

    After getting paid, she left, promising to return in a few weeks for a new load of wash.

    youdao

  • 到了晚上,园主对管事的说,叫工人都来,给他们工钱,从后来的起,到先来的为止。

    So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first.

    youdao

  • 最后男孩们被逮到了,他们被强令用工作抵偿商店的损失,工钱每小时二十五美分。

    When the boys finally got caught, they were forced to pay for the goods by working at the store for twenty-five cents an hour.

    youdao

  • 十六岁那年,他在堪萨斯城一家旅馆找了个服务员的差事。拿到的工钱和小费之多让他吃了一惊。

    At sixteen he got a job as a Bellboy in a Kansas City hotel. There the salary and the tips he received astonished him.

    youdao

  • 太二十8到了黄昏,葡萄园的主人对管事的说,叫工人都来,给他们工钱,从后来的开始,直到先来的为止。

    Mt. 20:8 and when evening fell, the master of the vineyard said to his steward, Call the workmen and pay them their wages, beginning from the last ones to the first.

    youdao

  • 此外要记住,就宝石戒指或珠宝首饰而言,原石本身大约占珠宝价格的百分之七十,其它才是工钱和金属的钱。

    Also remember that for a gem ring or pendant, roughly 70% of the value of the piece of jewelry is in the primary stone(s), with the rest in labor and metal.

    youdao

  • 你要当日给他工钱,不可等到日落,因为他贫穷,把心放在工钱上,免得他对你不满而呼求耶和华,你就有罪了。

    Pay him his wages each day before sunset, because he is poor and is counting on it. Otherwise he may cry to the LORD against you, and you will be guilty of sin.

    youdao

  • “那道门我是上个礼拜才油漆的呢,”希金波坦先生半是哀号,半是威胁,“工联规定的工钱有多高你是知道的。”

    "I had that door painted only last week," Mr. Higginbotham half whined, half bullied; "and you know what union wages are."

    youdao

  • 如果有人付我工钱,我会把眼睛降到在离地面大约1寸的地方。在那个高度上,你其实可以把蚂蚁看成为电影里的外星人。

    My eye, if I'm working and being paid, has to be within 1 inch of the soil and at that point, at that latitude, you can actually take in the ants as if they were aliens in a movie.

    youdao

  • 他不得不这样:靠雷蒙德伯伯付给他的工钱,靠他妻子厄尔林在沃特斯夫人走后到我家为我母亲干活挣的钱,他得养活八个孩子。

    He had to be: he was trying to raise eight kids on what Uncle Raymond was paying him and what his wife, Earlene, earned by working at our house for Mother after Mrs. Walters left.

    youdao

  • 对工钱或薪水征税不足以限制收入不公,因为这些税收对因自身能力和努力工作而获得高收入的人造成了损害,反而放过了因遗产而暴富的人。

    Taxes on wages and salaries are inadequate to the task of limiting inequality because they punish those who owe high incomes to greater ability and effort, rather than to inheritances.

    youdao

  • 对工钱或薪水征税不足以限制收入不公,因为这些税收对因自身能力和努力工作而获得高收入的人造成了损害,反而放过了因遗产而暴富的人。

    Taxes on wages and salaries are inadequate to the task of limiting inequality because they punish those who owe high incomes to greater ability and effort, rather than to inheritances.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定