尽管天气炎热,他还是把他的工装裤换成了西装和领带。
Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie.
一位身着褪色工装裤的老人站在了证人席上。
An elderly man dressed in faded dungarees took the witness stand.
他的工装裤上沾满了油污。
当我们开始整堂课的时候,我教孩子们如何手工装订书本。
When we started with the entire class, I showed the children how to bind the book by hand.
5月21日星期五,坎伯韦尔文法学校的孩子和全体员工装扮成英雄和超级英雄,为需要帮助的儿童筹款。
On Friday 21 May, the children and staff at Camberwell Grammar School dressed up as heroes and superheroes to raise money for children in need.
负责工装夹具的设计和制造。
Manage tooling and fixture design including its manufacturing.
他脱下工装裤,换上了一套西服。
它穿着粗蓝布工装裤!
她有着幽灵般苍白的皮肤和长长的灰白头发,穿着黑色工装裤。
She has spectrally pale skin and long grey-white hair, and is wearing black dungarees.
布料没有染色——是白色的,不是蓝色的——织法与工装裤的织法一致。
The material was undyed – white, not blue – and the weave consistent with that used for overalls.
很多人错过机遇,因为机遇它穿着工装并以工作的面貌出现。
Opportunity missed by most people, because it dresses in overalls and looks like work.
其他文件系统,比如可移动的媒体或者远程文件系统,需要手工装载。
Other file systems, such as removable media or remote file systems, will need to be manually mounted.
布兰金没有灰心,他继续把名单扩大到穿白工装裤的可能人群——军官队成员。
Undeterred, Blenkin pushed on and expanded his list to the next most likely group of people to be wearing white overalls - members of the officer corps.
机会被大多数人错失的原因在于它常常穿着工装打扮成了工作的样子。
Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work.
通过工艺优化和改进工装等措施,不仅保证了管模的质量,而且提高了生产效率。
Through the process optimization and the upgrading of the tool set up, the quality of the tube mould has been guaranteed and the production efficiency has been improved as well.
通过在pluginload命令中指定插件位置,可以手工装载和初始化插件。
Plug-ins can manually be loaded and initialized by specifying the location to the pluginload command.
通过在pluginload命令中指定插件位置,可以手工装载和初始化插件。
You can manually load and initialize a plug-in by specifying the location to the pluginload command.
志工装扮成圣诞老人,带来了点心和小礼物,希望在佳节中带给这些病友爱的温暖。
Volunteers dressed up as Santa Claus, bringing with them desserts and presents, hoping to cheer these residents with love and warmth for the holidays.
但是,把喷墨引擎安装到现有的传统印刷机或印后加工装置上的混合印刷方式将逐渐兴起。
There will however be the start of the market for hybrid systems where the inkjet print engine will be added to an existing press or finishing system.
面对那些身穿工装裤或油布雨衣的愤怒工人,他可能一度考虑过拯救他们的工厂,或完全取消捕鱼配额。
Confronted by angry workers in overalls or oilskins, he may think that he can save a factory or abolish fish quotas.
玛丽∙安总是穿着褐色的工装裤,加上她那圆钮扣似的鼻子和明亮的褐眼珠,看上去就更象一只树熊了。
She always wore brown overalls and these, aided by the effect of her button nose and bright brown eyes, increased her similarity to a koala.
十九世纪早期以前,书籍都是使用笨重的材料,如木头、皮革、金、银和宝石等手工装订而成的。
Before the early nineteenth century, books were hand-bound using heavy materials such as wood, leather, gold, silver and jewels.
模拟试验及工程实用证明,该方法可行、准确、实用,对于指导辊锻工艺与工装设计具有重要意义。
Proved by simulated test and engineering practice, this method is feasible, accurate and useful and has great significance to direct roll forging technology and tool design.
苹果公司从去年开始取消店内的校验区,为每个店内员工装备了一台手持扫描仪,以便更快地完成交易。
Apple started eliminating checkout areas at stores last year and has now finished arming each store employee with handheld scanners for faster transactions.
8月1日起,近十万北京出租车司机将全部着新款工装上路运营。新款工装上身为黄色短袖衬衫,下身为蓝色西裤。
Starting August 1, nearly 100000 taxi drivers in Beijing will hit the road in new outfits which include a yellow short sleeve shirt and blue trousers.
顾客们有的身着工装,有的身着昂贵的西服和外套,他们在店内的柜台间走动,一架一架地浏览50多种颜色的玫瑰。
Customers - some dressed in work clothes, some in expensive suits and overcoats - circulate among the counters and stare at shelf after shelf of roses in more than 50 colors.
几何构形一体化程度的改善既有助于精简工序环节、降低工装成本,又有利于提高零件的比强度、比刚度与疲劳寿命。
Higher structural integrity will bring about less procedure amount, lower tooling cost, but higher specific strength, bigger specific stiffness and longer fatigue lifetime.
几何构形一体化程度的改善既有助于精简工序环节、降低工装成本,又有利于提高零件的比强度、比刚度与疲劳寿命。
Higher structural integrity will bring about less procedure amount, lower tooling cost, but higher specific strength, bigger specific stiffness and longer fatigue lifetime.
应用推荐