不幸的是，灵活性同样也是软件项目出现问题的罪魁祸首之一，这是因为它同样适用于“如何”进行软件工程这一问题。
Unfortunately, flexibility also is one of the chief culprits of the problems for software projects, because it applies equally well to the "how" of software engineering.
在现实中的软件工程项目中，很多问题都来自软性因素。
In real software engineering projects, many challenges are related to soft factors.
土木工程师可能会不同意，并且认为建筑项目中和软件项目中的问题是共同的。
A civil engineer would probably disagree and argue that problems are just as common during building projects as in software projects. And they probably are.
但由于波音广泛外包的供应链出现问题，再加上工程和质量控制方面的问题，波音的787项目不得不一再推迟。
But problems with Boeing's far-flung outsourced supply chain and engineering and quality-control issues have bedeviled the program.
在销售部门，一定的工程背景使他们具备讨论技术问题，并协助项目规划，安装和使用的能力。
In sales, an engineering background enables them to discuss technical aspects and assist in product planning, installation, and use.
及时向上级和项目工程师反馈模具进度及存在的各种问题，并促使问题得到及时解决。
Inform superior and project engineer about manufacturing progress of mold and existing problems, try best to solve all of them.
网络计划进度优化是工程项目管理的关键性问题之一。
Network planning schedule optimization is one of the pivotal issues in engineering project management.
讨论了在工程项目索赔中因生产率降低所造成损失的索赔问题。
The problem of claim for the loss caused by productivity descending in engineering project claims is discussed.
近年来，随着房地产市场的飞速发展，建筑项目众多，房产工程档案管理也面临着新的问题。
In recent years, with quick development of real estate market, and numerous construction projects, the management of real estate project archives face new problems.
对施工企业在工程项目成本管理中存在的问题进行了分析并提出了解决办法。
The existential questions for cost management of construction enterprise's engineering items are analyzed, and solvents are presented.
本文根据当前的施工将要对项目管理的相关问题进行分析，从而保证工程的顺利实施。
This paper will be based on the current construction project management related issues on the analysis, thus ensuring the smooth implementation of the project.
一个系统分析和一项工程项目的成功与否，其关键取决于特定问题的性质和类型。
The success of a system analysis and an engineering campaign depends critically on the quality and variety of the specific problems.
每天准备项目管理工作定单并跟进工作定单。将任何问题或延迟告知工程总监。
Prepares PM work orders and follows up work orders on a daily basis. Advisees the Director of Engineer on any problems or delays.
在我国工程项目管理系统研究及行业实践起步较晚，目前还存在许多问题和不足。
Project management system research and industry practice started late, there are still many problems and shortcomings at present.
本文主要对M公司的公路路面工程施工项目的成本管理问题进行了研究。
This dissertation research to highway road surface problem of the project cost management of highway construction of m Company mainly.
本文主要深入探讨了工程项目招投标中存在的若干问题，并提出了相对应的解决对策。
This paper mainly probes into the bidding project existence of several problems, and put forward the corresponding solution countermeasures.
传统的软件工程方法如瀑布模型，存在以下问题1：需求或设计中的错误往往只有到了项目后期才能够被发现。
Traditional software engineering has some disadvantages such as follows 1: defects exist in the requirement and designing only can be found in the late of the project.
本文针对基础工程测试中经常出现的问题，介绍一些主要项目的测试经验。
The experience of main projects about field measurement of foundation engineering is introduced in this paper.
文章就当前施工项目工程材料成本管理中存在的问题及如何加强工程材料成本控制进行了探讨。
This article discusses the issue, which exist in the process of management of materials with how to enhance the cost control of engineering materials.
如何在工程项目中评价其生态环境系统的作用，是一个亟待解决的问题。
It is demanded to prompt solution how to evaluate the influence of ecological environmental system in project.
当前，石油施工企业的管理仍然存在很多问题，集中表现在工程施工项目管理上。
The management of petroleum construction enterprise still has many problems at the present, which mainly express in the project item management.
本文在介绍电子签名技术的基础上，对电子签名技术在公路工程项目文档管理中的应用等问题做了探讨。
On the basis of introduction of techniques for electron signing, the paper does an approach to application of electron signing technique in the management of highway project files.
PHA是若干个过程危害分析技术的集合，可用于解决工程项目HSE和可靠性风险问题。
PHA is an aggregate formed by several process hazard analysis technologies and can be used to control HSE and reliability risk on engineering project.
本文从目前工程型项目企业的物资管理中存在的问题出发，提出了现代物资管理的五项标准。
Starting with the problems of materials management in project-based undertaking, we advance five standards of modern materials management.
本文论述了工程造价控制的主要问题，并详细的分析了工程项目造价全过程控制的重点。
This paper discusses the key issues of cost control, and detailed analysis of the whole process of project cost control focus.
概述了广东省林木种苗工程项目资金使用与管理现状，分析了其存在的主要问题，并提出解决问题的相关建议。
This paper summarized and analyzed the present situation and existing problems of financial utility and management of engineering project of tree seeds and seedlings in Guangdong Province.
电力通信工程建设承包存在工程项目总造价、通信工程质量和施工阶段造价等关键性问题。
In contracting of power communication projects, there exist such key problems as total price, construction quality and phase prices.
文章指出了当前重点建设项目档案管理存在的问题，提出了改进重点工程建设项目档案管理的措施。
This article has pointed out problems in the archive management of key projects and proposed some measures to improve the management.
文章指出了当前重点建设项目档案管理存在的问题，提出了改进重点工程建设项目档案管理的措施。
This article has pointed out problems in the archive management of key projects and proposed some measures to improve the management.
应用推荐