但是，运用现成的工程软件还是极可能实现。
But it's eminently feasible using off-the-shelf engineering software.
或者可以将实验室的座位看作一台安装了专用工程软件的单独机器。
Or, they can treat the lab seat as a stand-alone box for installation of specialized engineering software.
自由曲线曲面重构的数据结构设计是开发逆向工程软件的关键技术之一。
The data structure design of free curve and surface reconstruction is one of the key technologies of developing reverse engineering software.
我发现里面有些地方很有意思，而且跟当下PLM项目和工程软件的应用环境有关系。
I found some of them are very interesting and relevant in the context of PLM projects and Engineering Software.
提供了一个适用于航空圆柱齿轮三维接触应力有限元计算分析的实用工程软件。
An engineering soft ware adapted to the finite element analysis of three dimensional contact stress in aircraft cylindrical gears is provided.
运用岩土工程软件FLAC2D对钢带锚杆支护进行了数值模拟计算，并对钢带支护各个参数进行了研究。
By numerical simulation in using of soil and rock engineering software FLAC2D, the supporting process and some parameters that affecting the supporting effect are analyzed.
完整的数据库软件是包含数据查询、数据维护、数据计算、图形绘制、以及过程模拟等功能的综合工程软件。
A complete database software is a comprehensive engineering software that includes functions such as database searching, maintenance and calculation, graph-drawing and process simulation.
结论：应用位相测量轮廓术和逆向工程软件进行单侧眼眶部缺损修复的计算机辅助设计是一种切实可行的方法。
Conclusion: the use of phase measuring profilometry and re software is a convenient and effective method to the computer-aided design for the restoration of unilateral orbital defect.
用工程软件MATLAB5.3作为软件平台对系统数学模型进行可视化，以图象的方式分析了液膜阻尼器相关参数对减振效果的影响规律。
The mathematics model of system is expressed by the software named MATLAB5.3, the rule of correlate parameters that influences the effect of Liquid-Film Damper is analyzed visually.
许多中产阶级的职业，如卡车运输、金融咨询、软件工程已经引起了他们的兴趣，或者很快就会引起他们的兴趣。
Many middle-class occupations—trucking, financial advice, software engineering—have aroused their interest, or soon will.
软件程序员几乎可以来自任何背景——从艺术到历史到哲学再到机械工程。
Software programmers can come from virtually any background—from art to history to philosophy to mechanical engineering.
但是许多中产阶级的职业，包括卡车运输、金融咨询、软件工程等，已经或者很快会引起他们的兴趣。
But many middle-class occupations—trucking, financial advice, software engineering—have aroused their interest, or soon will.
不过，我的兴趣点主要在工程和制造软件上。
However, my interest is primarily in software for engineering and manufacturing.
本文定义了有关软件工程流程和方法的术语。
This article defines the terms around software engineering processes and methods.
考虑使用迭代或增量软件工程方法之一。
Consider either an iterative or incremental software engineering approach.
一般来说，软件工程的社会面是被忽视了的。
The social side of software engineering seems to be commonly neglected.
如果你不喜欢学习新事物，你不会喜欢软件工程。
If you don't like learning new things, you will despise software engineering.
RUP和其他敏捷软件工程过程能够很好地迎接这些挑战。
The RUP and other agile software engineering processes are capable of addressing these challenges.
功能代表了开发环境所提供的软件工程实践或者规则。
Functionality represents a software engineering practice or discipline to be provided by the development environment.
有人说命名空间污染是软件工程中最糟糕的污染。
It has been said that namespace pollution is the worst pollution in software engineering.
以前OOAD 所提供的知识同软件工程课程相类似。
Previous offerings of OOAD were structured similarly to the software engineering course.
这些领域都是由技术人员来处理 ——也就是那些具有系统工程、软件工程或IT管理背景的人。
These domains are typically dealt with by technologists -- i.e., people who have backgrounds in systems engineering, software engineering, or IT administration.
在系统工程方面，根据软件，硬件和人的使用定义事务。
In the systems engineering field, tradeoffs are made regarding the use of software, hardware, and people.
这与软件工程领域存在紧密联系。
她的研究包括计算机科学和软件工程教育，特别是教授软件工程中有关人的方面。
Her research deals with computer science and software engineering education, and specifically, with teaching human aspects of software engineering.
他拥有12之年多的软件工程领导经验。
He has over 12 years of software engineering experience in leadership positions.
他提到软件工程中的不同特性，并将通用理念映射到软件工程的上下文中。
He introduces various personalities in software engineering and maps the general concepts to the context of software engineering.
系统设计遵循软件工程的方法，该论坛功能较完善。
The system is designed following the software engineering methods. Function of the forum is very complete.
在下一篇文章中，我们将介绍对一致的软件工程、软件模式资产至关重要的特定资产类型。
In the next article we will examine a particular asset type, essential to consistent software engineering, the software pattern asset.
RUP基于软件工程的最佳实践。
应用推荐