它将从软件工程的角度观察样式表，并展示如何使之更加健壮和安全。
It looks at stylesheets from a software engineering point of view and shows how to make them more robust and secure.
这就是为什么我把我的工作视为创建一个有趣的、令人兴奋的和安全的软件工程环境。
That's why I see my work as being fundamentally about creating a software engineering environment that's fun, exciting, and safe - all at the same time.
我们计划开设一门首先在08 -09学年度进行的安全软件工程的课程。
We planned to develop a secure software engineering course that will be first offered during the 08-09 academic year.
剑桥大学软件安全工程师罗斯·安德逊称这样运送产品“蠢的要命”。
Ross Anderson, a professor of security engineering at Cambridge University, calls it "exceptionally stupid" to ship such a product in this way.
逆向工程领域的进步，一方面提升了软件分析能力，另一方面，给软件安全带来更大的挑战。
Advancement in reverse engineering field upgrades the ability to analyze software, and on the other hand, it brings more challenge to software security.
本文介绍了某供水工程遥测遥控系统的硬件组成及其软件功能，并对系统的安全性能作以分析。
This article introduces the constitutes and software's function of a Telemeter and TeleControl system in the Water Supply Project, then analyses the security of the system.
该工程模拟器已应用于核电站安全分析，以及为核电站先进主控室设计提供软件支持和验证服务。
The simulator has been used for NPP safety analysis and to provide support and validation service for the design of advanced main control room.
中国万网研发中心拥有一支由多名网络安全专家、软件工程专家和项目管理专家组成的专业队伍。
HiChina R & D center has a team of more than network security experts, software engineering experts and project management experts, the professional team.
软件的开发：施工中存在空间冲突一方面会严重影响施工效率，另一方面也可能带来经济损失甚至是造成施工事故，影响工程的安全生产。
Software development: The spatial conflicts in the construction not only slowerdown the project efficiency, but also make capital loss even bring in serious accidents.
论述了安全可靠软件系统的重要性，研究了软件工程化开发过程。
The importance of the safe and reliable software system is discussed, and the development process of software engineering is studied in the paper.
这项计划的最终目标是为将软件安全工程转化为基于理论的计算性学科提供必要的基础支持。
The ultimate goal of the project is to provide foundations to help transform security engineering into a theory-based computational discipline.
在恶意主机环境下，主机可以对软件系统进行逆向工程或者肆意的篡改，其安全性、完整性与可用性都受到了很大的威胁。
Reverse engineering has become possible or distorted wilfully for software system in malicious host surroundings, the security, integrity and availability of software system are threatened.
对软件的盗版、篡改和逆向工程使软件的安全受到了严重威胁。
The security of software is threatened by piracy, tampering and reverse engineering.
对于某些安全关键的软件，其测试费用甚至高达所有其它软件工程阶段费用总和的三到五倍。
For some safety critical system, the cost of testing almost corresponds to the triple or quintuple cost of all other developing phase.
通过分析软件安全领域存在的问题，以软件工程思想为基础，运用系统安全工程的原则，提出一个软件安全性保障框架。
The software security assurance framework used the principle of system safety engineering and based on software engineering thinking.
除了Experion和安全管理器，霍尼韦尔还将提供数据历史记录软件Uniformance PHD，以及项目管理和工程服务。
In addition to Experion and Safety Manager, Honeywell will provide Uniformance PHD, its data historian, as well as project management and engineering services.
软件可靠性与安全性的转换规律，其应用价值主要是为工程实践中减轻重复劳动和事故责任的判定。
The application value of transition rule is mainly reducing the repeated work and judgement of accidental responsibility in engineering practice.
论文将钻井工程和计算机科学与技术紧密结合起来，编制了钻井工程安全动态评价系统软件。
The drilling dynamic security assessment system is founded with the method which integrates the drilling and computer technology.
面对这样的自动化的威胁，安全研究人员不能打击恶意软件使用的传统方法解析和逆向工程技术的手。
In the face of such automated threats, security researchers cannot combat malicious software using traditional methods of decompilation and reverse engineering by hand.
面对这样的自动化的威胁，安全研究人员不能打击恶意软件使用的传统方法解析和逆向工程技术的手。
In the face of such automated threats, security researchers cannot combat malicious software using traditional methods of decompilation and reverse engineering by hand.
应用推荐