工程协同是在你的CAD系统环境中操作的。
Engineering Collaboration is operated from within your CAD system environment.
从3.0版本开始，工程协同MCAD连接器只能使用PLM设计数据模型。这章只描述用EC操作设计对象模型。
Starting with release 3.0, Engineering Collaboration MCAD connectors can work with the PLM Design data model only. This chapter descriptions using ec with the Design data model.
首先，在一个典型的情况下，我唯一需要与之协同工作的人是另一名工程师，如果我碰到问题需要他建议或帮忙，我会直接去找他，或给他发邮件。
First of all in a typical environment the only person to whom I want to collaborate is another engineer and I will come to him, or email, with direct problem or issue to seek advice or help.
该设计思想和方法支持并行工程及工作组之间的协同设计和相关设计。
This thinking and method of design supports concurrent engineering, cooperation and correlation design among the workgroup.
该设计思想和方法支持并行工程及工作组之间的协同设计和相关设计。
This design thinking and method may support concurrent engineering, cooperation and correlation design among the workgroup.
教育技术是一项系统工程，需要学校各部门协同作战。
Educational techniques are systematic projects, which need the cooperation of all school's departments.
在基于知识的工程环境下，研制面向产品生命周期的协同设计系统框架。
We develop framework of collaborative design system for PLC under the KBE (Knowledge-Based Engineering) environment.
计算机支持的工程设计和工业设计的协同工作。
The coordination of computer supported engineering design and industrial design.
网格计算是基于网格结构的问题求解模式，它将网络上分布的计算机资源组织起来协同解决复杂的科学与工程计算问题。
Grid computing is a resulting mode based on the Grid frame. It organizes the distributed computing resources together to resolve the complicated problems of scientific and engineering computing.
构造介质、构造界面、构造应力相互影响，相互制约，协同作用，构成了地下采掘工程的构造环境。
The tectonic setting of underground mining engineering is constituted by structural medium, fractures and tectonic stress in influence, restriction and cooperation one another.
工程图网络交互浏览是协同设计重要的实时交互方式之一。
Web Interactive viewing of engineering drawings is one of the most important interactive methods of collaborative design.
并行工程与产品广域协同开发是近些年来出现的一种产品开发模式。
Emerging in recent years, Concurrent Engineering and product Wide Area Collaborative development becomes a kind of schema for product development.
概述了工程系统设计指标最优分配的三类方法，直接法，分解协调法和协同分配法。
Three methods for optimum allocation of design indexes in engineering systems, Direct method, Decmposition-Coordination method and Collaboration allocation method, were summarized in this paper.
在并行工程和协同设计环境下，为了提升产品开发的效率，必须保证CAD模型数据在不同应用软件之间的交换质量。
Ensuring the quality of CAD model data exchanged among different CAD system can promote the development of new products in concurrent engineering and collaborate engineering environments.
主要论述了并行工程环境所支持下的群体通过协同合作进行的工程设计活动。
This paper Outlines a concurrent engineering environment that supports interaction between members of a geographically dispersed multidisciplinary team who is engaged in engineering design activities.
研究水利工程咨询公司主营业务之间的协同方式，这是本论文努力研究的方向。
The synergy between Hydraulic Engineering Consulting company's main businesses is the direction of this paper.
利用价值工程(VE)的思想提出了在协同产品商务环境下的客户满意度评价模型，研究了价格响应策略。
Illuminated by the thought of VE (Value Engineering), the model describing the degree of the customer's satisfaction is presented, as well as the strategy of price respond.
其次，本文以沈铁锦州工程集团的办公自动化系统为例，提出了协同OA系统的架构。
Secondly, taking the office automation system in Shenyang railway bureau Jinzhou engineering group for example, this thesis gives the architecture of cooperative OA system.
同时也对人机接口、产品工程数据建模，以及分布式安全等协同设计中关键问题的解决进行了分析说明。
At the same time, some key problems, such as human computer interface, product engineering data modeling and description and security of the distributed system, are analyzed and described.
来自不同学科的设计者的协同设计是并行工程中的一个重要方向。
Collaborative design between designers in different disciplines is an important aspect in concurrent engineering.
该系统实现了工程分析的远程协同作业，系统运行稳定、效率高，能为用户提供廉价快捷的工程分析服务。
The system not only implements a remote cooperation in engineering analysis and it runs steadily with high efficiency, but also provides cheap and fast engineering service.
工程所在地区受台风影响较大，通过设置抗风桁架、加强柱间支撑、由钢结构和主体混凝土结构协同作用等措施来满足结构抗风能力。
Considering the severe influence of typhoon at that region, the wind-resisting trusses are designed together with the enhanced braces and the arrangement of cooperate with RC frame of main building.
在分析并行工程特点的基础上，论述了协同设计的实质。
The essence of the collaborative design is expounded based on the analysis of the features of concurrent engineering.
在目前企事业单位信息工程的建设过程中，面临资源共享、安全控制、业务协同和业务集成等一系列问题。
During the build of the current information engineering in many enterprises, facing a series of core business issues, such as resource sharing, security control, operational synergies and integration.
目的是快速构造集成化产品设计过程评估模型，促进并入并行工程理念的协同设计活动顺利进行、提高产品设计质量和缩短产品研制周期的能力。
The goal is to provide the ability to rapidly construct integrated design evaluation model to facilitate collaborative design and evaluation, improve product quality and reduce development time.
在北京市网络化制造工程中实现了协同产品开发平台原型系统。
The collaborative product development platform prototype system is realized in Beijing Internet-based manufacturing project.
在分析工程系统过程特点的基础上，提出了支持工程系统过程集成和产品设计优化的协同与优化平台（CLOVE），论述了CLOVE的结构框架。
The framework of CLOVE, which is a platform to support engineering process integration and product design optimization, is developed on the basis of engineering design process analysis.
论文讨论了基于网络面向并行工程的螺旋锥齿轮协同设计系统的体系结构、框架模型、运行模式和系统实现，并就其中涉及到的主要关键技术进行了分析。
The system composition, frame model, running model and system reality of the network-based and concurrent engineering-oriented spiral bevel gear cooperative design system are discussed in this paper.
论文讨论了基于网络面向并行工程的螺旋锥齿轮协同设计系统的体系结构、框架模型、运行模式和系统实现，并就其中涉及到的主要关键技术进行了分析。
The system composition, frame model, running model and system reality of the network-based and concurrent engineering-oriented spiral bevel gear cooperative design system are discussed in this paper.
应用推荐