但据说它不再含有可乐果提取物，而是依靠人工模仿来获得这种味道。
But it's said to no longer contain kola nut extract, relying instead on artificial imitations to achieve the flavor.
通过实验验证了该加工模型的准确性。
变态河工模型垂线流速分布是不相似的。
Vertical velocity distribution of distorted model is not similar.
方法：低氧暴露采用人工模拟低压低氧。
METHODS: Simulated hypoxia was performed in a hypobaric chamber.
概述了国外粉末冶金工模具钢的种类及特性。
The sorts and properties of powder metallurgy tool and die steels abroad were summarized.
最后利用混沌优化算法对热工模型进行辨识。
Utilize Chaos optimize algorithms to identify the heat power engineering system model finally.
目前电火花加工机床已成为工模具车间的必备设备。
EDM machine has become requisite equipment in the workshop of tools and moulds.
测试完成的工具，模具，工模或夹具用于正确的操作。
Test completed tools, dies, jigs or fixtures for proper operation.
在互动流程中有一个合适的异常人工模型是很有必要的。
It's imperative to have a proper exception modeling artifact for process interaction.
本研究采用人工模拟果酒，研究果酒成分对MLF的影响。
The effects of fruit wine constituents on MLF were investigated by manual simulation.
其二，改变结晶行为，加快结晶速度，降低成型加工模温。
Second, improved crystalline behavior, speeded up the crystallization velocity, reduced the die temperature.
双加工模型认为再认记忆有两种不同的形式：熟悉性和回想。
The dual-process models suggest that there are two forms of recognition: familiarity and recollection.
研究了新加工模式的原料感官质量和化学模式识别分类方法。
It studied tobacco visual quality after the new process pattern and the chemical module recognizable tobacco classification.
高温工模具的失效方式主要为工作面的热磨损和氧化热疲劳。
Failure of the high temperature tools includes mainly hot-wearing, oxidizing and hot-fatigue.
通过一个1GB以太网适配器进行网络访问，采用全双工模式。
Network access occurred through a single 1 GB Ethernet adapter running in full-duplex mode.
为了改变档案管理的传统手工模式，开发了档案管理系统软件。
To change the traditional manual mode of archives management, the archives management system software is developed.
提出了采用人工模拟降雨试验数据直接计算临界抗剪切应力的方法。
A direct calculation method of the critical shear stresses was established according to experiment datum on simulated rainfall.
在动床河工模型试验中，需要对水位波动进行实时和自动化的测量。
In mobile bed experiments, the measurement of water level needs to be real-time and automatic.
为了避免“赶工模式”的缺陷，这个贴子还为程序员提供了以下两点建议。
The post goes on to offer two Suggestions for programmers to heed in order to avoid "Crunch Mode" defeat.
网络访问通过一个单独的以全双工模式运行的1GBit以太网适配器。
Network access was through a single 1 GBit Ethernet adapter running in full-duplex mode.
工模具制作：大量生产固体零件时使用的制造冲压模、塑模和夹具的工艺。
Tool and die making: Industrial art of manufacturing stamping dies, plastics molds, and jigs and fixtures to be used in the mass production of solid objects.
在国外，印刷商已经从加工模式向服务模式实现转型，关注客户的最终需求。
Be in abroad, typographer has realized transition to service mode from treatment mode, pay close attention to final demand of the client.
实验运用加工分离程序，探讨了不同年龄阶段的受众对名人广告的信息加工模式。
Information processing modes of ads with celebrities of different ages were discussed by means of the processing Dissociation Procedure.
结果表明，目前用工模式下，用工单位是否采取挽留措施，建筑工人均会选择流动。
The results show that under the prevailing employment pattern, construction workers are bound to mobile whether their employers adopt incentives to retain them or not.
网络访问是通过在双工模式下运行的一个1GBitEthernet适配器。
Network access was through a single, 1 GBit Ethernet adapter running in full-duplex mode.
通常，虚拟机网络的问题都是与系统的错误配置有关，或者可能是速率/双工模式的问题。
Usually virtual machine networking issues are related to misconfiguration of the system or possibly a speed/duplex issue.
产品由设计到工模制作到完成，均有经验丰富的技术员直接参与，确保质量，务求精益求精。
Products from design to mold to complete the production, have experienced technical staff directly involved, to ensure the quality, strive for excellence.
产品由设计到工模制作到完成，均有经验丰富的技术员直接参与，确保质量，务求精益求精。
Products from design to mold to complete the production, have experienced technical staff directly involved, to ensure the quality, strive for excellence.
应用推荐