• 该算法可对书写工整的汉字进行有效笔划提取。

    This algorithm can extract handwritten Chinese characters stroke for formal Chinese characters.

    youdao

  • 春联是对仗工整的文字,通常一联七字,由黑墨笔写在红纸上,然后贴在门框两侧。

    Spring couplets are paired phrases, typically of seven Chinese characters each, written on red paper in black ink, and one pasted on each side of a door frame.

    youdao

  • 壶身开光上方及壶盖皆饰以工整的黄地缠枝花叶,与本拍品开光上下的纹饰大致相同。

    Above the kettle panels and on its lid are flowers with symmetrically-placed scrolling leaves on a yellow ground, very similar to those seen on the vases above and below the reserved panels.

    youdao

  • 要不是我自己有封信要写,我一定会象另外一位年轻的小姐一样,坐在你身旁欣赏你那工整的书法。

    And if I had not a letter to write myself, I might sit by you and admire the evenness of your writing, as another young lady once did.

    youdao

  • 其文学实践中的创作倾向与审美追求,体现出重真情、重穷形写物、重文辞清丽、工整的文学创作观。

    A study on their creative tendency and aesthetic pursuit showed that they highly valued sincere emotions, vivid and through description, as well as fresh and precise diction.

    youdao

  • 上列有首饰、金子、皮货、手表、烛台、照相机、自来水笔等,一律用工整的德文逐项列记并标明价格。

    There are inventories of jewels, gold, furs, watches, candlesticks, cameras, fountain pens itemized and priced in neat German.

    youdao

  • 线上杂志《Slate》最近以一个工整的大标题总结了这一趋势:蜂拥的世界(Global Swarming)。

    The online magazine Slate summed it up neatly with a recent headline: Global Swarming.

    youdao

  • 尽管这里的乌龟非常多,并且跟其它的物种有著明显的区别,自然选择的概念也没有字迹工整的刻写在它们的龟壳上供人阅读。

    Though the tortoises are enormous, and the differences between the species noticeable, the concept of natural selection is not written out in neat script on their carapaces for the reading.

    youdao

  • 在极度繁荣的明代木刻版画中,除了细致工整的阳刻版画外,还出现了大刀阔斧、活泼明快、黑白相衬的阴刻版画;

    At the flouring period of woodcut printing, there appeared many intaglio printing which is bold and resolute, vivacious, equilibrating black and white, besides the meticulous and tidy relief printing.

    youdao

  • 他的日志是用皮革包边儿的,工整的用金字刻着自己的名字,而儿子的则被磨破了边儿,Jimmy这个名字也快被从皮上抹掉了。

    His was leather-bound and engraved neatly with his name in gold, while his son's was tattered and the name Jimmy had been nearly scuffed from its surface.

    youdao

  • 窗帘是一块雪白色薄纱:这块薄纱饱满工整的挂着,也许为了显得正统,窗帘的边缘刚刚到触及地面——与地板轻柔的交界。

    At the windows were curtains of snowy white jaconet muslin: they were tolerably full, and hung decisively, perhaps rather formally, in sharp, parallel plaits to the floor - just to the floor.

    youdao

  • 罕娜把它们洗得干干净净,还熨过了,上面的字都是我亲手绣的,”贝思说着,骄傲地看着那些她费了许多工夫绣成但又不太工整的字体。

    Hannah washed and ironed them for me, and I marked them all myself, " said Beth, looking proudly at the somewhat uneven letters which had cost her such labor."

    youdao

  • 如果你和你的员工整天都坐在办公桌后面,你们大概就不需要移动通讯技术。

    If you and your staff are sitting at desks all day, you may not need mobile technology.

    youdao

  • 但对于员工整个职业生涯中不断变化的优先事项而言,弹性工作制属于短期的补救措施而非长期解决方案。

    Flexible work arrangements, however, are short-term fixes rather than long-term solutions to employees' changing priorities throughout their careers.

    youdao

  • 第一批Moleskines于1997抵达米兰经过手工整理,然后公司卖了5000本给意大利的经销商。

    The first Moleskines arrived to be hand-finished in Milan in 1997, and the firm sold 5, 000 of them to Italian distributors.

    youdao

  • 这首诗的第一节和第二节的音节对仗工整。

    The first and second stanzas of this poem parallel with each other neatly.

    youdao

  • 对联对仗工整,平仄协调,是一字一音的中华语言独特的艺术形式。

    Antithetical couplet antithesis neat, tonal harmony, the word is the sound of a Chinese language and unique art form.

    youdao

  • 这些诗歌的普遍特征体现在工整对仗的形式,优美和谐的韵律以及丰富深邃的内涵。

    These features include the neat and balanced form, melodious and harmonious sound, and as well rich and profound meaning.

    youdao

  • 塞拉斯此时将自己的注意力转向他身旁地板上的一根卷得工工整整打着很笨重的结的大绳。

    Silas turned his attention now to a heavy knotted rope coiled neatly on the floor beside him.

    youdao

  • 材料放卷,成型过程的输送采用无级调整控制。材料张力稳定、产品成型工整。

    Rewinding and molding of products are of step-less speed controller with stable tension and trim molding.

    youdao

  • 记得前几天的数学测试我考了100分并且字也写的很工整,老师表扬了我,并且让我当上了数学课代表。

    Remember a few days ago I did a math test 100 points and words also write very neatly, the teacher praised me, and let me as a math class representative.

    youdao

  • “前期。”他表示赞同,工整地写到我们的实验报告的第一栏空白处。

    "Prophase," he agreed, writing it neatly in the first space on our worksheet.

    youdao

  • 制作加工整个标识结构成一个精致的,重量轻的产品也是可能的,包括空间标识。

    It's now possible to manufacture the entire structure, including the dimensional graphics, as a finished, lightweight product.

    youdao

  • 制作加工整个标识结构成一个精致的,重量轻的产品也是可能的,包括空间标识。

    It's now possible to manufacture the entire structure, including the dimensional graphics, as a finished, lightweight product.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定