这意味着库存的所有工具和设备，他们就需要使他们的发明。
That meant stocking all the tools and equipment they'd need to make their inventions.
在预约之前，立即在选定的维修间装配必需的零件、备件、工具和设备。
Immediately before the appointment, the necessary parts, supplies, tools, and equipment are assembled in the selected bay.
承包商必须确保为其员工提供了执行任务所需的工具和设备。
They must ensure that their employees are provided with the tools and equipment necessary to carry out their tasks.
熟悉所有工具和设备，包括其责任分配范围以内的检查工具。
Familiar with all tools and equipment, including inspection AIDS, used within their assigned area of responsibility.
主要从事机电一体化及金刚石工具和设备的研究、生产、开发。
Mainly engaged in mechanical and electrical integration and diamond tools and equipment for the research, production and development.
熟悉所有工具和设备，包括发动机操作范围内所用的检查工具。
Familiar with all tools and equipment, including inspection AIDS, used within engine work scope.
中石化最大的骄傲就是，其在涪陵的所有生产工具和设备均为国产。
Sinopec is most proud of the fact that all of its production tools and equipment in Fuling are made in China.
每天日班(夜班)完成后，所有工具和设备以及建筑材料须妥善储存。
All tools and equipment as well as construction materials shall be removed and properly stored after daily (shift) work is completed.
在设备上张贴检查标签是为了提高人员在使用工具和设备时的安全和意识。
Placing inspection tags on equipment is meant to enhance safety and the awareness level of personnel using tools and equipment.
公司鼓励员工学习氩弧焊技术，免费提供各种工具和设备供员工学习使用。
The company encourages the staff to study the argon arc welding technology, free provides each kind of tool and the equipment studies the use for the staff.
普华永道表示，Eco Concept将重新安置原有工具和设备，但没有透露细节。
PwC said Eco Concept would relocate LDV's tooling and machinery, but did not give details.
在深圳宝源行我们具备了符合宝马中国的维修质量标准所有的必需工具和设备。
In Shenzhen Baoyuanhang we have all the necessary tools and equipments that is provided from BMW China to meet our repair quality standards.
确保所有员工经过正规的培训，并拥有所需要的工具和设备有效的完成各项工作。
Ensure all staff are properly trained and have the tools and equipment needed to effectively carry out their job functions.
在联网医疗工具和设备的帮助下，医院能够更快、更准确地收集、记录和分析数据。
With wi-fi-enabled medical tools and devices, hospitals are able to collect, record and analyze data faster and more accurately.
承包商必须提供工具和设备已经过适当维护的证明，必要时还必须提供近期的证明。
The contractor must provide evidence that the tools and equipment are properly maintained and, where necessary, have current certifications.
提供状况良好的工具和设备是雇主的责任。而您的责任就是正确检查、使用和维护工具。
It is the employers responsibility to provide you with tools and equipment in good condition. It is your responsibility to properly inspect, use, and maintain the tools.
公司拥有完善的检测工具和设备，从原材料进厂检验到成品入库检验，每道工序均严格把关。
We own perfect inspection instrument and equipment. From material inspection to finished goods inspection, we strictly control every process.
工具和设备应放在不能导致绊倒危险的地方，严禁放置在阻碍消防设备和其他安全设施的地方。
Tools and devices should be placed as not to cause the tripping hazard. Never block the access to fire fighting equipment and other safety equipments.
各示范村均成立了物业管理站，配备了物业管理人员，配置了垃圾清运处理设施维修工具和设备。
The model village have set up property management station, equipped with a property management personnel, equipped with trash disposal facilities maintenance tools and equipment.
她说拆迁人员这个星期已经来到这个地方，进行了实地观察，看看怎么拆，用什么工具和设备才能把这些住宅拆掉。
She says crews came to the neighborhood this week, surveyed the area and saw how, with what tools and equipment, they could knock it down.
为保证施工的正常进行，请建设方或甲方提供放置工具和设备开箱后的零部件存放室一间(或锅炉房设门锁)。
To ensure the normal operation of the construction of party a, please provide constructors or placed tools and equipment parts storage room unpacking after a set of boiler (or lock).
其中包括执行工作场所风险评估、为工人提供个人防护装备(PPE)，以及满足材料处理、工具和设备的要求。
These include conducting workplace risk assessments, providing personal protective equipment (PPE) for workers, and meeting material handling, tools, and equipment requirements.
有些远程应用程序会调用带有桥接的服务，这样的例子包括测试工具和语音设备管理应用程序。
Examples of remote applications that invoked services with the bridge include a test tool and a telephony device management application.
这些工具通过UDP使用SNMP来为SNMP代理轮询设备和应用程序指标。
These tools use SNMP over UDP to poll an SNMP agent for device and application metrics.
对于高级机械的海外需求巨大，2007年民航业出口、钻类工具、电信设备、农业器具和开凿机等皆以两位数字增长。
Foreign demand for advanced machinery is huge; exports of civilian aircraft, drilling tools, telecommunications equipment, agricultural machinery and excavators all rose at double digit rates in 2007.
还需要补充丧失或毁坏的工具、机械和设备。
Lost or destroyed tools, machinery and equipment also need to be replaced.
改变工厂环境：通过实现装配线流程的自动化，可以帮助将返工的情况最大限度地减少，并提高工具、设备和其他有价值的资产的可靠性。
Change factory floor: By automating assembly line processes, you can help minimize rework and improve accountability of tools, equipment, and other valuable assets.
该厨房设备和工具的使用类似任天堂Wii游戏系统的运动传感器技术。
The kitchen equipment and tools use motion sensor technology similar to the Nintendo Wii game system.
这节将向您演示如何配置DataPower以从SNMP工具启用对设备和应用程序的监控，以及如何生成应用程序内部的警报。
This section has shown you how to configure DataPower to enable monitoring of both appliance and application metrics from SNMP tools, and how to produce SNMP alerts from within an appliance.
这节将向您演示如何配置DataPower以从SNMP工具启用对设备和应用程序的监控，以及如何生成应用程序内部的警报。
This section has shown you how to configure DataPower to enable monitoring of both appliance and application metrics from SNMP tools, and how to produce SNMP alerts from within an appliance.
应用推荐