工作门：边角框采用铝合金型材，制作外形美观。
Work gates: aluminum profile is used for frames, which makes a nice appearance.
工作门：一扇600*1800，工作门配两个压力锁，颜色与墙体一致。
Personal Door: One fan 600 * 1800, 50 mm thick, EPS wallboard production, aluminum alloy binding, with two pressure lock.
根据初溪水电站的实际情况进行闸坝工作门方案比选，决定采用液压翻板闸门。
According to the actual circumstance in Chuxi Hydropower Station, we compare the work door designs and finally decide to adopt the hydro-automatic gage against hydraulic pressure.
根据昌山电站的实际情况，进行闸坝工作门方案的比选，确定采用液压翻板闸门。
According to the actual situation of the Changshan hydropower station, the authors compared the lock dam work gate schemes and determined using hydraulic flap gate.
作为水轮发电机组和压力钢管的重要保护设备，机组进水口快速工作门起着至关重要的作用。
As important protection equipment of hydro generator units and steel penstock, the water intake rapid-drop gate of the generator unit plays an important role.
他曾经告诉我他一开始很紧张。他不仅在努力学习这一艰难的新工作，而且在努力学习一门新的语言。
He once told me that he was very nervous at first. He was not only trying to learn this hard new job but also a new language.
建造霓虹灯是一门艺术，由经过培训的专业人士在工作中把玻璃管塑造成装饰性的形状和字母。
Building a neon sign is an art practiced by professionals trained on the job to mold glass tubes into decorative shapes and letters.
他走上脏兮兮的楼梯，打开那扇旧门，马上开始了工作。
He walked up the dirty stairs, opened the old door, and got right to work.
如果你会说一门外语，你会有更多的工作机会。
You'll have more job chances if you can speak a foreign language.
虽然一个人会变得有防备心，“在还工作的时候去做份鉴定是他们最好的得益，因此他们不会被炒鱿鱼，”特英门说。
Although a person could become defensive, "it's in their best interest to get an evaluation while still working, so they don't get fired," Treinkman says.
很多毕业生就业无门，只能当商店服务员或在工厂流水线上工作，这不是因为没有可供选择的白领工作，而是因为他们不能胜任任何现有的职位。
Many grads are underemployed, working as shop attendants or on factory lines, and not because there aren't white-collar jobs open but because they aren't qualified for any available positions.
我还上了威廉·利昂·麦克布赖德教授的一门课“国家的法律与哲学”，做了一些法律服务工作，打了一份短工。
I also took Professor William Leon McBrides National Law and Philosophy, did some legal services work, and got a part-time job.
在家工作的关键就是要锁上浴室的门，这样我工作的时候就不被打扰。
The key to working at home is one that locks the bathroom door. That's the only place i can work without distractions!
我们将视觉设计作为一门学科带进了Google，而且我们一起做了非常出色的工作。
And we produced amazing work together. I'm very proud of my team, and I wish them well.
正好在您认为完成的时候，Doug 有了更多的客户，他们对狗门应该如何工作都有不同的需求！
Right when you think you're done, Doug gets more customers ... and they all have different requirements on how the dog door should work!
当我在哥伦比亚大学读研究生时，每个学期在曼哈顿音乐学校和城市大学里要教七门课，再加上自己还得完成助教工作。
While I was in graduate school at Columbia, I taught seven courses per semester at the Manhattan school of Music and City College, along with my ta responsibilities.
他的父亲是一个工作狂，与人合伙经营一家家具店，父亲一门心思扑在工作上，没有时间照顾孩子。
And his father was a workaholic who sacrificed child-rearing to work at a furniture store he owned with a partner.
编目员深居门后、地下室和办公室中，他们的工作远离公众的视线。
What catalogers do goes on behind doors, in basements and workrooms, away from the public eye.
就如同一个画家在面对一张空白的画板时需要灵感一样，架构师们有时会视他们的工作为一门艺术而不是一门科学。
Just as a painter looks for inspiration when faced with a blank canvas, architects may also, on occasion, see their work more like an art than a science.
做这项工作既是一门艺术，也是一项技能或一门科学。
Doing this work is an art as much as it is a skill or a science.
事实上，我一直都尝试去电影工作室敲开制作人的门。
I actually tried going on movie studio lots and knocking on producer's doors.
萨缪尔.海德门已观察到这些小精灵们生活在统一中，工作努力，谨慎并且富有秩序。
Samuel Haldeman had already observed that these small creatures live in unity, are hard-working, prudent and disciplined.
就像一位画家面对一张空白的画布寻找灵感，架构师也可能将他们的工作视为一门艺术而非科学。
Just as a painter looks for inspiration when faced with a blank canvas, the architect may also, on occasion, see their work more like an art than a science.
地铁地砖是别人给的(我们还没有全部做好)，工作台面来自宜家，我们卸下了橱柜的门，重新粉刷了所有东西。
Someone gave us the subway tile (you can see we still have some finishing to do!), the butcher block countertop was Ikea, the cabinet doors came off and everything got a coat of paint.
编词典的工作始于博览所编的词典内容所包括的该段时期里该门学科内有关的浩瀚的文献资料。
The task of writing a dictionary begins with the reading of vast amounts of the literature of the period or subject that the dictionary is to cover.
编词典的工作始于博览所编的词典内容所包括的该段时期里该门学科内有关的浩瀚的文献资料。
The task of writing a dictionary begins with the reading of vast amounts of the literature of the period or subject that the dictionary is to cover.
应用推荐