James最终建议,要创建业务价值评估,方式与敏捷团队创建工作评估的方法类似。
James ultimately suggests creating business value estimates, in a manner similar to the way agile teams create work estimates.
国外社会工作评估的理论架构不但为系统培训和实务工作的开展提供了可遵循的框架,而且为实务经验的累积和理论化提供了一个条理清晰的路径。
The theoretical framework of foreign social work assessment not only formulates a systematic schema for training and practice, but also sets up a path for the theorization of experience.
罗伯特·奥特曼(ROBERT ALTMAN)发现了在好莱坞长盛不衰的秘诀:快速地工作,且永远不在开拍下一部电影之前停下来评估前一部作品的影响。
ROBERT ALTMAN discovered the secret of longevity in Hollywood: work fast and never pause to assess the impact of one film before starting another.
花一些时间去考虑、评估我们做出的选择是很重要的,因为这样我们才有时间去工作,娱乐,才能确保我们的生活过得最充实。
It is important to take the time to consider our options and to evaluate the choices so that we have time to work, time to play and time to make sure our life is as fulfilling as it can be.
你需要:想一想最初自己为什么想在家里工作,评估目前的情况,为未来制定一个计划。
You need to: think about why you wanted to work from home to begin with, evaluate your present situation, and make plans for the future.
写下你的进度可以让你客观地评估你的工作。
Writing down your progress allows you to objectively evaluate your work.
我最近又错过了一次升职的机会,虽然我一直在全身心地投入工作,我的业绩评估也始终优秀。
I just got passed over for yet another promotion, even though I've been working flat-out and all my performance evaluations have been great.
根据需要完成的工作的类型,对每一项活动进行划分:构建、评估、购买、改写和扩展,等等。
Divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate, buy, adapt, and extend, and so on.
渡边靖的工作是评估中国以外国家的稀土矿藏品质和采矿可行性。
Watanabe's job has been to help assess the quality of deposits and the viability of mining them in countries outside China.
该工作包括评估项目之间的依赖性,并且最小化它们对企业运作的整个影响。
This work includes assessing dependencies between projects and minimizing their overall impact on enterprise operations.
创建计划文档:一个ODC计划应该包括记录资源分配,工作进度以及评估步骤。
Create planning documents: an ODC plan should include recording the allocation of resources, working effort, and assessment steps.
全部的评估包括工作满意度、身体健康水平、精神健康水平。
The overall evaluation included job satisfaction, physical health, and emotional health.
另外,它还包括对完成工作项目的风险评估,以及跟踪团队负荷和进度的图形化方法。
There’s support for risk assessment of completing work items, and graphics to track team load and progress.
为此他使用另一个点对点借贷网站,将信用评估的工作分包给了一些普通人。
To do so he used another peer-to-peer website to subcontract the job of assessing creditworthiness to a number of ordinary people.
无论如何,上层管理想要跟踪需求的资源和成本,并且评估完成的工作,就像其它任何任务一样。
Regardless, upper management wants to track resources and costs for the requirements and evaluate the work done, just like any other task.
这意味着你集中于测试结果并向不同涉众演示工作代码,使他们可以评估你的进展。
This means you focus on test results and demonstrate working code to various stakeholders to assess how well you are doing.
持续衡量成功,评估有效和无效的工作,及时做出调整,以完善产品或组织。
Constantly measure success, assess what's working and what's not, and make adjustments to improve the product or organization.
记住,你不只是单单想得到这份工作而已,你也在面试雇主,以此来评估这家公司和该职位是否适合你。
Remember, you aren't simply trying to get the job - you are also interviewing the employer to assess whether this company and the position are a good fit for you.
他马上要和他的主管和人事主任进行评估面谈,讨论他过去一年所做的工作。
He is soon going to have an evaluation interview with his supervisor and the personnel director to discuss the work he has done in the past year.
在安全专家的帮助下评估工作场所的设备,决定是否需要升级或者更新设备以预防伤害。
Assess your workplace equipment with the help of a safety expert to determine whether upgrades or updates could help prevent injuries.
了解更多关于人类鼻子的工作原理,他说,将有助于研究人员更好地开发可以评估食品质量,甚至嗅出爆炸物的电子鼻。
Knowing more about how our noses really work, he says, will help researchers better develop electronic noses that can assess food quality and even sniff out explosives.
你会得到一份8页的免费评估,是基于工作类型环来评估你对团队绩效的看法。
You'll get a free 8-page assessment of what you think about your team's performance, based on the Types of Work Wheel.
这就是评估所带来的好处之一:参量建模为我们提供了对资源利用的可见性,允许我们更加快捷、有效、精确的完成工作。
That's one of the benefits of estimating: Parametric modeling gives us visibility into resource utilization, allowing us to do our jobs more quickly, more efficiently, and more accurately.
欧盟专家小组说,他们所做的评估工作可以使多年来关于阿斯巴甜安全性的争论告一段落了。
The European panel said its assessment should put the lid on years of debate over the sweetener.
在设定工作目标、员工补偿和价值评估的过程中,经理们很容易把过程和结果搞混。
In goal-setting, compensation, and evaluation, it's easy to confuse process with outcome.
咨询小组还讨论了一项新的业务计划,以评估进一步提高疫苗生产能力的办法和审议应优先开展的下一步工作。
The Advisory Group also discussed a new business plan which assessed options for further increasing vaccine production capacity and reviewed priority next steps.
这是学生评估系统连续工作的第三年,而我非常高兴地告诉你Slumberton 的学生比以往更高兴。
This is the third consecutive year of these student evaluation mechanisms and I'm pleased to report that students are happier than ever at Slumberton.
有关最新人口普查的详细评估工作将在3个月内就绪。
The detailed assessment of the latest census will be ready in three months.
有关最新人口普查的详细评估工作将在3个月内就绪。
The detailed assessment of the latest census will be ready in three months.
应用推荐