这些工作组将按惯例工作。
These working parties will be going over well-trodden ground.
他们同意成立一个工作组来起草一份正式协议。
They agreed to establish a working party to draw up a formal agreement.
工作组将会寻求切实可行的方案，以解决医生们所面临的问题。
The working group will be looking for practical solutions to the problems faced by doctors.
去年，一个联邦特别工作组敦促对基因检测相关的专利进行改革。
Last year a federal task-force urged reform for patents related to genetic tests.
去年，斯蒂芬斯市长成立了一个特别执法工作组，公开宣称要根除市政府的腐败。
Last year, Mayor Stephens established a special law-enforcement task force with the avowed mission of eradicating corruption in city government.
他成立了一个工作组，任务是研究一系列有关妇女的问题。
He created a task force charged with looking at a range of women's issues.
与专制管理不同，一些文化，特别是在亚洲，以决策的协商性质而闻名——部门或工作组的所有成员都被要求参与这一过程。
Unlike authoritarian management, some cultures, particularly in Asia, are well known for the consultative nature of decision-making—all members of the department or work group are asked to contribute to this process.
工作组章程的确切细节仍有待决定。
The exact details of what that working groups charter will be has yet to be determined.
工作组也吸取了一些重要的经验教训。
初始的工作组关注于变更管理集成场景。
The initial working group focused on change management integration scenarios.
建立一个区域协调工作组；
参与行业协会和工作组。
W3C数据绑定工作组开始帮助解决这一问题。
The Data Binding Working Group at W3C was started to help with this problem.
用户社区是按照工作组的核心问题进行组织的。
The user community is organized around core issues of workgroups.
他认为，这项工作应该交给由两党组成的工作组。
He argues the job should be handed over to a bipartisan task force.
编写规范的工作组甚至没有为这些元素取个名字。
The Working Group that wrote the specs has not bothered to provide a term for these.
工作组已经开始WXS 1.1 的研发工作。
这是出自W3C工作组之手的最完整的测试套件。
This is one of the most complete test suites to ever come out of a W3C working group.
传输层工作组(TLWG)。
所有的工作组都有固定的时间来给设计师提供反馈。
All working groups have office hours to provide feedback to rest of designers.
实施支持工作组编制了《实施支持计划》。
The Implementation Support Working Group has produced an Implementation Support Plan.
业务功能工作组是拥有整体统一目的的业务功能集合。
A business function work group is a collection of business functions that have an overall unifying purpose.
面向工作组的Windows 3.1 (1992)。
他们重新成立了自己的HTML工作组并玩起了追赶游戏。
They rechartered their own HTML working group and started playing catch-up.
公民防卫和科学建议委员会火山危害工作组发表。
Produced by the Volcanic Hazards Working Group of the Civil Defence Scientific Advisory Committee.
世行工作组将在今后几周内报告国家与金融危机有关的需求。
Bank teams are expected to report country needs associated with the financial crisis over the next few weeks.
“脾气调节障碍烦躁型”是工作组提议的解决办法。
"Temper dysregulation with dysphoria" is the work group's proposed solution.
在上述分析的基础上，这个工作组调查了HTML的实际运用。
Using this analysis as a foundation, the group investigated how HTML is actually used in practice.
在上述分析的基础上，这个工作组调查了HTML的实际运用。
Using this analysis as a foundation, the group investigated how HTML is actually used in practice.
应用推荐