或者你可以在任意数目的服务器上建立数据库，并从特定的工作站获取数据。
Or you can set up databases on any number of servers and access them from particular workstations.
它的策略是公布非常低的工作站标价，以引起买家对那些公司的兴趣。
Its strategy is to publish very low list prices for workstations in order to generate interest among the buyers for those corporations.
一家计算机辅助设计工作站的制造商力图增加对其最重要的企业客户的销售量。
A manufacturer of workstations for computer-aided design seeks to increase sales to its most important corporate customers.
每位员工都得到了一块饼干和一杯茶，然后被带到一个工作站，半小时内开始了12个小时的轮班工作，将玻璃屏幕安装成斜面框架。
Each employee was given a biscuit and a cup of tea, guided to a workstation and within half an hour started a 12-hour shift fitting glass screens into beveled frames.
工作站应用会将HPC带给大众。
第二个安装阶段：工作站安装。
作为工作站管理员登录到工作站上。
作为工作站的管理员登录到工作站上。
要准备工作站，您需要完成以下任务。
To prepare your workstation, you need to complete the following tasks.
将SVN客户机软件下载到您的工作站。
目录信息在客户机工作站进行本地缓存。
The catalog information is cashed locally on the client workstation.
是否有可能在工作站中模拟所有这些功能？
Is it possible to emulate all those capabilities in the workstation?
sgi：基于sgiMIPS的工作站。
作为工作站的管理员注销出工作站。
高级办公室工作站。
这个遗弃的工作站曾用于对流层通信。
我们有一些工作站和专职人员来手动地执行导出。
We had a number of workstations and full-time staff to manually perform the exports.
个人工作站的使用的可预测性要低于服务器的使用。
Use of a personal workstation tends to be much less predictable than use of a server.
开发工作站应该具有配置为使用软件存储库的工作区。
The development workstation should have workspace that is configured with the software repository.
但对于远程目标，仅可指定资源管理器和工作站集合。
However, for remote destination, only Resource Manager and workstation collection can be specified.
重启工作站。
任何开发工作站都可以作为构建工作站使用。
Any development workstation can be used as a build workstation.
RIA技术会被越来越多地用于交付信息工作站。
RIAs will increasingly be used to deliver Information Workplaces.
工作站集合是同一移植策略和存储组内相关对象的逻辑分组。
Workstation collection is a logical grouping of related objects within the same migration policy and storage group.
那样将会改进性能，但是无法解决配置用户工作站的主要问题。
That would have improved performance, but not solved the main problem of configuring user workstations.
您可能会发现，从桌面工作站使用任何注册表类型都比较困难。
You may find it difficult to use either of these registry types from desktop workstations.
每个瘦工作站只需少量的代码和配置就可以链接到代码服务器。
Each thin workstation needs only a minimal amount of code and configuration to establish links to a code server.
我们也可以把工作站集群用于在开发应用程序过程中进行测试。
Workstation clusters can also be used for testing purposes during the development of an applications.
我们也可以把工作站集群用于在开发应用程序过程中进行测试。
Workstation clusters can also be used for testing purposes during the development of an applications.
应用推荐