美国和加拿大可能达成协议，简化跨国工作程序。
The United States and Canada may enter into an agreement that would allow easier access to jobs across the border.
旷工和迟到损害了生产力，而且由于工作是专门化的，这便打乱了工厂的正常工作程序。
Absenteeism and lateness hurt productivity and, since work was specialized, disrupted the regular factory routine.
熟知紧急疏散和消防工作程序。
实施酒店和部门的规定、政策和工作程序。
Implements the hotel and department regulations, policies and procedures.
技术进步对您的内部工作程序有什么影响呢？
What influence do technological advances have on your internal working procedures?
制定标准化工作程序。
遵守酒店的各项规章制度、政策和工作程序。
Abide by rules and regulations and policies and procedures of hotel.
去收集的详细信息，他们的工作程序和客户端。
Go on collecting detailed information about their working procedure and clients.
剩下的内容最好是通过分析几个简单然而完整的工作程序进行学习。
What remains is best learned by examining a few simple but complete working programs.
在与行李相关的问题上，遵守客人入住和退房工作程序。
Adhere to guest checking in and checking out procedures pertaining to baggage handling.
清楚酒店有关客人钥匙分发和控制的政策及其相关工作程序。
Be aware of the hotel's policies and procedures for the issuance and control of guest keys.
按照既定标准和工作程序，对客房、走廊和工作间进行清洁。
Clean and maintain guest rooms, guest corridors, and pantry according to set standards and procedures.
有效的培训下属，主管，指导和讨论正确的有进步的工作程序。
To train subordinate supervisors in effective "coaching and counselling" and the correct process of progressive discipline.
大概，批评者以为努斯鲍姆试图影响债务重组信托公司的工作程序。
Presumably, the critics thought Nussbaum could have been trying to influence the RTC proceedings.
为了说明这一点的工作程序，让我们来看看一些声音，泰国和英语。
To illustrate this working procedure , let us look at some sounds of Thai and English.
对于每一项操作任务的特别安全要求将在相关的工作程序中有所规定。
The specific safety requirement for each task will be covered in related job procedures therein.
我们谈到了建立行政标准，建立工作程序，形成权力制约和责任的问题。
We talked about setting standards, establishing procedures, creating lines of authority and taking responsibility.
他们的研究帮助他们在石油开采和石油天然气定位方面开发新的工作程序。
Their research helps them develop new procedures for drilling and find new locations of oil and gas reservoirs.
它们产生性能极佳的结果和有效的资源合用，并且是EJB系列的一个重要工作程序组件。
They produce excellent performance results and efficient resource pooling, and are an important worker component of the EJB family.
信息码组构成了每个绝对定位系统的基础，因此系统的性能与工作程序密切相关。
The information codes form the basis of every absolute positioning system and so the performance of the system is directly related to the procedures used.
由于我在大学的主修科目就是国际贸易，我想我对象你们这样的进出口公司的工作程序有个基本的了解。
As my major at college was international trade, I think I have a basic understanding of the work processes in an import and export company like yours.
法兰克最初是一名泥瓦匠。通过仔细观察不同工人的工作方式，他总结出了最有效率的工作程序。
Frank, who began his working life as a bricklayer, closely observed the ways in which different men performed the task and came to conclusions about the most efficient way.
他们还必须更好地进行提前规划，简化工作程序，从对访问客户的结果看，这种情况有时带来客户服务的改善。
They also had to do a better job at planning ahead and streamlining work, which in some cases resulted in improved client service, based on interviews with clients.
人们为了理性而努力，但总是被局限于他们知识的限制之中，于是人们开发出工作程序从而部分地克服这些困难。
Humans striving for rationality but restricted within the limits of their knowledge develop working procedures that partially overcome these difficulties.
作为调查的一部分，我们认为这不是微软内部数据的泄漏并开展我们的标准工作程序来帮助用户重新控制他们的账户。
As part of that investigation, we determined that this was not a breach of internal Microsoft data and initiated our standard process of working to help customers regain control of their accounts.
作为调查的一部分，我们认为这不是微软内部数据的泄漏并开展我们的标准工作程序来帮助用户重新控制他们的账户。
As part of that investigation, we determined that this was not a breach of internal Microsoft data and initiated our standard process of working to help customers regain control of their accounts.
应用推荐