如果您将工作订单构造为一个OO应用程序,这些软件对象将包含所有必需的业务规则,并且理解应该遵循的业务流程。
If you constructed Work Order as an OO application, these software objects would contain all the necessary business rules and would understand the business processes that should be followed.
这可能被认为是治理的静态的一面,即组织是如何构造和工作的。
This may be thought of as establishing the static side of governance, how the organization is structured and works.
本文中包括的示例应用程序是所有上述构造的工作示例,该示例应用程序还包括两个环境的部署描述符。
The sample application included with this article is a working example of all the above constructs and includes the deployment descriptors for both environments.
一个重要的RUP概念是,在细化及构造阶段迭代中,您应该增量地,在优先级的基础上交付工作软件。
An important RUP concept is that you should deliver working software, incrementally, on a priority basis, during each Elaboration and Construction phase iteration.
XMLFormsGenerator已经完成了构造基本表单元素并使用 XPath表达式将其与数据匹配的工作。
The XML Forms Generator has already done the work of constructing the fundamental form elements and matching them to the data with XPath expressions.
挑空构造,天窗采光,激发工作与创作灵感。
The void structure and daylighting by skylights inspire work and creation.
按照这种观念,我们在学习、工作、实验时都已经参与了知识的构造与辩护过程。
According to this conception, we have already engaged in the process of constructing and arguing for knowledge whenever studying, working and doing experiments.
恢复原生沉积构造的原始产状要素,是古水流分析中的一项重要基础工作。
To restore the original occurrence condition of a primary sedimentary structure is a routine work for palaeocurrent analysis.
这项工作之所以放到构造函数中来做,是为了只执行一次;随后,将从方法缓存中重用这个类。
This work is done in the constructor so that it is only performed once; subsequently, this class will be reused from the method cache.
此书给出了完整的模式框架,为企业的业务组件的规范、构造和部署工作提供支持。
This book lays out a complete framework of patterns that support the specification, construction, and deployment of enterprise business components.
在图1中,您可以看到部署程序通过调用专用的构造器(builder)组件进行工作。
In Figure 1, you can see that the deployer works by calling specialized builder components.
研究和应用非接触式的地球物理 超前探测技术,准确及时地预报掘进前方隐伏的导、含水构造,对于煤矿的防治水 工作与安全生产具有十分重要的现实意义。
The development of a new geophysical technology to detect buried water conducting passages and to predict water-bearing structures accurately and instantaneously is of great operational importance.
深部构造与成矿作用关系的深入研究是矿床地质学目前研究工作的前沿课题和今后的发展趋势。
Research on the relationship between deep rooted structural discontinuities and giant ore deposits is the latest development in economic geology.
在进行区域物探工作时,为了解决填图、构造分区和矿产预测等问题,常常需要将地球物理场的异常进行分区和分类。
The division and classification of geophysical anomalies are frequently required in regional geophysical prospecting to tackle such problems as mapping, tectonic division and ore-predicting.
《构造地质学》是地质学的一门基础课程,是地质工作者必须掌握的重要课程之一。
Structural geology is a basic subject of geology and one of the most important subjects that geologists must study.
但当我回顾我自己的经历时,却发现保持代码的良好构造以及编写测试反而使我的工作加快了。
And yet when I think about working to keep code well-factored and writing tests, I find that makes me go faster.
对label和button的构造函数的调用做的工作正如您所料。
The calls to the constructors for label and button do exactly what you'd expect them to.
API工具——api工具提供了一个构造器(builder),可以报告工作区(workspace)中的API使用和二进制兼容性错误。
API tooling - API tooling provides a builder that reports API usage and binary compatibility errors in the workspace.
和已有的算法相比,它采用了新的频繁模式搜索策略,大幅度减少了在构造中间数据方面的工作量。
It differs from the previous algorithms in applying a new frequent-pattern searching strategy, which greatly reduces the workload of building intermediate data.
因为所有的辅助构造函数最终都会调用主构造函数,它主体中进行的逻辑检查和其它初始化工作会在所有实例被创建的时候执行。
Because all auxiliary constructors eventually invoke the primary constructor, logic checks and other initializations done in the body will be performed consistently for all instances created.
这十分重要,因为您可以用一种既能在RAP中工作又能在RCP 中工作的方法来构造代码。
This is important because you can structure your code in such a way that it works in both RAP and RCP.
工作设计是从工作分析派生而来的,它关注的是为了提高组织的效率和雇员对工作的满意度而对工作进行的重新构造。
An outgrowth of job analysis that improves jobs through technological and human considerations in order to enhance organization efficiency and employee job satisfaction.
要调用工作流过程,您需要构造XML消息并将其放在特定的队列中。
To invoke a workflow process, you need to construct an XML message and place it on a specific queue.
返回用于构造新工作线程的工厂。
这个构造函数会注册动作处理程序的名称(使用动作名称来调用父类),我们会在工作流xml中使用它。
This constructor registers the action handler name (invoking super with the action name) that will be used inside workflow XML.
构造了可自动切换工作模式的智能太阳跟踪器以提高其在多种气象条件下的工作性能和运行可靠性。
A solar tracker with intelligent switching ability of working modes is constructed to improve its performance and reliability under several weather conditions.
摘要:构造了可自动切换工作模式的智能太阳跟踪器以提高其在多种气象条件下的工作性能和运行可靠性。
Abstract: a solar tracker with intelligent switching ability of working modes is constructed to improve its performance and reliability under several weather conditions.
第1部分介绍了不针对任何一个建模风格的基本信息,并且还着重于考虑构造支持团队建模工作的模型。
Part 1 covers basic information that is not specific to any one modeling style, and it also focuses on considerations of structuring models to support team modeling efforts.
第1部分介绍了不针对任何一个建模风格的基本信息,并且还着重于考虑构造支持团队建模工作的模型。
Part 1 covers basic information that is not specific to any one modeling style, and it also focuses on considerations of structuring models to support team modeling efforts.
应用推荐