她又换上了工作服。
马洛尼把他的大箱子的锁打开了，拿出了一些工作服。
他穿上工作服，戴上柳条帽。
生性善良的金融家沃伦•巴菲特变成了一个朴实的民间英雄，没有工具和工作服。
Warren Buffett, the good natured financier, became a homespun folk hero, without the tools and overalls.
一位身材魁梧的糕点厨师，他硕大的身躯裹在白色的工作服中，凝视着镜头，在一个巨大的铜碗里转动着搅拌器，充满了职业自豪感。
A hefty pastry cook, his bulk encased in a white overall, stares at the camera, full of professional pride as he wields his whisk in a giant copper bowl.
在离医院更近的地方，五个身穿工作服的工人正在用绞车清理船厂里的碎石块，为了扇贝贸易，他们曾经在这里以年均50条的速度生产铝制小艇。
Nearer the hospital, five men in overalls are winching rubble from the shipyard where they used to make 50 aluminum skiffs a year for the scallop trade.
上次没领到工作服的，现由总务处补发。
Those who were not issued workclothes last time can get them at the general affairs office now.
一加仑汽油和尼龙工作服落进了山谷。
A gallon of gasoline and the nylon overalls fall into the valley.
这种衣料适合做工作服。
他们中一些人最近才换上了蓝色工作服和黄色安全帽。
Some of the men have only recently swapped their weapons for blue overalls and yellow hard hats.
我们都用工作服或蓝色的牛仔裤、厚夹克和棒球帽武装自己。
We're all dressed in overalls or blue jeans, heavy jackets, and baseball caps.
我并不是说，白色的实验工作服将变成新的小黑裙。
I'm not suggesting that the white lab coat is about to become the new little black dress.
他的同事正在路边穿戴装备，蓝色工作服、高筒橡胶靴和头盔。
At the roadside his colleagues are slipping into blue coveralls and tall rubber boots, putting on helmets.
Manche在精神病区溜达，收拾弄脏的工作服。
Manche strolls around psych ward, picking up dirty art smocks.
他说：“开始，他以为他们是法医人员，因为他们穿着白工作服。”
He said: "At first he thought they were forensic officers as they were dressed in white coveralls."
“扒去彼此闷热的工作服，我们可是整个下午都期盼着这一刻呢。”
"Stripping off each other's work clothes is so hot that we both spend the afternoon looking forward to it."
扎卡里亚进一步阐明了西装如何演变为男人工作服的标准模式？
Zakaria explains further how western styles have become the 'standard mode of work dress for men.
你不必西装革履、打领带、穿你的工作服，因为你不需要一份工作。
You don't need a suit and tie to wear to your job because you don't need a job.
据当地居民报告，无名水兵是穿着连衣裤工作服或是工装裤下葬的。
According to local reports, the Unknown Sailor was buried in a boiler suit, or overalls.
上图中，农工的工作服在Malybai的路边等待着他们的主人。
Above, the work clothes of a migrant worker wait for their owner by the side of the road near Malybai.
开始摄像后，富布赖特和一位很有个性的穿着工作服的老人握手，请他投自己一票。
With cameras rolling, Fulbright shook hands with an old character in overalls and asked him for his vote.
每天早上都会身穿那套蓝色工作服和一双防水长靴，在他喂养的奶牛们面前表演太极拳。
Everymorning wearing a set of blue overalls and a pair of waterproofboots, he will play taijiquan before his cows.
她还穿着工作服：黑色的裙子和一件领口开得很低的红色衬衣，脚上瞪着一双细高跟鞋。
She was still dressed in her work clothes a black skirt and a low cut red blouse with stiletto heels.
他不是穿着实验室工作服，而是脚踏牛仔靴，头戴牛仔帽，吟着自己的牛仔诗。
Instead of a lab coat, he wore cowboy boots and a cowboy hat, and doled out his version of cowboy poetry.
每天早晨，他穿上一身漂亮的黑色西装离家上班，然后换上工作服，当8个小时清洁工。
Every morning, he left home dressed in a smart black suit. He then changed into overalls and spent the next eight hours as a dustman.
身着棕褐色工作服的约瑟夫·宾厄姆走上了雪松庄园其中一间房子的车道，边走边看手表。
In his tan coveralls Joseph Bingham now walked up the driveway of one of these houses, glancing at his watch.
他们当中，身着深蓝色工作服、英姿飒爽的女性倩影无疑构成了一道独特的风景线。
Among them all those striking young women in deep-blue uniforms undoubtedly made a distinctively beautiful scene.
进入工作区以前，你必须穿上特制的工作服，戴上面罩和护目镜，双层手套和鞋套。
To get inside, you must suit up in a bunny suit, with a face mask and goggles, two pairs of gloves, and shoe-covering footies.
你可以理解为，工作的时候穿上“工作服”，或者坐在桌子前的时候穿上鞋（我就经常这样做）。
This might mean wearing “work clothes” when you're working. Or it might mean putting shoes on when you're at your desk (this is one I do most of the time).
你可以理解为，工作的时候穿上“工作服”，或者坐在桌子前的时候穿上鞋（我就经常这样做）。
This might mean wearing “work clothes” when you're working. Or it might mean putting shoes on when you're at your desk (this is one I do most of the time).
应用推荐