人工任务会在用户的个人工作列表中列出。
工作列表因而可以视为不需要建模的抽象实体。
A work list can therefore be considered an abstract entity that does not require modeling.
工作列表返回的工作包的个数由系统管理员定义。
The number of work packages returned in a work list is defined by the system administrator.
文档路由由过程、工作节点、工作列表和工作包组成。
Document routing consists of processes, work nodes, work lists, and work packages.
可以按照优先级或者日期规定工作包在工作列表中的顺序。
You can specify the order of the work packages in the work list by priority or date.
系统管理员通过系统管理客户机创建工作节点、过程和工作列表。
The system administrator creates the work nodes, processes, and work lists through the system administration client.
它们的执行通常在分配了活动的人员从工作列表中选择此活动时开始。
Their execution typically starts when a person who has been assigned the activity selects it from a work list.
检索工作列表的时候,可以对结果进行筛选,包括或者排除挂起的工作。
When you retrieve work lists, you can filter the results to include or exclude suspended work.
它们还会通过向工作人员的工作列表或队列发送任务来“调用”人工任务。
They may also "invoke" human tasks by sending a task to a worker's work list or queue.
vb类库中的job类负责显示特定工作列表的完整信息(请参见图8)。
The job class from the Job.vb class library is responsible for displaying the complete information for a particular job listing (see Figure 8).
加布罗表示,除了工作列表外,网站中不会出现任何形式的广告,包括弹出广告。
Except for the job listings, Headhunter will be free of advertising, including pop-up ads, says Jablow.
将工作列表具体化,可以帮助你目标清晰、行动迅速,积聚动力采取更重大的行动。
Getting specific tasks out on your to do list can help you gain clarity, take action faster and build your momentum to take more massive action.
由于现代BPM平台提供人工任务的UI方面,包括工作列表或队列ui,因此这个抽象变得更为有效。
This abstraction becomes even more valid as modern BPM platforms provide the UI aspect of human tasks, including a work list or queue UI.
当工作人员请求按照优先级或其他条件从工作列表中检索下一个工作包时,工作列表中的下一个工作包被返回。
When a worker makes a request to retrieve the next work package from a work list based on priority or other criteria, the next work package in the work list is returned.
在我们的样本中,接下来的RetrieveWorkListServlet代码片断演示了如何取得个人工作列表。
The following code snippet of RetrieveWorkListServlet in our sample demonstrates how to retrieve a personal work list.
很多职业指导办公室会给大学毕业生提供个人职业建议,工作和实习工作列表,就业计划,职业资源,以及其他相关方面的服务。
Most career offices will afford you with personal career advising, job and internship listings, employment programs, career resources and other services available for both students and alumni.
当潜在的所有者签出该任务来对其进行处理时,任务状态变为“claimed”并且该任务从其他可能的所有者的工作列表中消失。
When a potential owner checks out the task to work on it, the task state changes to "claimed", and the task disappears from other potential owners' work lists.
WebSphereProcessServer提供了用于人工任务的客户端,以便参与流程的用户能够查看他们的工作列表,选择工作项,以及执行工作本身。
WebSphere Process Server provides clients for human tasks, so that users who take part in a process can view their work lists, select work items, and perform the work itself.
那些新近从事内核开发的人开始时的工作可以选择列表中的条目,这样让他们可以通过小项目学习如何编写内核代码,同时有机会为社区做出贡献。
Those who are new to kernel development can work on items from this list, allowing them a chance to benefit the community while learning how to write kernel code on smaller projects.
视图中的一个按钮通过查询SAP服务器刷新当前工作项列表。
A button in the view refreshes the listing of current work items by querying the SAP server.
“构建QA环境”等高级别任务可以采用工作划分列表。
Tasks at a high level such as "Build QA Environment" are OK for a work breakdown list.
工作项目列表包括项目涉众所定义并划分优先级的需求,并且将实际的商业需求与团队执行所依据的内容相结合。
The work items list includes requirements defined and prioritized by the project stakeholders, coupling the actual business needs to what the team executes on.
一种更好的方式是显示团队成员信息,每一个成员都有一个工作项的列表。
A better way would be to show information about the members of the team, each with a list of their work items.
塞德尔认为:“写简历时,最常见的一个错误是,简历基本上都是工作职务的列表,下面是‘岗位职责’——负责这个,负责那个。”
"A really common mistake is writing a resume that is basically a list of job titles, followed by the phrase 'responsible for' — responsible for this, responsible for that," says Seidel.
撰写了成功的定义,准备了期望的工作产品和成果的列表,确定了项目里程碑和完成日期。
Definitions of success are written, lists of expected work products and outcomes are prepared, and project milestones and a completion date are defined.
最后请注意,OO设计人员不可能从“功能”列表着手进行工作。
Finally, note that it's impossible for an OO designer to work from a list of "features."
所有内容都来自于工作说明,我们得到特性列表和用例图,分解问题,然后选择一个用例开始迭代。
All from a statement of work, we can derive the feature list and use case diagrams, break up the problem, and then pick a use case to start to iterate.
注意,每个仓库一个提供者。如果列表包含多个工作于同一仓库的提供者,顺序将非常重要,因为先匹配的先使用。
Note that there should one provider per repository - if the list contains multiple providers that works for the same repository, the order becomes important as the first one matched will be used.
此功能要求用户输入开始日期和结束日期。然后通过扣除用户定义的周末和假期列表来计算实际的工作日数。
This function asks the user to input the start date and end dates, and then calculates the number of actual working days by deducting the list of user-defined weekend days and holidays.
此功能要求用户输入开始日期和结束日期。然后通过扣除用户定义的周末和假期列表来计算实际的工作日数。
This function asks the user to input the start date and end dates, and then calculates the number of actual working days by deducting the list of user-defined weekend days and holidays.
应用推荐