接受培训的护士取得资格后应有工作保障。
Nurses in training should be given a guarantee of employment following qualification.
因此，他们可能比他们的前任更关心工作保障和经济利益。
Consequently, they are probably more concerned than their predecessors were about job security and economic benefits.
美国经济曾为高中毕业生提供的工作保障现已在很大程度上逐渐消失。
The job security that the US economy once offered to high school graduates has largely evaporated.
新娘或新郎不再带着对生活方式或工作保障终身不变的期望而步入婚姻。
A bride or groom can no longer go into a marriage with lifelong expectations of lifestyle or job security.
78岁高龄的最高法院大法官露丝·巴德·金斯伯格的工作保障受到宪法的保护。
Seventy-eight-year-old Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg's job security is guaranteed in the Constitution.
合理的假设是，良好的劳动关系、良好的工作条件、良好的工资和福利以及工作保障等因素会激发工人的积极性。
It is logical to suppose that things like good labor relations, good working conditions, good wages and benefits, and job security motivate workers.
他没有拆卸工人的工作保障。
He doesn't have the job security of the motor breaker's co-workers.
工作保障真正意味着什么（和谁拥有它）
What Job Security Really Means (And Who Has It)Job security means ownership. It means possessing the deed to a steady income, NOT borrowing the keys from an employer.
严格的工作保障法律减缓了失业率的攀升。
Tough job-protection laws have slowed the rise in unemployment.
工作保障并不存在，现在是时候认识到这一严酷的现实了。
It's time you wised up to the harsh reality that job security doesn't exist.
去年底，西门子将工人工作保障延长到了2013年。
Late last year, Siemens extended an employment guarantee to 2013.
他们的工作保障和个人市场价值全部取决于你的雇主是否给你机会。
Their job security and personal market value is almost completely dependent on what opportunities their employers had let them have.
每个人都想有工作保障。但很多人从未拥有，甚至从来没想过拥有它。
Everyone wants job security. But most people never get it - even when they think they do.
这实在太可惜了，因为真正的工作保障并不是人们所认为的那么难找到。
It's a real pity, because true job security isn't as hard to find as people make it out to be.
有担保的工作保障，管理工作变得使得更加艰难，更具挑战性。
With guaranteed job security, management's job becomes far more difficult and challenging.
不是金融衍生工具，不是抵押证券，甚至也不是工作保障，而是加密的电话线路。
Not derivatives, mortgage-backed securities or even job security. It's encrypted phone lines.
人格解体的显著影响因素为工作保障、精神质、内外向（P<0.05）；
The influential factors of depersonalization were job security, psychoticism and extraversion (P<0.05).
她们有工作保障、工龄优待(有10年工龄的职工可以享受圣诞假期！)和医疗保健。
There is job security, shift seniority (Christmas off after 10 years' service!) and health care.
他们被剥夺了工作保障、培训以及一年两次的奖金(大约是正式员工收入的20%)。
They are denied job security, training and biannual bonuses (around 20% of income for regular employees).
公司拒绝向他们提供工作保障培训和一年两次的红利(大约占固定职工收入的20%)。
They are denied job security training and biannual bonuses (around 20% of income for regular employees).
你有一份工作，但你并不总是有工作保障。你有自己的住房，但你为偿还贷款发愁。
You have a job, but you don't always have job security. You have your own home but you worry about paying the mortgage.
不管是养老金还是劳务合同，关键在于只要是为别人打工，就没有‘工作保障’一说。
Regardless of pension promises or signed contracts, the real fact of the matter is there is no 'job security' in working for someone else.
所有参加谈话的人都认为，工作保障已经是过去的事了，因为各公司企业都在通过解聘高薪雇员来节省开支。
All the participants felt that job security is a thing of the past because companies and corporations are cutting expenses by shedding high-salary employees.
你怎么认为？对你来说什么才是真正的工作保障？你如何建立一个成功的有保障的事业？创业是否值得去冒险？
What do you Think? What does job security mean for you? How do you go about building a successful, secure career? Is entrepreneurship worth the risk?
由于很多文化差异——幕后商业操作，污染，语言障碍和缺乏工作保障——在没工作多久之后就辞职了。
For many, cultural differences-murky business practices, pollution, language difficulties and, sometimes, poor job security-rule out anything beyond a short Posting.
在经济衰退期的时候， 许多的毕业生都在公共部门寻找工作，因为他们认为能够提供更好的工作保障。
In times of recession more graduates seek careers in the public sector because they perceive it as offering greater job security.
在经济衰退期的时候， 许多的毕业生都在公共部门寻找工作，因为他们认为能够提供更好的工作保障。
In times of recession more graduates seek careers in the public sector because they perceive it as offering greater job security.
应用推荐