消极地谈论上一份工作会让雇主担心可能会很难管理你,或者担心你可能是一个表现不佳却责备管理人员的人。
Talking about a previous job negatively raises concerns that you might be difficult to manage, or you might be someone that blames management for your own poor performance.
有很多事情我都不确定,所以和你一起工作会很好。
There are a lot of things I'm unsure of, so it's going to be good working with you.
记住长时间工作会让他们感到疲劳,所以要对他们有耐心。
Remember that working long hours can make them tired, so be patient with them.
工作会变得更有生产力和有趣。
压力少的工作会带来很多好处。
经过简化你的工作会更加富有成效。
他们所做的工作会提升他们在公司眼里的价值。
The amount of work they contribute to the organization raises their value in the eyes of the company.
开始新工作会让我们感到仿佛又回到了初一开学第一天。
Starting a new job can make us feel like we've gone back in time to our first day of junior high school.
你是否能够证明如果上司让你在家里工作会更省钱?
Can you make a case that the employer will be able to save money by letting you work from home?
如果能够自由地重构正在测试的代码,您的工作会简单些。
Your job is easier if you have the freedom to refactor the code you're testing.
使用噪声大的机器工作会导致耳鸣或噪音性失聪。
Working with loud machinery can cause tinnitus or noise induced hearing loss.
当用户通知系统自己缺席时,他们的工作会自动分配给替换者。
When the user notifies the system that they are absent, their work is automatically assigned to their substitutes.
理解SQL如何工作会帮助你决定哪些规则应该保留在数据库里。
Understanding how SQL works will help you determine which rules should remain in the database.
所有的文档以及站点更新之类的工作会随着1.0版的发布而完成么?
Will all of the documentation, website updates, etc be done for the 1.0 release (as it mentions on the site)?
市场竞争当然激烈得很,但你不采取主动,也不能指望工作会从天上掉下来。
Without question the market's competitive, but if you're not actively looking for work, don't expect it to fall in your lap.
这为将来的开发工作如包列表索引与分割打下了基础,而这些工作会减少一些攻击向量。
This has laid the groundwork for future developments, such as packet list indices and partitions, which will help with some of the attack vectors down the road.
抱怨你的工作会很有趣因为这看来能让你一吐为快,但发泄你的沮丧只会让你更加愤怒。
Complaining about your job can be fun because it seems cathartic, but venting your frustration will only make your anger worse.
而这又是因为团队或个人没有一个简单的方式来理解哪些方面的工作会影响到其他工作。
This, in turn, is because there is no simple way for a team or individual to understand which aspects of their work impact others.
一旦人们接受任务并承担责任,经理就可以放心地走开了,因为他知道工作会按计划完成。
Once a person accepts ownership and responsibility, the manager can step aside confidently, knowing the job will be done on schedule.
药品获得性是我们做出共同努力的一项适当且具挑战性重点工作,我知道这项工作会继续下去。
Access to medicines is an appropriate, and a challenging, focus for our joint efforts, which I know will be continuing.
这种工作会提供培训,而那些在职位上表现出色的员工在公司也能够得到晋升的机会。
Career training takes place on the job, and those who do well in the position might find opportunities to advance in the company.
但是,如果代码没有正确地完成,转换和测试现有代码的工作会相当冗长且易于出现错误。
However, converting and testing existing code can be tedious and error-prone if the code has not been completed correctly.
也许之后的工作会揭示我们的意识的和潜意识的决策如何通过这群非常忙碌的多巴胺神经元相互影响。
Perhaps future work will reveal how our conscious and unconscious decisions are influencing one another, all due to this very busy population of dopamine neurons.
应该这样问:根据我的背景和经验,你认为我刚开始从事这份工作会遇到的最大的挑战是什么?
Do Ask: Given my background and experience, what do you think will be the greatest challenge for me in the beginning?
这些伟大的表演者弄明白了,当他们工作得太久,他们的注意力会分散,他们的精力会衰减,他们的工作会变糟。
These great performers figured out that when they push for too long, their attention wanders, their energy flags, and their work suffers.
但考虑重建工作会持续数年,日本应该可以承担得起,同时相比日本的巨额公共债务,这真是小巫见大巫。
Spread over a few years of reconstruction, that should easily be affordable—a drop in the ocean of Japanese public indebtedness.
而且,由于这些模块的每一个都较小,我们可以一个接一个地“重部署”它们,重初始化工作会花费更少的时间。
And since each of these modules is smaller and we can "redeploy" them one-by-one, re-initialization takes less time.
命令式语言程序员将对不使用流程控制就可以完成的工作而感到惊讶;如果不使用它,很多工作会更加简单,这将使他们更为惊讶!
Programmers of imperative languages will be surprised by what you can do without flow control; they'll be even more surprised at how much easier many tasks are without it!
根据国际劳工组织的有关公约,“童工劳动”专门系指损害儿童健康、影响上学的工作,这种工作会阻碍儿童未来的生长和发育。
"Child Labour" according to ILO conventions, refers specifically to work that damages the health of a child, prevents school attendance and which could block future growth and development.
根据国际劳工组织的有关公约,“童工劳动”专门系指损害儿童健康、影响上学的工作,这种工作会阻碍儿童未来的生长和发育。
"Child Labour" according to ILO conventions, refers specifically to work that damages the health of a child, prevents school attendance and which could block future growth and development.
应用推荐