如果您想要将其移动到一个不同的文件夹，删除它，或者将其拖拉到另外一个工件上，那么就使用以小节中描述的其他视图。
If you want to move it to a different folder, delete it, or drag it onto another artifact, use one of the other views described in the following subsections.
您还可以创建其它您想要的附件文件夹来帮助组织这个测试工件。
You may also create any other additional folders you want to help organize the test artifacts.
它还存储了控制的工件，这些工件代表了并可以作为一个电脑文件系统中的文件或者文件夹。
It also stores controlled artifacts that represent and can be retrieved as files or folders in a computer file system.
因此，如果一个工件会得到重命名，或者移至不同的文件夹，指向工件的链接却会保存下来。
Therefore, if an artifact is renamed or moved to a different folder, links that point to the artifact will be preserved.
技巧7：在您重命名工件，或者将其移至另一个文件夹中时，不要在意对工件的链接。
Tip 7: Don't be concerned about links to an artifact when you rename that artifact or move it to another folder.
在您重命名工件，或者将其移至另一个文件夹中时，不要在意对工件的链接。
Don't be concerned about links to an artifact when you rename that artifact or move it to another folder.
当有多个标签、文件夹或者工件类型被选中时，显示出来的工件，就是至少匹配一条指定标准的工件。
When multiple tags, folders, or artifact types are selected, the artifacts that are displayed are the artifacts that match at least one of the criteria specified.
切换到想要操作的文件夹，并选择您想要链接的工件。
Navigate to the desired folder, and select the artifact that you would like to link to.
筛选规则 筛选可以用于通过文件夹，标签或者属性值来查看不同的工件或者需求。
Filters Filters can be used to view various artifacts or requirements by folder, tag or attribute values.
工件和文件夹只能移动到同一项目中的文件夹中。
Artifacts and folders can be moved only to folders that reside within the same project.
在这里，它们可以通过使用内容菜单，或者拖到编辑器或者文件夹中，就像ProjectExplorer和ProjectHomePage中的工件一样进行打开、控制等操作。
From there, they can be opened, manipulated by using context menus, or dragged onto editors or folders just as artifacts in the Project Explorer and Project Home Page can be.
文件和文件夹相当于uml工件。
通过将工件和文件夹拖到“FilterDisplayby Folder”区域或者ProjectExplorer中的Project节点上，来将其移到项目层级结构的根位置处。
Artifacts and folders can be moved to the root of a project hierarchy by dropping them on the project node in the "Filter Display by folder" area or the project Explorer.
服务器上存储库工作区将构件存储为可以在客户端上载入到本地工作区中的工件(例如eclipse工作区或者一个普通的文件夹)。
A repository workspace on the server stores components as versionable artifacts that can be loaded into a local workspace (such as an Eclipse workspace or an ordinary folder) on the client.
工件所在文件夹的路径。
文章分析了超声振动车削时工件的装夹偏心和车床主轴的旋转精度对加工表面粗糙度的影响。
This paper analyses the influence of the eccentric clamp of the workpiece and the rotative accuracy of the lathe spindle on the ultrasonic lathe.
数控车削加工与普通车床加工大致相同，但刀具的选择、切削用量的选择以及工件的装夹等工艺问题也有各自的特点。
CNC Turning Lathe Machining with roughly the same, but the tool of choice, the choice of cutting parameters and workpiece clamping and other technology issues also have their own characteristics.
用夹具装夹工件进行机械加工时，由于诸多原因，会使工件产生加工误差。
While holding component parts by fixtures the machining errors will be engendered on workpieces owing to a lot of reasons.
文章针对具有代表性结构的液压挺杆类零件，提出了采用弹性卡盘结构来解决工件装夹问题。
This article proposed a solution to this problem with spring chuck that focused on the holding typical parts such as hydraulic tappets.
加工中心备有刀库，具有自动换刀功能，是对工件一次装夹后进行多工序加工的数控机床。
Processing center for tool store, have automatically change the tools function, the workpiece is a fixture on the processing process to the numerical control machine.
提出了大型机加工件的装夹及定位设计方案。
The design scheme of clamping and locating in machining large-sized workpieces is put forward.
尤其适用于薄钢片工件、弹簧夹类等温淬火。
Especially is suitable for the thin stalloy workpiece and class of pinchcock isothermal quenching.
普通车床卡盘扳手完成工件装夹后，有可能未取出扳手就启动电源，容易造成生产安全事故。
After plain lathe completes its work holder, if the chuck wrench isn't drawn out because of various reasons, personal or equipment accidents will happen.
车床主轴变速、装夹工件、测量工件、清除切屑或离开车床等都必须停车。
Be sure to stop the lathe while shifting main - shaft speed, clamping work - piece, measuring work - piece, cleaning out scraps or leaving lathe.
装置在工作台上，用以夹稳加工工件，为钳工车间必备工具。
It is installed on the work stations to clamp the workpieces. It is an necessary tool in the schlosserei.
大轴类工件精加工时，在机床精度满足要求的情况下，解决工件装夹方法的选用是十分关键的问题。
It is the key to select the method of assembling and fixing the work-piece when large axle work-piece is to be finely processed and the precision requirement of lathe is met.
工作前确保工件确实安全，如有需要准备钳和夹。
Make sure the workpiece is properly secured before starting work, if necessary in a vice or clamp.
本文通过对工件在数控铣床、加工中心上装夹定位基准选择及定位基准原则的阐述。为我们在加工中工件的定位提供了理论基础及实践依据；
The paper elaborates the norm choice of workpiece loading positioning at milling machines and the processing center, which provides the theoretical and practice basis for the positioning of workpiece.
由于主动夹装盘由回转驱动机构带动转动，所以能适宜特大工件的翻转变位。
Driven by the revolution driving mechanism, the driving clamping disk is suitable for the displacement and overturn of an extra large workpiece.
为了揭示装夹方案对残余应力的影响，利用有限元技术模拟了工件加工过程中不同的装夹方案，并分析了模拟结果。
To reflect the relationship between clamps and residual stress, finite element models with different clamping schemes were built and the clamping process was simulated.
应用推荐