有很多典型的场景,其中服务间的连接可以使用JMS 进行传输:电子政务、电子商务或工业制造就是其中的一些例子。
There are a number of typical scenarios where a connection between services can utilize JMS as a transport: e-government, e-business, or industrial manufacturing are a few examples.
能源消耗的峰值一般与重工业的繁荣有关,发生在较轻工业和附加值较高的行业(如服务业)开始代替旧式的重工业制造商之前。
Peaks generally correlate to the high point of heavy industry, before lighter industry and higher value-added businesses (such as services) begin to replace old-fashioned smokestack manufacturers.
在全球,每10秒钟就有一架巴航工业制造的飞机起飞,每年运送乘客超过1.45亿人次。
About every 10 seconds an aircraft manufactured by Embraer takes off somewhere in the world, transporting over 145 million passengers a year.
那个时侯,空气尚未被工业制造的尘埃和烟雾污染,星星点缀的夜空特别清澈,银河清晰可见。
Back then the dust and smoke of industryhadn't yet polluted the air, and the starry sky was especially clear, with theMilky Way clearly visible.
这项技术看起来最适合用于高温的工业设施,如制造玻璃的设备,或在发电站回收热能。
The technology looks most promising for use in industrial facilities near exceedingly hot objects, like the machinery used to manufacture glass, or to reclaim waste heat in power stations.
三氟化氮(NF 3)主要被半导体工业用于清洗制造硅芯片的工作舱。
Nitrogen trifluoride (NF3) is used mainly by the semiconductor industry to clean the Chambers in which silicon chips are made.
稀土广泛的用于工业领域,包括制造玻璃、电池、催化转换器、日光灯和计算机屏幕。
Rare earths are used in a wide variety of industrial applications, including the manufacture of glass, batteries, catalytic converters, compact fluorescent bulbs and computer display screens.
曾经象征美国工业超凡技术的通用汽车,将在数小时内宣布破产,这是美国制造企业有史以来所申请过的规模最大的破产。
General Motors, once a symbol America's industrial prowess, will declare itself bankrupt within hours, in the largest-ever bankruptcy filing for a us manufacturing company.
诺斯罗普·格鲁曼公司是该项目整个工业团队的一员,该团队由贝尔直升机达信公司领导,该公司负责直升机的制造,该团队还包括泰利斯和FLIR系统公司。
Northrop Grumman is part of an industry team that is led by Bell helicopter Textron inc., which manufactures the helicopter, and includes Thales and FLIR Systems inc.
他们受雇于建筑公司,木工承包商,工业场所的维修部门,定制家具和夹具的制造或维修公司。
They are employed by construction companies, carpentry contractors, maintenance departments of industrial establishments, and custom furniture and fixture manufacturing or repair companies.
在制造期间,所有这些部件被放置在重新配置的工业烧烤架内10分钟。
During manufacture, all of these parts are placed inside a reconfigured industrial barbecue grill for 10 minutes.
随着摩托车工业的飞速发展,我国已成为世界上最大的摩托车及零部件制造基地之一。
With the rapid development of the motorcycle industry, China has become one of the world's largest manufacturing bases for motorcycles and parts.
捷克位于欧洲心脏地带,地理位置优越,工业基础雄厚,在机械加工、汽车制造、航空等领域具有独特优势。
Situated in the heartland of Europe, the Czech Republic enjoys advantageous location, strong industrial foundation and unique strengths in machining, automobile manufacturing and aero-industry.
目前,中国生产的钢材占全世界的27%——主要用于其不断扩大的工业和城市基础设施建设,汽车生产以及其它各种物资的制造。
China now produces 27 percent of the world's steel-an essential input to its mushrooming industrial and urban infrastructure, as well as to the production of automobiles and other manufactured goods.
克利夫兰的制造工业根基或许已经衰老,但它今后的主要价值产品或许将换成心脏治疗技术。
Cleveland's manufacturing base may have declined, but its main commodity in future may be cardiac expertise.
工业机器人也在制造机器和为机器提供服务的公司内创造工作岗位。
Industrial robotics also creates jobs at the companies that build and service the machines.
曲率连续的主要好处就是能够制造多表面相交处的光滑的反射,创造出汽车工业所必需的优雅的雕刻效果。
The primary benefit of Curvature's quality is the ability to control smooth reflections across multiple surfaces, generating the elegant sculptural results necessary in the automotive industry.
乌克兰极其重要:它在欧洲是仅次于俄罗斯的第二大国,人口4600万,有着广袤的良田沃野,其工业生产能力不可小觑,包括大型飞机的制造和炼钢业。
Ukraine matters: it is the largest European country after Russia, with around 46m people, a lot of fertile farmland and significant industrial capacity, including in large aircraft and steelmaking.
JOT自动化技术有限公司是电子工业的制造和测试自动化方案供应商,距今已有逾20年历史。
JOT automation possesses more than 20 years of history as an automation provider for the electronics industry.
著名的起搏器制造商佳腾公司,则使用了员工业主这一术语。
Guidant, famous maker of pacemakers, USES the term employee-owners.
直升机制造商欧洲直升机公司也已经同中航工业开展了直升机项目,EC175/Z15。
Helicopter manufacturer Eurocopter has also developed a helicopter programme, the EC175/Z15, with AVIC.
直升机制造商欧洲直升机公司也已经同中航工业开展了直升机项目,EC175/Z15。
Helicopter manufacturer Eurocopter has also developed a helicopter programme, the EC175/Z15, with AVIC.
应用推荐