这两个列表包含的州名数大致相同，但它们不会完全一致。
The two lists will contain roughly the same number of states, but they will not be identical.
四国和九州名列日本四大岛屿之中。
Shikoku and Kyushu are the other two of the four major islands of Japan.
他们陪外宾游览杭州名胜。
They escorted the foreign guests round the sights of Hangzhou .
他们陪外宾游览杭州名胜。
They escorted the foreign guests round the sights of Hongchow.
GetState：为用户返回办公室所在州名称。
GetState: Returns the office state name for the user passed to it.
这明显就是对问题的误读，以为是要你回答州名而不是国家。
This clearly results from a misreading of the question as asking about a state rather than a country.
是字母表里唯一一个没有出现在美国任何一个州名的字母。
Q is the only letter in the alphabet that does not appear in the name of any of the United States!
钱潮牌电力变压器先后荣获杭州名牌、浙江名牌产品称号。
The "Qianchao" brand transformers were successively awarded the titles of "Famous brand in Hangzhou City" and "Famous brand in Zhejiang Province".
像新罕布什尔和新泽西这样的州名是按英国的地名命名的。 。
Thee two newest states have names which did not come from any of those languages.
为了保护她的隐私，我尝试了另一个网站，只用了她的名字和所在的州名。
For the sake of her privacy, I tried another site and didn't add any more information than her name and state.
俄亥俄州甜蜜日销售额在各州名列榜首，其次是密歇根州和伊利诺斯州。
Ohio is the top state for Sweetest Day sales, followed by Michigan and Illinois.
创建与每个州名的电子邮件地址绑定的散列，将在主程序循环中检查该散列。
Create a hash keyed on E-mail address for each state name, to be checked in the main program loop.
请输入与以上的一个组合相匹配的州名缩写和城市名称，然后单击Invoke。
Enter a state abbreviation from the array above and click Invoke.
萨克森州名人辈出，伟大的科学家莱布尼茨、音乐家巴赫和文学家莱辛都曾在这里生活过。
Saxong has nurtured many well-known people. Great scientist Leibniz, composer Bach, and writer Lessing lived here.
您可以看到，它是“数据”bean，它有一个属性，即州名缩写的String的数组。
As shown, it is a "data" bean with a single property, a String array of state abbreviations.
它也是数据bean，它有两个属性：表示州名的String和城市名的String数组。
It is also a data bean with two properties: a String indicating the state, and a String array of city names.
要特别注意下面这些情况：在哪里放后缀的双引号，在年份，州名之后是否应该加上逗号，等等类似的细节。
Be aware of such things as where you put ending quote marks, whether you place commas after years and states, and similar variations in style.
包间里烟雾缭绕，觥筹交错：吵吵嚷嚷的男人们争得不可开交，看谁喝得多，拼的正是贵州名酿——烈酒茅台。
In smoke-filled private rooms, boisterous men vie to best each other in downing shots of fiery mao-tai, the rice liquor that is this city's most famous product.
另外，他也谈到，美国唯一的供货商，一家在阿拉巴马州名为Alatech的公司，对于此项目曾发生过货物配送问题。
Besides, he said, the sole us supplier - an Alabama company called Alatech - had previous delivery problems under the program.
然后，当应用程序将一个地址转换为另一个地址时，通过查询StateCode关系，就可以在州名称和州代码之间进行转换。
Then, when an application transforms one address into another address, it can transform state names into state codes, and vice versa, by querying the StateCode relationship.
通过字符串类型，如果业务对象之间需要字符串类型的属性之间的州名称到州代码的映射，则可以在这些业务对象之间的任意映射中重用此关系。
Using string types enables you to reuse the relationship in any mapping between business objects that need a state name to state code mapping between string-typed properties.
使用“movie： ”操作符可以查找电影字幕，如果加上邮政编码或美国的城市名和州名还可得到在该地区的电影院名单和电影放映时间。
Use the "movie:" operator to search for a movie title along with either a zip code or U.S. city and state to get a list of movie theaters in the area and show times.
广州名盛广场工程，采用全逆作法施工钢结构设计方案，并且将路桥工程采用的大跨度拱形钢桁架结构应用于房建工程的转换层结构，这是一种新的尝试。
This article discusses a successful application of the big span steel structure truss assemble prefabricated parts and slip technology in Qingdao Liuting International Airport project phase II.
换句话说，在你展示实际的联系表单之前，将你的街道地址、城市名称、州名称、邮政编码以及本地电话等等放在该页的最上方，那里搜索引擎爬虫将很快地访问到。
In other words, before you show the actual contact form, have your street address, city, state, ZIP, local phone, etc. at the top of the page where the crawler will get to it quickly.
如果输入诸如tx之类的州名称，可能会被verisign视作无效，这时您将接收到错误消息thestatevalueusedin thesubmittedCSRisnot valid。
A state name such as TX may be considered invalid by VeriSign, in which case you would receive the error the state value used in the submitted CSR is not valid.
如果输入诸如tx之类的州名称，可能会被verisign视作无效，这时您将接收到错误消息thestatevalueusedin thesubmittedCSRisnot valid。
A state name such as TX may be considered invalid by VeriSign, in which case you would receive the error the state value used in the submitted CSR is not valid.
应用推荐