嵌入的文档就像类里的成员对象。
父需求相当于封装了嵌入的需求。
The parent requirement is a package for the embedded requirements.
能够对嵌入的SQL过程进行调试。
没有嵌入的ORM 框架。
嵌入的法规遵循有四个好处。
有许多与嵌入的法规遵循相关的权衡。
There are several trade-offs associated with embedded compliance.
嵌入的数据词典和规则集。
您可以使用“点注释”来查询嵌入的对象。
字体将要被嵌入的位置。
它们也确保任何嵌入的下拉列表的宽度相同。
They also make sure that any embedded drop-down lists take on the same width.
AppConfig不处理变量中嵌入的代码。
在节点级别部署并且模块具有嵌入的激活规范。
Node level with module having embedded activation specification.
Seam用嵌入的轻量级容器来帮助该类测试。
Seam comes with an embeddable lightweight container that helps this type of testing.
可以使用嵌入的HTTP实现帮助了解可伸缩性。
Using the embedded HTTP implementation can help to understand the mass scalability.
现在，尝试通过带签名的插件安装嵌入的更新站点。
Now try to install the update site embedded with the signed plug-in.
通过CSS使用嵌入的UL元素创建下拉菜单效果。
CSS is used to create the effect of a drop-down menu with embedded UL elements.
图12演示了产生的输出，内联地显示了嵌入的内容。
Figure 12 illustrates the resulting output, with embedded content displayed inline.
清单14显示了应用于这些嵌入的UL元素的CSS。
Listing 14 shows the CSS to style these embedded UL elements.
您可以为嵌入的媒体添加一些元数据，如清单4中所示。
You can add in some metadata for your embedded media, as in Listing 4.
嵌入的applet显示在整个窗口的下半部。
你看见的是被嵌入的条纹，绿色，橙红色，还有蓝色，对吧？
You see embedded spirals, right, of green, pinkish-orange, and blue?
嵌入的浏览器只需通过IViewPart报告其选择。
The embedded browser just needs to report its selection through its IViewPart.
对组的修改通用于其中的形状集合(包括嵌入的组)。
Modifications to the group generally apply to the collection of shapes within them (including nested groups).
通过嵌入的3d转换对象，用简单代码创建复杂的效果。
Create complex effects with simple code by nesting 3d-transformed objects inside each other.
它是一个具有特定指令和一个被嵌入的内容有效负载的XML文件。
It's an XML file with certain instructions and an embedded content payload.
JMS提供者必须支持嵌入的映射消息来对集合类进行转换。
The JMS provider must support nested map messages to convert collection classes.
WF是可嵌入的，通常用于为现有的解决方案增加工作流能力。
WF is embeddable and is commonly used to add workflow capabilities to existing solutions.
所有的事务策略都可以通过嵌入的特性或者非侵入性的XML配置来完成。
All the strategies can be used to perform declarative transaction demarcation either via embedded attributes or non-invasive XML configuration.
在应用服务器上程序嵌入的SQL可能使用SQL系统日期子句。
SQL embedded in programs on the application server might use the SQL system date clause.
所以为了节省时间，在嵌入开始之前你也许该选择可嵌入的字体。
So to save time it might be worth choosing fonts that allow embedding before starting work on a document.
应用推荐