3年以上实时嵌入式软件系统开发经验。
With minimum 3 + years of working experience in real-time embedded software development.
本论文研究的是数字电视机顶盒的嵌入式软件系统的升级。
This thesis concentrated on embedded software system upgrading methodology in digital TV set-top box.
设计的总体原则是使嵌入式软件系统具有易移植、可复用、与平台无关等特点。
The basic principle is to make the software system easy to be ported, reused and independent of the hardware platform.
嵌入式软件系统一般由实时操作系统、应用层软件及硬件驱动软件等部分构成。
In general, embedded software system consists of realtime operating system, application software, hardware driver and so on.
针对嵌入式软件界面子系统的设计特点，介绍了进行嵌入式软件系统界面设计的可定制技术，并提出了一个界面可定制模型。
Traditional methods for designing interface, in our opinion, cannot satisfy the needs of interface design for embedded software system. We purpose a new technology of interface customization.
提供针对在嵌入式或运行时目标中执行的软件的运行时分析和组件测试功能——从8位微芯片到64位运行时操作系统。
Provides runtime analysis and component testing capabilities for software executing on embedded or real-time targets — from 8-bit microchips to 64-bit real-time operating systems.
在过去，当分布式网络、软件工程和嵌入式系统的性能不成熟时，传统的产品开发集中在主要通过硬件来交付服务。
In the past, when distributed networking, software engineering, and embedded systems capabilities were immature, traditional product development focused on delivering services primarily via hardware.
这些新的特性，加上其他改进处，帮助系统工程师和实时或者嵌入式软件开发员增加生产效率，并向市场交付创新性的产品。
These new features, plus other enhancements, help systems engineers and real-time or embedded software developers increase productivity and deliver innovative products to market.
选择符合BSD许可而发行的软件，为商业产品提供了更大的操作空间，这是NetBSD适合于嵌入式系统的另一个原因。
Choosing software released under the BSD license gives wider operating room for commercial products, which is another reason NetBSD is so well suited for embedded systems.
应用软件不象可重用的交叉嵌入式平台，只是因为每一个嵌入式系统有不同的应用软件。
The application software is unlikely to be reusable across embedded platforms, simply because each embedded system has a different application.
这类恶意软件能够对计算机操作系统和嵌入式设备进行隐蔽探测，记录网络内部结构、口令密码等信息。
This kind of malicious software can hide the computer operating system and embedded devices, recording the internal structure of the network, password password and other information.
当然首先是硬件和软件工程师，他们是实时嵌入式系统的提出者、设计者、实现者和测试者。
There were first, of course, the many hardware and software engineers who envision, design, implement, and test embedded realtime systems.
此外，嵌入式系统开发又包括硬件和软件，词典必须兼顾两者。
Moreover, since embedded systems development spans both hardware and software, a dictionary must address both disciplines.
还记得上周我们讨论的有关黑莓或将Android应用软件兼容引入其基于QNX（Quick Unix，一款嵌入式实时操作系统）移动操作系统的传言吗？
Remember last week, when we talked about the rumours that Research In Motion might bring Android application compatibility to its new QNX-based mobile operating system?
考虑到Android系统，Google将会缺乏用户界面或者必要的嵌入式软件专业技术。
With regard to Android, Google will lack the user interface or embedded software expertise necessary and will deliver a subpar product.
介绍了以DSP为核心具有以太网接口的嵌入式系统的硬件电路组成和软件设计方法。
This paper introduces a method of hardware constitution and software design of embedded system containing Ethernet interface and adopting DSP as its core processor.
在嵌入式系统虚拟开发环境中为软件与硬件分别设计了ESDL语言和EHDL语言。
The ESDL language and the EHDL language are defined for hardware and software in the virtual design environment for an embedded system.
系统在usb协议基础上，以DVD解决方案为依托，实现嵌入式usb主机系统在家庭娱乐消费产品中的应用软件设计与实现。
In the system, the upper layer application software for the USB embedded host in household entertainment products is designed and implemented based on USB Protocol, by resolution of DVD.
在资源有限的嵌入式系统环境中，如何通过软件技术来提高音频系统的性能是当前一个研究热点。
Currently, how to improve the performance of audio in embedded systems whose resources are limited by applying software techniques is a hot research topic.
嵌入式系统的另一个名字。这个术语常常在软件开发期间使用，用来区别与嵌入式系统通讯的主机。
Another name for the embedded system. This term is usually used during software development, to distinguish the embedded system from the host with which it communicates.
基于RTOS以及各种软件包来开发嵌入式实时系统已经成为主流。
More and more engineers use the RTOS(real time operating system) and software toolkit to develop embedded real time system.
再次，论文分析了基于PC/104的嵌入式运动控制系统的软件设计。
Then, the software design of the embedded motion controller which based on the PC/104 bus is analyzed.
应用软件不象可重用的交叉嵌入式平台，只只因为每一个嵌入式系统有不同的应用软件。
The application software is unlikely to be reusable across embedded platforms, simply because each embedded system has a different application.
在分析任务级调试设计的同时，通过关注嵌入式系统调试中的实时性问题，引入了一种软件实现的用于跟踪系统代码执行流程的方法；
When designing the task-aware debugging, we notice the requirement of a real-time embedded system, and so we use a software-implemented method to keep the trace of system code executing flow.
在已经配置的嵌入式控制系统软件和硬件环境的基础上，建立了在嵌入式编程过程中需要使用的交叉开发环境。
Basing on the condition of hardware and software of embedded control system, the cross-development circulation that is necessary when the programs of embedded system are compiled is built up.
在嵌入式系统中，硬件抽象层作为嵌入式操作系统和硬件之间的软件层次是嵌入式应用的一个关键问题。
As a software layer between embedded operation system and hardware in embedded system, HAL (hardware Abstraction layer) is a key problem of embedded application.
电子软件产业：以嵌入式软件，光电节能，只能系统等高附加值，无污染产品的研发和生产为主。
Electronic software Industry: focusing on developing embedded software, photoelectric energy-saving, intelligent system, featured by high added value and without pollution.
以类型划分，嵌入式系统分为嵌入式硬件和嵌入式软件。
By types, embedded system is classified as embedded hardware and embedded software.
研究开发了基于该嵌入式多dsp并行处理系统的软件平台。
Research and develop the software platform of the embedded multiple DSP parallel processing system.
嵌入式软件开发平台作为一类重要、复杂的系统软件，其技术含量高、价格昂贵，是现代嵌入式系统开发的必备工具环境。
As a kind of important and complicated system software, embedded software development environment is a high-tech, expensive and necessary tool of the modern embedded system.
应用推荐