有关嵌入式系统最重要的事务之一就是要求有一个实时操作系统。
One of the most important issues with embedded systems is the need for a real-time operating system.
没有了操作系统，集合了无线网络，以及专门的计算机驱动（嵌入式系统）在前十项预见里。
Disappearance of the OS, mass adoption of wireless networks, and specialized computational devices (embedded systems) are among the top ten predictions.
他们也把同样的观念带到他们的移动服务中，他们为WindowsMobile和其他嵌入式操作系统提供完全的PDF阅读器。
They have carried this philosophy over to their mobile offerings as well, providing complete PDF viewers for Windows mobile and other embedded operating systems.
收购例如QNX这样的嵌入式操作系统并不能完全保证成功，Symbian已经证明过。
The purchase (and use of) a strong embedded operating system like QNX is no guarantee of success, as Symbian licensees know.
今天，作为嵌入式操作系统的Linux已是不曾止步的强者。
Today, Linux as an embedded operating system is a powerhouse and hasn't stopped yet.
它特别适合于嵌入式系统，但是您也应该考虑将其作为更多的主流服务器、台式计算机和便携式计算机的操作系统。
It particularly excels in embedded systems, but you should also consider it as a compelling alternative to more mainstream servers, desktops, and laptop operating systems.
任务调度是操作系统设计的一个重要方面，从桌面操作系统调度器到实时调度器和嵌入式操作系统调度器。
Task scheduling is an important aspect to operating system design, from desktop operating system schedulers to real-time schedulers and embedded operating system schedulers.
风河在所谓的嵌入式操作系统方面具备多年的经验，从自己的操作系统VxWorks开始，最终扩展到支持Android的Linux系统。
Wind River has years of experience with so-called embedded operating systems, starting with its own VxWorks and eventually extending to include Linux, which underlies Android.
同样，博客中并没有列举“SYMBEOSE”协会的成员。“SYMBEOSE”是“塞班，欧洲嵌入式操作系统”的简写。
Likewise, the blog post did not list the members of "SYMBEOSE," the name taken by the consortium as an acronym for "Symbian — the Embedded Operating System for Europe."
该仪器以最新的片上系统芯片FPSLIC为核心处理器，以RTX51为嵌入式操作系统，采用大屏幕液晶显示，实现了多路高速数字信号的逻辑分析。
This instrument uses System on Chip FPSLIC as its core processor, RTX51 as embedded systems and large LCD as displaying, which can analyse many channels logic signals.
在嵌入式系统中，硬件抽象层作为嵌入式操作系统和硬件之间的软件层次是嵌入式应用的一个关键问题。
As a software layer between embedded operation system and hardware in embedded system, HAL (hardware Abstraction layer) is a key problem of embedded application.
而宽带路由器软件的实现关键是基于这些特点的嵌入式操作系统。
And the focus of implementation of the Broad band router 's software is the embedded OS.
随着计算机技术和集成电路技术的飞速发展，嵌入式操作系统在各个领域得到了广泛应用。
With the rapid development of the technology of computer science and integrate circuit, the Embedded Operating System has been widely used.
远程软件调试已经成为嵌入式操作系统调试的重要手段。
Remote cross debugging has become an important debugging means in embedded operating system.
同时针对嵌入式操作系统的特点提出了关于应用软件的自动更新和保护功能。
At the same time focusing on characteristics of operating system for embedded system, this paper proposes functions of automatic updating and protection of software.
如何进行任务调度，使得各个任务能在其期限之内完成是嵌入式操作系统的一个重要的研究领域。
It is an important research field in the embedded operating system that how to schedule tasks and make every task to be finished in time.
一个DVR产品中需要涉及到几大技术模块：嵌入式操作系统、编解码、硬盘管理、网传。
In a DVR product needs to involve to several big technical modules: the embedded operating system, arranges the decoding, the hard disk management, the net biography.
随着网络技术、视频编解码技术和嵌入式操作系统的迅猛发展，世界将掀起一股强大的视频数字化、网络化浪潮。
With the rapid development of network technology, video codec technology and embedded operating system, the world will set off a powerful digital video, networking wave.
面向数据通信和网络应用的需求将会是嵌入式操作系统所需要考虑的重要方面。
The demand of data communication and network application oriented will be the major concern of embedded operating system.
嵌入式操作系统（在）瘦客户机通常使用某种形式啲收件过滤器，以便使操作系统和其配置只能改变由管理员。
The embedded OS in a thin client usually uses some kind of write filter so that the OS and its configuration can only be changed by administrators.
嵌入式软件是嵌入式系统的灵魂，而嵌入式操作系统又是嵌入式软件的核心。
The embedded software is the soul of embedded system, and the embedded OS is the kernel of the embedded software.
本文对智能仪表的特点、现状和发展趋势进行了论述，讲述了基于嵌入式操作系统的智能仪表设计的内容和意义。
The thesis states the feature, current status and the trend of development of intelligent instrument, and states the content and meaning of the design of intelligent instrument based embedded system.
文章在对嵌入式系统的特点分析后，描述了基于嵌入式操作系统引导过程，设计并实现了一个引导器和一个基于IA32的内核。
This paper describes in detail the guiding process of an operating system, involving an implementation of a bootstrap loader and a simple kernel based on IA32.
在软件方面，嵌入式操作系统取代了简单的控制循环，成为控制嵌入式系统软硬件的中心。
As far as software is concerned, embedded OS has replace the simple control loop and became the control centre in the embedded system.
本文的研究成果可以应用于嵌入式开发中，为嵌入式系统应用研究提供操作系统层次的支持。
The research of this thesis can be used in the development of embedded applications based on operating system.
提出了把非阻塞同步机制应用于嵌入式操作系统的新设想，同时通过修改嵌入式操作系统内核源码的方法对其进行了实现。
This article puts forward a new idea, which is to apply non-blocking synchronization to embedded operating system and realizes it through reworking source codes of kernel.
在嵌入式系统中，随着多核处理器的应用，相应的系统软件，如实时操作系统、并行编译器等也日益成为研究的热点。
In the embedded system, along with the application of multi-core processor, the system software such as Real Time Operation system (RTOS) and parallel compilers are becoming a research hotspot.
在嵌入式系统实验中，了解ARM的体系结构、熟悉嵌入式操作系统是关键。
In the embedded system experiment, it is crucial to be familiar with architecture of ARM and embedded operating system.
本文通过嵌入式操作系统与通用操作系统的比较，闸述了嵌入式操作系统独有的特点及其发展前景。
Through compare the embedded operating system with general operating system, this paper describes unique characteristic of embedded operating system and its development prospect.
软件部分包括应用程序和嵌入式操作系统(EOS)。
Software consists of applications and Embedded Operating System (EOS).
应用推荐