早晨，山村笼罩在薄雾中。
山村炊烟缕缕上升。
Wisps of smoke rose continuously from the mountain village chimneys.
巡回剧团来到山村，人们笑逐颜开，奔走相告。
When the touring theatrical troupe arrived at the mountain village, the villagers all ran to tell one and another beaming with delight.
欢声笑语满山村。
杰克，你要去山村帮助孩子们，是吗？
Jack, you're going to the mountain village to help the children, aren't you?
他经常给山村里的孩子们寄书。
He often sends books to the children in the mountain villages.
在学校里，这个女孩是唯一一个和她奶奶住在山村里的学生。
In the school, the girl is the only student living with her grandmother in a mountain village.
课后，他和学生一起玩游戏，教学生画花，画美丽的山村。
After class, he played games with his student, and he also taught the student to draw flowers and the beautiful mountain village.
与世隔绝、贫穷的小山村。
清晨的山村笼罩在雾气之中。
以下是10个适合退休居住的山村。
同学们在一起谈论他们即将到附近山村观光的事情。
Eg: 1 the students talked about the coming tour to the nearby mountain village among themselves.
板竹山村民承认，已经有女性被绑架然后被卖给人做妻子。
Already, women are kidnapped and sold as wives, as villagers in Banzhushan acknowledge.
它是世界上最好的滑雪胜地之一，你还能参观欧洲风格的山村。
It is rated one of the top ski resorts in the world and even has a European-style village you can visit.
我们不停地向前走，到太阳下山时，发现我们走进了一个小山村。
We walked on and on and at sunset, we found ourselves in a small mountain village.
当夜，我就离开那山村，再也没有听见那小姑娘和她母亲的消息。
That night I left the village and never again hear any news about the little girl and her mother.
为了拉选票，他穿着名牌衬衫和鞋，亲自爬上半山腰的遥远小山村。
In designer shirt and shoes, he hikes half way up a mountain to a remote village to solicit votes.
佳偶牵手走向教堂，愉悦的人群背后，是画一般的山村背景。
The couple walks to the church hand in hand, and the village scene recreates the picturesque background for the festival procession.
高尔基出身于Corteno，意大利Brescia省的一个小山村。
Golgi was born in Corteno, a small mountain village in the Italian province of Brescia.
从偏僻小山村来到城里读师范，我立时被花花绿绿的世界刺激得浑浑噩噩。
I came to the downtown city to study in a normal university from a small remote village. Soon after arrival, I was remarkably enchanted by the colorful life of this city.
从偏僻小山村来到城里读师范，我立时被花花绿绿的世界刺激得浑浑噩噩。
I came to the downtown city to study in a normal university from a small remote village.Soon after arrival, I was remarkably enchanted by the colorful life of this city.
在我的心中永远有一个小山村，那里有我的亲人，有我亲爱的外婆。
There is a place for the small village in my heart forever including my relatives and beloved grandma.
偏远的小山村是有吸引力的，靠近小城市也很重要，特别是机场和医疗中心。
While the charms of a remote mountain town can be compelling, proximity to a small city can be important, especially for access to airports and medical care.
不管你是生活在现代大都市还是生活在偏远小山村，哪怕是个小岛，也都能使用电子书。
People living in big modernized cities, in a remote village in a far away country or on a small island, can equally access an ebook.
为了找到这些低成本的小山村，美国新闻发起了退休后最佳居住地的探索活动。
To find this and other low-cost mountain towns, U.S. News fired up our Best Places to Retire search tool.
对于那种住在偏远山村的外国人来讲，做现代版马可·波罗的梦想很接近现实。
The high-scorers are those living in remote villages where the illusion of being a modern day Marco Polo actually approaches reality.
然后，突然有一天，桃花把所有的山村水廓都攻陷了。柳树把皇室的御沟和民间的江头都控制了。
But one day, peach blossoms suddenly occupy all villages and river banks, willows control all the imperial moats and civil rivers.
然后，突然有一天，桃花把所有的山村水廓都攻陷了。柳树把皇室的御沟和民间的江头都控制了。
But one day, peach blossoms suddenly occupy all villages and river banks, willows control all the imperial moats and civil rivers.
应用推荐