在这些案例中，“大蟒”和“智人”是种名，“蟒属”和“人属”是一个属名。
In these cases, the "constrictor" and "sapiens" are the species names, and "boa" and "homo" are the genus names.
名门集团下属名门饭店、房地产公司、风力发电公司等多家企业。
The noble Group covers such many enterprises as the noble hotel, real estate firm, wind-power generate electricity company.
它的属名，hydrolagus，意思是“兔牙”鲛后的螃蟹和蛤蜊。
Its genus name, hydrolagus, means "rabbit teeth" "water rabbit" after the chimaera's crab - and clam-munching dental work.
本系统能够任意查询江苏省所有植物的中文名、拉丁名、所属科名、属名；
Chinese name, Latin name, family name, genus name of all plants in Jiangsu could be searched using this system.
《每日电讯》报道，人们甚至给这些暴躁的乘客发明了专属名词：“空怒族”。
The staff have even invented a new phrase to describe the irate passengers, 'king nu zu', which translates as 'air rage tribe', reported The Telegraph.
对于源自微生物及其代谢产物的产品应提供生产菌种的属名、种名和菌株编号。
As for the product made from microbial and microbial metabolism product, the generus , species and subspecies name and identification number must be provided.
是指一个属名和原来或后来相与组合的拉丁文或拉丁化形容词或分词性的种群名称之间的文法性属的一致。
Agreement in grammatical gender between a generic name and Latin or latinized adjectival or participial species-group names combined with it originally or subsequently.
宗加、巴隆是海西蒙古族藏族自治州都兰县的两个相毗邻的蒙古族聚居乡，但在亲属名称上有很大的差异。
Neighboured townships, Tsongka and Balong in Dulan County Qinghai Province, live Mongolian people, but kinsfolk appellations there are much different.
通过使用以上三种指标，托马斯•格雷德尔教授等来自耶鲁大学的研究人员得出了处于濒危状态的金属名单。
Using these three categories, researchers from Yale University led by Professor Thomas Graedel were able to see which metals and metalloids are most at risk within each group.
这就是为什么这个 help.xml文件中的ID是finalsuper 的原因，但是完整的具属名称在规则定义中使用。
This is why the ID in the help.xml file is finalsuper, but the fully qualified name is used in the rule definition.
其实，玫瑰的种属名是Rosa，但蒲公英的名字却是实实在在的Taraxacumofficinale——这个名字钉在会计师的门上做标识岂非更适宜？
Actually the genus for rose is just Rosa, but what about the fact that a certain type of dandelion is Taraxacum officinale - words surely better suited to being stamped on an accountant's door?
研究人员现已对元素周期表中的62种金属元素的临界状态进行了评估，列出了处于濒危状态的金属名单，并从长远角度分析了这些金属的储量能否满足人类制造小器具的需求。
Researchers have now assessed the criticality of all 62 metallic-based elements on the Periodic Table to reveal which are most at risk and what that means for our gadgets in the long-term.
植物至少有两个学名———一个属名，是总称，用大写，另一个是小写字母的种名，更加专属，比如，洋姜jerusalem artichoke就是向日葵属菊芋helianthus tuberosus。
Plants have at least two names - a genus name, which is general and capitalised, and a lower-case species name that is more specific, for example, the Jerusalem artichoke is Helianthus tuberosus.
植物至少有两个学名———一个属名，是总称，用大写，另一个是小写字母的种名，更加专属，比如，洋姜jerusalem artichoke就是向日葵属菊芋helianthus tuberosus。
Plants have at least two names - a genus name, which is general and capitalised, and a lower-case species name that is more specific, for example, the Jerusalem artichoke is Helianthus tuberosus.
应用推荐