所述广告展示牌设有可连续变换的固定画面和移动画面。
The advertisement display card is provided with fixing pictures and moving pictures which can continuously be converted.
他们展示着消费者的天堂，完美的头发，浅肤色的儿童和细条纹西装的男子，形成鲜明对比的是广告牌下忙碌的疲于奔波的人群。
The consumer paradise they display, with perfect hair, light-skinned children and men in pinstripe suits, stands in stark contrast to the harried, shuffling crowds below.
除了能够在赛场广告牌上展示广告，赞助商的身份还允许英利在约翰内斯堡的城市体育场内陈列它所生产的产品。
In addition to the presence on the billboards, the sponsorship entitles Yingli to set up displays of its products at the Soccer City Stadium in Johannesburg.
签名室的外面摆着一块漂亮抢眼的广告牌，上面展示着我的头像，以及我的书——《富足灵魂的九大顿悟》，然而却没有一个客人走进这个房间。
Despite a nice sign placed outside the room exhibiting images of both me and my book, the 9 Insights of the Wealthy Soul, not a single customer entered the room.
一个广告牌中展示的是，老虎伍兹望向阴郁的天空，大字写的是“要想成为老虎，难度是前所未有的”。
Be a Tiger. 'One billboard showed the golfer looking into a gloomy sky and carried the headline' Tougher than ever to be a Tiger. '.
数字展示方式已经占据了德高公司在运输枢纽中广告额的1/4，而在占据其街边和广告牌业务的5%以下（谢谢shenxyt提示 ）。
Digital displays already account for about one-quarter of his company’s sales in transport hubs, but for less than 5% in street furniture and billboards.
本书通过欧斯特•爱德华(EustisEdwards)的生活和他的“完美”牌飞杆，展示了完美主义和经济主义由来已久的争论。
The age-old battle between perfectionism and economics as seen through the life of Eustis Edwards and the Perfection, the greatest fly rod ever made.
一个网站，让消费者以创建自己的户外展示板“生命都在你快”在一个巨大的数字广告牌在纽约时代广场的时刻。
A website that allows consumers to create their own outdoor board by displaying "life comes at you fast" moments on a huge digital billboard in Times Square.
如果你牌库顶的牌已经展示了(例如由于将来贤者之故)，则你依旧可以选择是否要因血族异能的效应来展示它。
If the top card of your library is already revealed (due to Magus of the Future, for example), you still have the option to reveal it or not as part of a kinship ability's effect.
三面翻楼顶大字制作广告牌却可以凭着内置电机带动三菱柱转动，轮换三面展示，使得原本只能容纳一个楼顶大字制作广告位的空间变成三个楼顶大字制作广告位！
Three face turn billboard but can be driven by a built-in motor MITSUBISHI column rotation, rotation three surface display, making it can only accommodate one ad space into three advertising space!
允许万智牌展示其真实的色彩，使得我们这个年代那些教训更容易理解。
Allowing Magic to show its true colors, actually just makes some of the great lessons of our time that much easier to adhere to.
该系统能够实现多幅广告画面的滚动展示，所有运行中的广告牌的工作状况可以通过无线网络进行监测和控制。
This system can realize the roll display of more than one picture and the status of the system can be monitored and controlled by GSM network.
其中一个很好的示例就是昌宁的出租车司机经过动员，开始在其驾驶的出租汽车上展示艾滋病海报并成为一个随时移动的广告牌。
A wonderful example of that has been the mobilising of taxi driver in Changning to display HIV&AIDS posters in their cabs and acting as constant mobile billboards.
上海办事处设有精品菜牌展厅，展示公司制作的各类作品，客户来访可以随意找寻符合自己企业风格的样本。
There is an exhibition room in shanghai office to show our competitive products, customers can pick the sample accord with their corporation style.
宣告异能时必须展示该忍者，但直到异能结算时，它才会离开你的手牌。
The Ninja should be revealed while announcing the ability, but it doesn't leave your hand until the ability resolves.
如果该牌与砚墨者具有相同的生物类别，你可以展示之。
If it shares a creature type with Ink Dissolver you may reveal it.
当琐物法师进场时，你可以从你的牌库中搜寻一张总法术力费用等于或者小于1的神器牌，展示该牌，并置于你手上。
When Trinket Mage comes into play, you may search your library for an artifact card with converted mana cost 1 or less, reveal that card, and put it into your hand.
此外，为了防止机器被别人启动时伤到，应展示警示牌及使用锁扣系统以隔离动力来源。
Besides, warning sign board should be displayed and lockout system should be used to isolate the source of power to prevent the a machine in order to prevent accidents.
你展示其它牌的正面与背面都没有记号！
You show the fronts and backs of all the other CARDS and there are no markings!
签名室的外面摆着一块漂亮抢眼的广告牌，上面展示着我的头像，以及我的书——《富足灵魂的九大顿悟》，然而却没有一个客人走进这个房间。
Despite ea nice sign placed outside the room exhibiting images of both me and my book, the 9 Insights of the Wealthy Soul, not a single customer entered the room.
接着我会再展示一些我昨晚玩的一手牌，并且我很自豪我的逻辑推理使得我避免拿着一把很好的牌输掉我所有的筹码，以前我常常在这种情况下破产。
Then I'm going to show you a hand I played last night where I was very proud of my logical reasoning which stopped me losing my stack with a great hand, where usually I would have just gone broke.
魔术师展示胶架上二行左右相同的卡片（左右各五张），然后取出卡片洗匀，牌面向下。
A card frame displaying 2 columns of left-right identical cards, 5 animals cards on the right side and the same arrangement on left column.
其中银珠牌大豆色拉油获首届中国食品博览会银奖、中国食品十年新成就展示会优秀新产品称号、第二届中国农业博览会金奖。
Of which Yinzhu brand soy bean oil won silver award at 1st China Foods Fair and high quality new product title at China Food Ten year Achievement Expo.
其中银珠牌大豆色拉油获首届中国食品博览会银奖、中国食品十年新成就展示会优秀新产品称号、第二届中国农业博览会金奖。
Of which Yinzhu brand soy bean oil won silver award at 1st China Foods Fair and high quality new product title at China Food Ten year Achievement Expo.
应用推荐