这位年轻摄影师在工人俱乐部展出作品。
到1936年她已在皇家艺术学院展出作品。
图录详细记录和阐述了展出作品中古典与现代并置的意义。
The juxtaposition of ancient and modern is well documented in the exhibition catalog.
主要的区别在于最终奖品不是在时尚周展出作品的机会，而是让你在亚洲有更大的名气。
The major difference is that the ultimate prize is not the chance to show a collection at Fashion Week, but something that is now becoming far more prestigious in Asia.
他们全天候与独子居住于此。同时这里还定期充当画廊展出作品，举办聚会。
It is a space to spend their whole day with their only son and will be used to regularly exhibit works as a gallery and host a party.
Bonni说，夏日秀让她能放松的挑选照片和大师，包括不画廊展出作品的大师和她自己。
Summer shows, Bonni says, allow her to be loose in her selection of photographs and artists, and include non-gallery artists in addition to her own.
今年的展品具有浓郁的欧洲风情。展出作品有的来自保加利亚的普罗夫迪夫这样远的欧洲地区。
There is a strong European flavour to this year's collection, with collages arriving from places as far away as Plovdiv, Bulgaria.
所有展出作品全部是由黑白胶片拍摄并由作者手工放大而成，也表达了其本人对古典摄影工艺的热忱与执着。
All exhibited photographs were meticulously developed using classic techniques, using black and white film and manual enlargement, which displays his deep interest and talent for film photography.
这次展出作品一共10件，包括有趣味性作品“阿9”、 “阿桑奇”、“开开心心”、“跳不停的米高”；
The exhibition showcases 10 works, including the amusing work "Ah 9", and also "Assange", "Happy, Happy", and "Dancing Michael".
“总的来讲，展出作品对我们大家都有好处，”他说，“这是(一个犯人)重新与社会建立联系的一个途径。”
"On the whole, it's to the benefit of all of us that the work is exhibited," he says. "it is a way of rebuilding (a prisoner's) relationship with society."
在主要的收藏中，展出的作品可能比我们在几周甚至几个月内实际看到的还要多。
In the case of a major collection, there are probably more works on display than we could realistically view in weeks or even months.
成千上万的作品在展出，你可能想知道如何开始你的参观，但我们将在这里提供帮助。
With thousands of works on show, you may wonder how to start your visit, but we are here to help.
同学们做的中国剪纸优秀作品将会在图书馆展出。
The excellent works of Chinese paper cutting of our schoolmates will be exhibited in the library.
一些图书馆展出来自世界各地的儿童艺术作品。
Some libraries exhibit children's art works from around the world.
由不同世界著名画家所画的绘画作品集正在艺术博物馆展出。
A collection of paintings by different world-famous painters is on exhibition at the Museum of Art.
这个展览会展出的是当地画家的作品。
他还在纽约和华盛顿的美术馆及博物馆展出过作品。
He has also exhibited at galleries and museums in New York and Washington.
各种运动的历史以及比赛中获奖的优秀作品将会展出。
The history of different kinds of exercise and the winning and excellent writings from the competition will be on show.
我们每天一起画画。他给我看了半打他的画作，这些作品将会在这次展览中展出。
We painted together every day. He presented me with half a dozen of his works, which are going to be in the exhibition.
正如广告上所说，将会有各种各样的中国剪纸作品参与展出，到场参加的人都会得到一份剪纸作品作为礼物。
As is advertised, there will be various Chinese paper-cutting on exhibition, and whoever present will be given a work of a paper-cutting as a gift.
艾莫理·道格拉斯是这一运动的艺术领袖之一,他的艺术作品在本次展览中展出。
One of the movement's leading artists was Emory Douglas whose posters and artworks for the party are displayed in the show.
1850年，也就在他去世的前一年，他在学院的展览上展出了4幅这样的晚期作品。
In 1850, he exhibited 4 of these late paintings in the Academy, in the year before he died.
展出的绘画作品不仅展示了士兵的绘画技巧，还展示了他们所接受的训练以外的才能。
The paintings and drawings on display show not only the soldiers' drawing skills but also their talent that went beyond the training they received.
张大千被誉为“中国的毕加索”，而吴冠中是第一位其作品在大英博物馆展出的中国画家。
Zhang Daqian is regarded as "the Picasso of China" and Wu Guanzhong was the first Chinese painter whose works were shown at the British Museum.
本次展览展出了来自近50个国家的800多件民间艺术作品。
There were more than 800 pieces of folk art from nearly 50 countries in the exhibition.
本次摄影展共展出70余幅摄影作品，均为在特多的中国人业余创作。
There are over 70 pieces of Photographs in the Exhibition, all taken by Chinese in Trinidad and Tobago.
这次展出的作品，包括一幅修拉的出色海景画，数幅塞尚名画，及库尔贝、高更、梵高等人的不少画作。
The show also includes an exquisite Seurat seascape, some notable Cézannes and considerable painting by Courbet, Gauguin, Van Gogh and others.
这次展出的作品，包括一幅修拉的出色海景画，数幅塞尚名画，及库尔贝、高更、梵高等人的不少画作。
The show also includes an exquisite Seurat seascape, some notable Cézannes and considerable painting by Courbet, Gauguin, Van Gogh and others.
应用推荐