虽然我羡慕那些过情人节的人,但是我习惯了屌丝的生活。
Although I envy those people on Valentine's day, but I am used to grass root of life.
这场比赛会成为大学篮球界最屌的比赛!最后几分钟会将被历史铭记!
No way, this might be the greatest college basketball game ever. The whole last few minutes will be remembered.
成功的人和屌丝的区别或许就在于心态不同:成功的人相信自己会成功。
The difference between a successful person and someone struggling can be as simple as a mindset switch to believe that they will succeed.
“屌丝”这个词最初是由那些感到生活没出路的年轻单身汉们创造出来的。
The word diaosi was coined first by single, young men who feel they have dead-end lives.
屌丝现象所反映出的不单单是一个青年文化的问题,而是更大的社会问题。
The diaosi phenomenon reflects not just a youth culture problem, but larger social issues.
“屌丝”这个词最初是由那些感到生活没出路的年轻单身汉们创造出来的。
Thee word diaosi was coined first by single, young men who feel they have dead-end lives.
屌“反映一种内心的进程,是一条获取极端需求和迫切方法的神秘道路。”
Diao is an internal process, a mystical path that makes extreme demands and forces stringent measures.
很多这样的年轻人都因为找不到合适的结婚对象,而宣称加入‘屌丝一族’。
Many of those young men claim to be diaosi, since they can't find a proper woman to marry.
该报告称,“屌丝”这样低俗的词语充斥网络,甚至还有媒体在文章中使用它们。
According to the report, words like diaosi, or loser, epitomize the rude netspeak that has blanketed the Internet. Even some media outlets are using these words, said the report.
该报告称,“屌丝”这样低俗的词语充斥网络,甚至还有媒体在文章中使用它们。
According to the report, words like diaosi, or loser, epitomize the rude netspeak that hasblanketed the Internet. Even some media outlets are using these words, said the report.
每天就只有这么多小时,这件事逐渐就开始变得让人生厌了,虽然过程本身还是很屌的。
There are just so many hours in the day, and it becomes a nerdy endurance challenge. The process itself is great, though.
但是,你坦然接受这个现实,把它看作一个能过的去的坎,那么,很快你又能屌起来了。
However, if you take it for what it is, a simple obstacle that you can overcome, you'll be back to pimping in no time.
比起外出游玩,屌丝更喜欢宅在家中,因此,65.7%的人选择网络购物为主流购物方式。
They would stay at home rather than going out for fun. 65.7% of them do shopping mainly online.
这集里,斯坦、凯尔和肯尼不屌卡特曼,结果胖子以为自己已经死翘翘了,只有巴特斯能够看见他。
In "the Death," Stan, Kyle, and Kenny ignore Cartman, leading him to believe that he is dead and that the only person who can see him is Butters.
这是,这是个大问题。我有个儿子。他10岁了。他有电脑。他玩电脑超级屌的,根本不可思议。
It is — it is a huge problem. I have a son. He's 10 years old. Hehas computers. He is so good with these computers, it'sunbelievable.
很多这样的年轻人都因为找不到合适的结婚对象,而宣称加入‘屌丝一族’。这反映了一种深深的失落感。
Many of those young men claim to be diaosi, since they can't find a proper woman to marry. It reflects a deep sense of loss.
太屌了,但我必须说一句,如果我年轻20岁,比我现在强上100倍,我也能像库里吊打他们一样被库里吊打。
Pretty awesome, but I gotta be honest. If I was 20 years younger, and 100 times better, I could get beat by Curry just like those guys.
比如去年我在台北第一次演出期间,我表演了龙拳,然后在安全带的保护下突然腾空而起,飞向观众,那就是'屌'。
Like during my first Taipei show last year, I was performing Long Quan (Dragon Fist) and I took off on a harness and flew out over the audience. That was diao.
比如去年我在台北第一次演出期间,我表演了龙拳,然后在安全带的保护下突然腾空而起,飞向观众,那就是'屌'。
Like during my first Taipei show last year, I was performing Long Quan (Dragon Fist) and I took off on a harness and flew out over the audience. That was diao.
应用推荐