在这一区域键入脚注或尾注的内容。
教授正在为这段难懂的文字添加尾注。
The professor is adding endnotes to this difficult paragraph.
使用脚注，而不是尾注。
引用作品页置于尾注页之后，另起一页。
details 元素的用途之一是提供脚注和尾注。
One use for details is for footnotes and endnotes. For example
如果编号不连续，则脚注或尾注必须从1开始。
Footnotes or endnotes must start at 1 if numbering is not continuous.
毕业论文的注释采用尾注和夹注，不采用脚注。
End-notes (rather than foot-notes) and in-text citations are used in graduation theses.
脚注、尾注、页眉、页脚或批注中不允许有索引。
Index not allowed in footnote, endnote, header, footer, or comment.
脚注、尾注、页眉、页脚、批注或文本框中不允许有目录。
Table not allowed in footnote, endnote, header, footer, comment, or text box.
无法将表单域粘贴到批注、页眉、页脚、脚注尾注或文本框中。
You cannot paste form fields into annotations, headers, footers, footnotes, endnotes, or text boxes.
无法将表单域粘贴到批注、页眉、页脚、脚注尾注或文本框中。
You cannot paste form fields into comments, headers, footers, footnotes, endnotes, or text boxes.
不能在脚注、尾注、页眉、 页脚 、批注或文本框中使用表格。
Table not allowed in footnote, endnote, header, footer, annotation, or text box.
本文除引言外，共分为五大部分，计五万多字(不包括脚注与尾注)。
Except to the introduction, the total is divided into five sections, including more than 50,000 words (excluding footnotes and endnotes).
在尾注处，威尔茨克特别声明到量子场的本质问题不适合胆小鬼，这本书也是如此。
In an endnote Mr Wilczek warns that the nitty gritty of quantum field theory is not for sissies. Nor is this book.
单行注释或者行尾注释从 ##开始，多行注释则放在 #*和 *#之间。
Single-line comments or end-of-line comments are preceded by ##. Multi-line comments are bracketed by the #* and *# pair.
超链接对于在线读者来说很管用，不过还是希望您提供尾注，这样在印刷出版时，文章也能站得住脚。
Hyperlinks will work for online readers, but please supply endnotes so the document stands on its own when printed.
尾注：通常我喜欢从作者的角度评价漫画，而不是画师的角度，但是今天我觉得我的实践经验有点局限。
Last Note: Usually I'm comfortable addressing comics as a writer, not an artist, but today I feel the limitations of my practical experience.
这五种注释规范各有优缺点，相比较而言，尾注脚注文中注结合注的优点较为突出，在进一步修订的基础上，可在全国加以推行。
Each has its advantage and disadvantage. In comparison, combination of all is superior, which can be promoted nationwide after further amendment.
这五种注释规范各有优缺点，相比较而言，尾注脚注文中注结合注的优点较为突出，在进一步修订的基础上，可在全国加以推行。
Each has its advantage and disadvantage. In comparison, combination of all is superior, which can be promoted nationwide after further amendment.
应用推荐