国家为什么会在穷人过得比以前都好的时候去尽力帮助他们呢？
Why would the state try to help the poorest at a time when they were doing better than before?
在仰光，一些缅甸人开出他们的汽车，去尽力帮助他们可以帮助的同胞。
Some Burmese drove out in their cars from Yangon to try to offer whatever help they could to their compatriots.
我已经尽力帮助他们明白这个道理：他们的这种劣迹正让他们的家人感到尴尬和羞耻。
I have tried to help them understand that they are embarrassing and shaming their families by their bad behavior.
但事实上，一个治疗师应该做的是告诉他的顾客们，他可以尽力帮助他们去应对受到欺凌的这种不幸遭遇。
Instead, the therapist should be saying that it is very unfortunate they are being bullied and that they can try to help them come to terms with their situation.
孩子们纷纷表示，看到失去父母的小伙伴仍然那样乐观、坚强，很受感动，自己应该向他们学习，并尽力帮助他们。
The children have said, to see their parents as a small partner still optimistic, strong, very much moved by their own should learn from them, and to try to help them.
强生公司还开展了运动员口腔保健项目以及提供最先进的眼科检查，为运动员视力进行科学评估并尽力帮助他们把视力调整到最佳状态。
Johnson &Johnson companies will support the athlete dental screening program and provide state-of-the-art eye exams to evaluate and optimize athletes’ visual skills.
金融危机之后，家庭成员们也倾向于尽力帮助彼此和他们的社区。
After financial disasters family members also tend to do whatever they can to help each other and their communities.
当人们开始认识到您正在尽力帮助而不是妨碍他们的计划时，他们将更乐意接受您的思想和建议。
As people begin to recognize that you are trying to help instead of hinder their plans, they will be more open to your ideas and Suggestions.
阿桑格今天表示在发布报告之前，他们已经尽力遵守与白宫之间的一项私下协定，再公布线人的名单前对其进行修改以保护线人，但是美国当局拒绝对他们给予帮助。
Assange said today that they had tried to comply with a private White House request to redact the names of informants before publication. But the US authorities had refused to assist them.
当人们看到这些硬币时，他们也就会慷慨解囊尽力去帮助这些幼年猩猩和其它的动物了。
When they see those pennies, people reach into their pockets for whatever they can give to help orphan chimps and other animals.
“我尽力帮助大家，”Dilan说：“我替他们寻找各种能够遮身掩体的物件，从淤泥中拖出48具尸体。”
"I did the best I could to help people," Dilan says. "I found whatever material I could for them to cover themselves; pulled out 48 bodies from the sludge."
幸运的是，对于历史学家来说，有着大量的材料可以尽力地去帮助他们，而且她已注意到要充分利用这一点。
Luckily for her, there is a good amount of material for historians to get their teeth into and she has taken full advantage of it.
在其他个人和组织的帮助下，他们已经尽力保护她。
With the help from other individuals and organisations they have worked hard to protect her.
好，这些人有120万并且还在攀升，他们每天都在为艰难决定做斗争。 尽力帮助痴呆人过的更好，更充实地生活。
Well, those people, 1.2 million and rising, are struggling with really tough decisions every day – struggling to help people with dementia lead better, fulfilling lives.
他尽力帮助有困难的人，但仍坚信他们应该更加努力自救。
He tries to help people with problems, but firmly believes they should do more to help themselves.
在我看来帮助人并不难，但是，我们一定要%“细找“需要我们帮助的人，找到之后，我们一定要尽心尽力的帮助他们。
In my opinion, helping people is not difficult, but, we must "look" who need our help, find, we must help to the best of them.
我们很幸运，珍惜我们所拥有的，让我们努力学习，尽力去帮助他们吧！
We are lucky, so cherish what we have. Let's study hard and try to help them!
我想尽力帮助我们国家的贫困病人，我想让他们有机会接受治疗，以治疗他们的疾病，而不需要付出太多的钱。
I want to try my best to help the poor sick people of our country. I want to let them have an opportunity to receive excel-lent treatments for their illnesses without having to pay much or any money.
乔：好了，现在我们至少尽力做了些事情去帮助他们。我希望我们能做的更多。
Joe: Well, now at least we've done something to try and help. I just wish there was more that we could do.
搞清楚他们对什么感兴趣，对什么有一个自然的爱，然后尽力帮助，并建造。比如，如果他们喜欢拼图，那么就买很多拼图益智游戏。
Figure out what they're interested as children, what they have a natural love of and then try to help out and build that. like, if they like puzzles then buy a lot of puzzle games.
他是一名医生，他总是尽他最大的努力去帮助每一位病人，尽力使他们感觉舒服。
He works as a doctor. He always tries his best to help every patient and make patients comfortable.
所以他们立即- 他们冲进演播室并立即直播，试图尽力帮助正在收看的人…
So they instantly - They run into the studio and they jumped on to the air to try and aid in any way they could people watching…
你可以尽力地和你的孩子讨论一些有新闻价值的事件去帮助他们充分理解。
Please help your child with newspaper story ideas and support them to write a full story.
我要尽力帮助球队，甚至我在球场外也是如此，一切为了他们能够尽力而为做到最好。
It shows Arsène has a lot of belief in me. I'm try to help the team, even when I'm not on the pitch, so that they can do the best they can.
但是现在我也希望能为利物浦尽力，帮助他们获得一些荣誉。
But now I'm looking forward to playing for Liverpool and to help them win things.
对于他们我真的尽力了。相信他们帮助他们，但是我真的不明白为什么我如此珍惜的友情他们却如此的轻视。
For them, I really had to. I believe them, help them, but I really do not understand why I so cherish the friendship them has so ignored.
他是一名医生，他总是尽他最大的努力力去帮助每一位病人，尽力使他们感觉舒服。
He works as a doctor. He always tries his best to help every, patient and make patients comfortable.
他是一名医生，他总是尽他最大的努力力去帮助每一位病人，尽力使他们感觉舒服。
He works as a doctor. He always tries his best to help every, patient and make patients comfortable.
应用推荐