我们利用可获得的有限资源，尽最大的努力。
她一点也不知道，这些年来，她的丈夫一直使尽办法讨她的欢心。
Little did she know that, over the years, the husband has been trying all ways to please her.
如果你的父母对让你离开有所疑问或犹豫，找出他们的担忧并尽所能回答他们。
If your parents have questions or hesitate about letting you go, find out what their worries are and then do your best to answer them.
我们尽我们所能激发他的创造性思维，希望他能为这个项目提出一些新的想法。
We did all we could to inspire his creative thinking, expecting that he could think up some new ideas for the project.
她有时候尽说些耸人听闻的事。
科拉姆将杯中所剩一饮而尽。
各种色彩的款式应有尽有。
这家商店出售的商品从鞋带到计算机应有尽有。
说到选择餐桌，的确值得尽你的财力买张最好的。
When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.
他愤然离去，明内利使尽一切交际手腕才让他回来。
He stormed off in a fury, and it took all Minnelli's powers of diplomacy to get him to return.
戴维斯的独奏曲尽展其风格特征：犹豫、迟疑、俭朴。
Davis's solo work exhibits all the earmarks of his style: it is hesitant, tentative, spare.
无论何时何地，尽你所能帮助别人。
你应该尽你所能来提高你的英语。
尽你最大的努力寻求帮助。
我很高兴你正在尽最大的努力学习汉语。
下载它，你的家人就可以为环境尽一份力。
Download it and your family can do their bit for the environment.
当地导游尽她所能讲清楚，以便让游客听懂。
The local guide spoke as clearly as she could to make the visitors understand her.
政府和汽车制造商正在尽一切努力减少成本。
Governments and car producers are doing everything they can to cut down the costs.
尽你所能读完它们。
尽你最大的努力让你生活中的一切都变得最好。
风儿吹抚着它们的茎，渴了的根将雨水一饮而尽。
The wind blew through their stems and the rain was gulped thirstily by their roots.
度假村里应有尽有——酒店、海滩、购物和娱乐。
Everything is at the resort-hotel, beach, shopping and recreation.
我们的政府尽一切努力帮助人们过上更好的生活。
Our government tries to do everything they can to help people live a better life.
圆明园被焚烧近尽，这是人类历史上的一大笔损失。
The Old Summer Palace was burned to the ground, which is a great loss in human history.
王老师班上的学生都在尽他们最大的努力学习考上大学。
The students in Miss Wang's class are all trying their best to study hard to go to the university.
尽我们最大的努力，最终取得胜利，是世界上最好的事情。
Try our best and finally get the victory—it is the best thing in the world.
我们应该变得强大，尽我们最大的努力来满足自己的愿望。
We should become strong and try our best to satisfy our desires.
我的英语老师总是尽她最大的努力使我发挥出最好的一面。
My English teacher always tries her best to bring out the best in me.
我的英语老师总是尽她最大的努力使我发挥出最好的一面。
My English teacher always tries her best to bring out the best in me.
应用推荐