尹从未对钢琴感到厌倦。
尹说：“我想在某些方面胜过她，所以我选择了钢琴。”
"I wanted to beat her in something and I chose the piano," Yun said.
尹表示成功或失败并不重要，并不会影响他对音乐的理解和他对未来的计划。
Yun said successes or failures (失败) were not important and they would not affect his understanding of music or his plan for the future.
夫尹公之他，端人也，其取友必端矣。
Now, Yin Gong Tuo is an upright man, and the friends of his selection must be upright also.
尹总裁自己就是一位平易近人的工程师。
上海尹佳卫浴有限公司。
韩国外长尹永宽说他希望谈判能再次积极的展开。
South Korean Foreign Minister yu Myung-hwan says he hopes the negotiations can get back to a brisk pace.
在三湾改编纪念馆，馆长尹兴华给我们讲述了一个故事。
Xinghua Yin Curator of Sanwan Reorganizing Museum told us a story.
尹先生希望他能得到年轻人、职业人和少数外籍人的支持。
Mr Yoon, he is hoping, will help attract young people, professionals and minorities. Despite the excitement, Mr Flaherty is trailing the incumbent bydouble digits.
“你也知道这个政策”，庆南大学副校长尹大珠(音)表示。
"You know the policy," says Yoon Dae Jyu, vice President of Kyungnam University.
来自加州首府萨克拉门托的尹立崇是美国共和党最年轻的华裔代表。
Clifton L. Yin of Sacramento, capital city of the state of California, is the youngest Chinese-American Republican delegate.
但“尹”与“李”的读音无论是松阳方言还是缙云方言都不容易混淆。
" But the pronunciation of "Yin" and "Li" is not easy to be confused with the Songyang dialect and Jinyun dialect.
或许，“尹”字更趋向于通“隐”字，其中的隐情，字里行间没有记载。
Perhaps, "Yin" tends to be "hidden", the reason is not recorded, between the lines.
尹华军好不容易站稳脚跟，往山谷那边的家里望去，他的家已经变成一堆瓦砾。
Struggling to his feet, Huajun looked across the valley to his house and saw only a mound of rubble.
中国父母极少对老师的决定提出质疑，但尹建莉有时却主动为女儿写家庭作业。
Chinese parents rarely question the decisions of teachers, but Ms. Yin sometimes offered to do homework for her daughter.
尹德森提醒人们应该小心谨慎，在任何场合留下指纹或使用指纹密码都应严加注意。
Yin warned that people should pay more attention when they leave fingerprints or use them as passwords.
在张洹的《佛指》、宋冬和尹秀珍的《联手》中，人物形象仅仅是以片断的形势来表现。
The human figure is only represented in fragmentary form by Zhang Huan's Buddha Finger and United Hands by Song Dong and Yin Xiuzhen.
曾是北京一所公立学校老师的尹建莉鼓励父母允许孩子们进行适当的冒险，并允许他们犯错。
Yin, a former Beijing public school teacher, urges parents to allow kids to take reasonable risks - and to make mistakes.
这是贝尔彻和她的团队所使用的过程，包括博士生尹圣南——新文章的主要作者，决定模仿的。
That's the process Belcher and her team, including doctoral student Yoon Sung Nam, the lead author of the new paper, decided to imitate.
尼桑在日本的产额只占其总产量的25%，正将日产尼桑和尹芬底JX模型的目标产地转向美国。
Nissan makes only 25% of its cars in Japan, and is shifting production to America for its Rogue and Infiniti JX models.
作为一个阅读的倡导者，尹建莉在探索用她版税收入的一部分来在条件较差的中小学建设图书馆。
A big advocate of reading, Yin has been exploring ideas of using part of the income from her book to set up libraries at some poorer schools.
作为一个阅读的倡导者，尹建莉在探索用她版税收入的一部分来在条件较差的中小学建设图书馆。
A big advocate of reading, Yin has been exploring ideas of using part of the income from her book to set up libraries at some poorer schools.
应用推荐