尽管如此,这也算是保守党政策里尚好的一条,因为我们真的要解决一些问题——教育问题。
Above all, however, it is a distraction from the Conservatives' far better policies to deal with something that does need fixing: education.
苏州有园林200余处,现在保存尚好的有数万处,并因此使苏州素有“人间天堂”的美誉之称。
Suzhou has botanical garden 200, now preserved Shang Hao to have several thousand, and, therefore caused Suzhou was known as " the heaven on earth ""
如今,在戏剧性的结构重组之后,该公司状况尚好,但一波经济衰退就能把它击垮。
Now, after a dramatic restructuring, the company is in reasonable shape, but another recession could sideswipe it.
而目前患者还处在疾病早期阶段,这样的检查就不能给出确切的结果,因为此时的神经功能尚好,可能会对检查结果产生误导。
Here we are at an early stage that such functional measurements would not really give the most clear answer because the nerves are still function and could give the wrong signals.
多篇论文就他的“海尔文化激活休克鱼”理念进行阐述,他的这一经典案例是他兼并那些硬件施设尚好但管理混乱小企业之后的简短精悍的总结。
Papers are written about "activating stunned fish", his epigrammatic summation of the post-merger integration of the succulent but ill-managed morsels that Haier has taken over.
踏出机场大门,有点温热的空气迎面扑来,感觉尚好,虽然不是十分清新,倒也自然。
When you walk outside of the airport, you will feel the warm air around your face. Although it is not totally fresh, it feels pretty natural.
该项研究表明:1。目前厂区周围大气环境质量尚好,但是煤气厂投产后将有所下降,可能会影响农作物的生长和人群健康。
The present study showed: 1. The air quality around the plant is better, but it will be down and produced impact on crops growth and human health after the gas plant goes into operation.
这是因为随着物价的上涨,储蓄变得越来越无价值,于是当消费形势尚好时,人们更倾向于现在就把钱消费掉。
This is because, as prices rise, money saved becomes worth less and less, so people are more likely to spend it on present consumption while the spending is good.
检查结果表明这只猩猩遭受脱水的痛苦,身上还有因捆绑带来的一些皮外伤,然而在别的方面情况尚好。
An exam showed the gorilla to be suffering from dehydration and superficial wounds where ropes had been tied, but otherwise she was in respectable condition.
水库群各供水水库的WQ I值均在60以下,水质尚可。结论塘坑背水库群各主要供水水库水质尚好,基本符合作为供水和应急供水水源要求。
WQI of each reservoir was under 60. Conclusion the water quality of the main Tangkengbei reservoirs meet the standard of water supply and emergency water supply.
说明:是用一台坏的电脑液晶显示器(屏碎、背光灯尚好)改装成为一个用于医院、诊所等医疗场所进行x片观看的“观片灯”。
Is a bad computer liquid crystal display (screen broken, the backlight is still good) converted into one for hospitals, clinics and other medical places x film to watch, " Opinion of light."
说明:是用一台坏的电脑液晶显示器(屏碎、背光灯尚好)改装成为一个用于医院、诊所等医疗场所进行x片观看的“观片灯”。
Is a bad computer liquid crystal display (screen broken, the backlight is still good) converted into one for hospitals, clinics and other medical places x film to watch, " Opinion of light."
应用推荐